Какво е " N-AI NICIO IDEE " на Български - превод на Български

• нямаш представа
• нямаш идея
• нямате представа
• нямате идея

Примери за използване на N-ai nicio idee на Румънски и техните преводи на Български

N-ai nicio idee?
Нямате идея?

Îmi spune că n-ai nicio idee ce faci.
Казва ми, че нямаш представа какво правиш.

N-ai nicio idee?
И нямаш идея,?

Şi n-ai nicio idee cum le face?
И нямаш идея как ги прави?

N-ai nicio idee?
Нямате представа?

Şi n-ai nicio idee unde s-a dus.
И нямате представа къде е отишъл.

N-ai nicio idee.
Нямаш идея за това.

Chiar n-ai nicio idee în ce te-ai băgat, nu-i aşa?
Нямаш идея в какво си се забъркала, нали?

N-ai nicio idee cine sunt.
Нямаш идея коя съм.

N-ai nicio idee cine sunt.
Нямате идея кой съм.

N-ai nicio idee cine eşti.
Нямаш представа кой сте.

N-ai nicio idee ce gândesc.
Нямаш идея какво си мисля.

N-ai nicio idee de ce se întâmplă?
Нямаш идея какво става тук?

N-ai nicio idee ce-mi va face.
Нямате представа какво ще ми стори.

N-ai nicio idee de ceea ce se petrece.
Нямаш представа какво става.

N-ai nicio idee în ce te-ai băgat.
Нямате идея в какво се замесвате.

N-ai nicio idee despre ce vorbeşti.
Нямаш представа за какво говориш.

N-ai nicio idee despre ce vorbeşti!
Нямаш представа какви ги говориш!

N-ai nicio idee ce se petrece aici.
Нямате представа какво става тук.

Tu n-ai nicio idee cu cine vorbeşti.
Ти нямаш представа с кого разговаряш.

N-ai nicio idee cum eram când eram mai mică.
Нямаш идея каква бях като младо момиче.

N-ai nicio idee cum au ajuns acolo.
И нямате представа как са се озовали там.

Dar n-ai nicio idee de ce e în stare Lizzie.
Но нямате представа на какво е способна Лизи.

N-ai nicio idee cat costa doar ca traiesti aici.
Нямате идея колко струва да се живее тук.

N-ai nicio idee ce-a făcut să ajungi aici.
Нямаш представа какво направи, за да имаш шанс и ти.

N-ai nicio idee ce am făcut pentru ţara asta.
Нямаш представа какво съм сторил за родината.

N-ai nicio idee cât de mult am aşteptat să fac asta.
Нямаш идея колко дълго съм чакала за това.

N-ai nicio idee ce aruncă elevii de liceu în scurgeri!
Нямате представа учениците какви неща пъхат в тръбите!

N-ai nicio idee ce înseamnă să nu ai nimic.
Нямаш представа какво означава да нямаш нищо.

N-ai nicio idee cum e să ai ceva înăuntrul tău, ceva stricat.
Нямаш представа какво е вътре в теб да има нещо увредено.