Какво е " N-AM TRIMIS " на Български - превод на Български

• не съм пращал
• не съм изпращал
• не съм изпратил
• не ти пратих

Примери за използване на N-am trimis на Румънски и техните преводи на Български

N-am trimis eu asta.
Не съм го пратил аз.

Ştie că n-am trimis invitaţiile!
Знае, че не съм изпратил поканите!

N-am trimis nicio invitaţie.
Не съм пращал.

I-am spus că n-am trimis nici un e-mail.
Казах му, че не съм ви пращала имейли.

N-am trimis pe nimeni.
Не съм пращал никого.

Şi cu siguranţă n-am trimis o astfel de scrisoare.
И със сигурност никога не съм изпращал такова писмо.

N-am trimis eu asta.
Не съм го изпратила аз.

Ar trebui să vorbesc despre scrisorile n-am trimis?
Да разкажа ли за писмата? За писмата, които никога не изпратих?

N-am trimis niciun mesaj.
Не съм го изпращал аз.

N-am cerut camera noastră din oraş, şi n-am trimis acest mail.
Не съм резервирал хотелски стаи и не съм пращал този имейл.

N-am trimis nicio telegramă.
Не съм пращал телеграма.

Miles. N-am trimis pe nimeni la.
Майлс, не съм изпращал никого.

N-am trimis nici o scrisoare!
Не съм ти пращала нищо!

Repet, n-am trimis pe nimeni!
Повтарям, не сме пращали никой. Задръж позицията си!

N-am trimis nicio telegramă.
Не съм изпращал телеграма.

Ţi-am spus că n-am trimis niciun e-mail soţiei primarului.
Казах ви, че не съм пращал никакви имейли на жената на кмета.

N-am trimis acest mesaj.
Не съм изпращала това съобщение.

Dar n-am trimis deja doi oameni?
Няма ли да пращаме двама от отдела вече?

N-am trimis niciun mesaj.
Не съм пращал никакво съобщение.

De ce n-am trimis navele să-i ajute?
Защо корабите ни не са били изпратени да им помогнат?

N-am trimis nici un semnal.
Не сме изпращали никакви сигнали.

Bine că n-am trimis o flotilă de nave de război spre planeta lui!
Че не сме пратили флотилия кораби към родният му свят!

N-am trimis nicio maşină de patrulare!
Не съм пращал патрулка!

N-am trimis nici o scrisoare.
Не съм ви изпращал никакво писмо.

N-am trimis pe nimeni, Miles.- Bine.
Не съм изпращал никого, Майлс.

N-am trimis birurile, dar construim o cetate.
Не изпращаме дан, а строим крепост.

N-am trimis mamografie mea pe la un Dr.
Никога не съм изпращала мамографията си на Др.

Şi n-am trimis pe altcineva să o facă pentru mine.
И не съм пратил друг да го пречука.

Si n-am trimis pe nimeni la Seagate, deci n-am această problemă.
Не съм пращал никой в Сийгейт, така че нямам от този вид проблеми.

N-am trimis condoleante, nu am, despre logodnica ta draguta.
Така и не ти пратих саболезнования, за сладката ти годеница.