Какво е " NAVA LUMILOR " на Български - превод на Български

• кораба-свят
• корабът-свят
• светът-кораб
• магогския кораб-свят

Примери за използване на Nava lumilor на Румънски и техните преводи на Български

Nu este Nava Lumilor.
Това не е Корабът-Свят.

Nava Lumilor Magog soseşte.
Магогския кораб свят идва.

Vom distruge Nava Lumilor.
Ще отстраним Кораба-Свят.

Nava Lumilor a tras asupra Arcologiei.
Корабът-Свят стреля по Арколоджи.

Zi-le despre Nava Lumilor Magog.
И за кораба-свят на магогите.

Nava Lumilor pregăteşte un nou atac.
Кораба-Свят подготвя още една атака.

Acesta este duşmanul nostru. Nava Lumilor.
Това е нашия враг, Корабът свят.

Aşadar… Nava Lumilor există şi acum.
Значи, светът-кораб до този момент съществува.

Lansează toate rachetele în Nava Lumilor.
Изстреляй всички ракети по Кораба-Свят.

Nava Lumilor Magog se apropie.
Светът-кораб на магогите вече приближава.

Andromeda a fost învinsă de Nava Lumilor.
Андромеда" загуби битката с Кораба-Свят.

Nava Lumilor a suferit distrugeri minore.
Магогския Кораб-Свят понесе минимални щети.

Trance ne-a scos din bătălia cu Nava Lumilor.
Но… Транс ни измъкна от битката с Кораба-Свят.

Nava Lumilor a suferit avarii minime.
Корабът-свят на магозите понесе минимални поражения.

Scuze, însă am detectat Nava Lumilor.
Съжалявам, че се натрапвам, но засичам магогския Кораб-Свят.

Vom întâmpina Nava Lumilor cu iubire şi cu blândeţe.
Ще посрещнем магогския Кораб-Свят с любов и състрадание.

Nava Lumilor e programată să apară înainte ca noi să fim gata.
Кораба- Свят ще пристигне доста преди да сме готови.

Şi de unde ştii că Nava Lumilor n-a fost distrusă?
Тогава откъде знаете, че светът-кораб не е бил унищожен?

Da dar nava lumilor este încă acolo, şi ne aţine calea.
Да, но кораба-свят е все още там някъде, и е насочен към нас.

Eu te-am trimis încoace, înainte ca Nava Lumilor să explodeze?
Че съм ви изпратил тук преди да се взриви светът-кораб… вярно ли е това?

De unde ştii că Nava Lumilor a supravieţuit atacului nostru?
А откъде знаете, че светът-кораб е преживял нашата атака?

Eşti pregătit să distrugi tot ce există pe Nava Lumilor?.
Готов ли си да разрушиш всичко на Кораба -Свят? Какво имаш предвид?

E şi asta mare, însă Nava Lumilor are dimensiunile unui soare.
И този е голям, но Корабът-Свят е с размера на слънце.

Duce în universuri diferite, dintre care unul controlează Nava Lumilor.
Той води към различни Вселени, една от които контролира Кораба-Свят.

Am negociat cu succes cu Magogii, pe Nava Lumilor.
Завръщам се от успешни преговори с могозите, на този велик кораб, който те наричат кораб- свят.

Şi pentru cei de pe Nava Lumii.
И другите на кораба-свят.

Ai mai făcut-o pe Nava Lumii.
Направи го преди, на кораба-свят.

Ne aflam la 9 minute de Nava Lumii, daca mergem cu viteza maxima.
На 9 минути сме от Кораба свят на максимална скорост.

Rev Bem a plecat spre Nava Lumii pentru a-i elibera.
Рев Бем отиде долу до Светът кораб да ги спаси.

Nava Lumii nu a fost distrusa, cu toate ca am reusit sa-i provocam ceva pagube.
Светът кораб не е унищожен, въпреки, че ние го отслабихме до известна степен.