Какво е " N-AM VENIT " на Български - превод на Български

• не дойдох
• не съм тук
• не сме тук
• не идвам
• не искам
• не бях дошъл
• не се появих
• не дойдохме
• не идваме
• не отидох
• не е дошъл
• не тръгнах

Примери за използване на N-am venit на Румънски и техните преводи на Български

N-am venit singură.
Не идвам сама.

Poate fi, dar n-am venit să semnăm nimic.
Би било, но не сме тук да подписваме нищо.

N-am venit pentru asta.
Не сме тук за това.

Vreau să știi că n-am venit să te împiedic să pleci.
Искам да знаеш, че не съм тук, за да те спра.

N-am venit pentru tine.
Не сме тук заради теб.

Mulţumesc, părinte, dar n-am venit să mă spovedesc.
Благодаря, отче, но не съм тук да се изповядвам.

N-am venit să ne batem iar.
Не искам да се бием.

Nu-ţi face griji. N-am venit să te calc pe degete.
Не се притеснявай, не съм тук за да те настъпвам по пръстите.

N-am venit să vorbim despre aia.
Не сме тук да говорим за това.

Îmi pare rău că n-am venit mai devreme… dar Michael nu mi-a zis.
Съжалявам, че не дойдох по- рано… Майкъл не ми каза.

N-am venit pentru petrecere, Dexter.
Декстър, не идвам за партито.

De fapt, n-am venit să mâncăm.
Всъщност, не сме тук да ядем.

N-am venit dintr-o familie mare, bogat.
Не идвам от богато семейство.

Credeam că faptul că n-am venit aseară pe vasul tău ar putea fi un indiciu pentru tine.
Май не се появих снощи на лодката ти.

N-am venit ca mesager al lor, Sire.
Не идвам като техен говорител, сър.

Joan, n-am venit să te supăr.
Джоан, не искам да те разстройвам.

N-am venit să mă scuz pentru faptele lui Cihan.
Не идвам да се извинявам за постъпката му.

N-am venit s-o văd pe sora ta, Burtie.
Да, но не съм тук да се виждам със сестра ти, Бърти.

N-am venit aici ca să ne certăm despre mediu.
Не дойдох тук, за да спорим за околната среда.

N-am venit la tine în cameră să te sperii, Katherine.
Не дойдох в стаята ви, за да ви изплаша, Катрин.

N-am venit pentru voi, ci pentru ceva ce-mi aparţine.
Не съм тук заради вас. Дойдох да си върна своето.

N-am venit în seara aceea fiindcă făceam sex cu Justin.
Не дойдох, защото вместо това, правех секс с Джъстин.

N-am venit pentru tine, Dennis, am venit pentru Missy.
Не съм тук заради теб, Денис, а заради Миси.

N-am venit la Hollywood să lupt cu un om îmbrăcat ca Hitler.
Не бях дошъл в Холивуд да се бия с някакъв Хитлер.

N-am venit pentru ea, am venit să te văd pe tine.
Не дойдох за нея. Дойдох да се видя с теб.

N-am venit aici să fac sex, dar dacă se întâmplă.
Не бях дошъл тук да правя забивки, но ако се случеше междувременно.

Nerys, n-am venit aici aşteptându-mă să te arunci în braţele mele.
Нерис, не дойдох тук очаквайки да се хвърлиш в ръцете ми.

N-am venit în excursia asta ca să mă învârt într-un hot-dog uriaş.
Не искам пътуването да се завърти около гигантския хотдог.

N-am venit la voi fiindcă ştiam că veţi găsi toate lucrurile astea.
Не дойдох при вас, защото знаех, че ще откриете всички тези неща.

N-am venit să lucrez pentru un partid sau pentru un guvernator.
Не съм тук да работя за политически партии, за щата или за губернатора.