Какво е " MOARTEA UNUI COPIL " на Български - превод на Български

• смъртта на дете
• убийство на дете
• смърт на бебето
• смъртта на детето
• детската смърт

Примери за използване на Moartea unui copil на Румънски и техните преводи на Български

Moartea unui copil.
Смъртта на дете.

Vorbim despre moartea unui copil.
Говорим за убийство на дете.

Moartea unui copil mereu este tristă dar aceasta.
Смъртта на дете е винаги болезнена, но това.

Ce tragic, moartea unui copil.
Колко трагично, смъртта на дете.

Moartea unui copil, nu mai eşti la fel după aşa ceva, nu?
Смъртта на детето ти те променя, нали?

Investighează moartea unui copil.
Разследват убийството на дете.

Moartea unui copil nu e o infracţiune minoră.
Смъртта на едно дете не е дребно нарушение.

Investighează moartea unui copil.
Те разследват убийство на дете.

Moartea unui copil e… mereu un eveniment tragic, totdeauna e.
Смъртта на детето, винаги е трагично събитие, всички електронни.

E un înger plângând moartea unui copil.
Ангел, плачещ за смъртта на дете.

Se pare că moartea unui copil îţi aduce salutări speciale de la primar!
Явно за починало дете получаваш специален поздрав от кмета… Мамо!

Iar tu o să provoca moartea unui copil!
А Вие ще станете причина за смъртта на сина си!

Moartea unui copil este întotdeauna înspăimântătoare, oribila si gresit.
Смъртта на дете е винаги разбиваща сърцето и нещо ужасно, ужасно грешно.

Nimic nu-i mai tragic decât moartea unui copil.
Нищо не е по-трагично, както смъртта на едно дете.

Niciun vinovat pentru moartea unui copil electrocutat în parcul de distracţii.
Няма виновен за смъртта на дете на спортна площадка.

Nimic nu-i mai tragic decât moartea unui copil.
Нищо не е така трагично, като смъртта на едно дете.

Pentru că moartea unui copil este compensată de alt copil..
Защото смъртността на деца се компенсира с раждането на повече деца..

Astfel de poveşti nu se spun la moartea unui copil.
Това не се разказва в присъствието на починало дете.

Moartea unui copil pot fi cauzate de tulburari hormonale din mama.
Смъртта на детето може да бъде причинена от хормонални нарушения в тялото на майката.

Nu exista tragedie mai mare decat moartea unui copil.
Няма по-голяма семейна трагедия от смъртта на дете.

Se spune că moartea unui copil, poate fi, cel mai dureros lucru, pe care o persoană îl poate experimenta.
Казват, че смъртта на дете може да бъде най-лошото нещо, най-болезненото нещо за човек може да е опита.

Mă întrebi cumva dacă am ordonat moartea unui copil?
Това въпрос ли беше? Дали съм заповядал да убият дете?

În multe locuri din lume moartea unui copil e ceva obişnuit.
Има много места по света, където детската смърт е нещо често срещано.

Ziarul ăsta spune că eşti responsabil pentru moartea unui copil.
Този вестник пише, че си отговорен за смъртта на детето.

Cu siguranţă pentru părinţi, moartea unui copil nu e mai prejos de un holocaust.
Със сигурност, за родителите, смъртта на дете е равна на гибел.

Chrysler va plăti 150 milioane de dolari despăgubire pentru moartea unui copil.
Chrysler плаща 149 млн. долара компенсация за смъртта на дете.

Diabetul gestational netratat poate duce la moartea unui copil, fie inainte sau la scurt timp dupa nastere.
Непроследяван гестационен диабет може да доведе до смърт на бебето преди или непосредствено след раждането.

Sindromul decesului subită de bebeluși este același ca și moartea unui copil.
Синдромът на внезапна детска смърт е същият като смъртта на бебето.

Înţeleg cât de furioas poate face moartea unui copil, pe un părinte.
Разбирам колко ядосан може да е един родител от смъртта на детето му.

Late diagnostic Enteropaticheskie akrodermatita poate duce la moartea unui copil.
Късното диагностициране Enteropaticheskie akrodermatita може да доведе до смъртта на едно дете.