Какво е " NAVA DE COMANDĂ " на Български - превод на Български

• командният кораб
• транспортьора
• командния кораб

Примери за използване на Nava de comandă на Румънски и техните преводи на Български

Nava de comandă.
Командният кораб!

Cum despre nava de comandă?
А командният кораб?

Nava de comandă a fost distrusă.
Командният кораб е унищожен.

Îmi voi chemă Nava de Comandă.
Ще повикам транспортьора.

Nava de comandă tocmai a oprit lângă navetă.
Командният кораб е при совалката.

Ţintiţi nava de comandă.".
Целете се в командния кораб".

Ursini încearcă să ajungă la nava de comandă.
Урсините атакуват командния кораб.

Nava de comandă e avariată, dar încă operaţională.
Командният кораб е все още цял.

Ţinta principală e nava de comandă.
Първостепенната цел е комком-а.

Şi dacă nava de comandă se întâmpla să fie defectă?
Ами ако командният кораб се е повредил?

Esti sigur că e nava de comandă,?
Сигурен ли си, че е транспортьорът?

Nava de comandă doar care intră în raza de acțiune.
Командният кораб е в обхват.

Contactaţi nava de comandă!
Свържете ме с вражеския команден кораб!

Nava de Comandă v-a ajunge cu şase ore mai devreme decât era aşteptată, domnule.
Транспортьорът ще пристигне шест арна по-рано от очакването, сър.

Nici urmă de nava de comandă, nu-i asa?
Няма следа от транспортьора, нали?

D-le, spune că a făcut-o ca diversiune, să ne dea o sansă să ajungem la nava de comandă.
Направила го е, за да ни дадеш шанс срещу командния кораб.

Credem c-a speriat-o nava de comandă a lui Scorpius.
Предполагаме, че се изплашила от Кораба-майка на Скорпиус.

Nava de comandă, trezită din somnul de milenii în stand-by, apăruse exact la timp.
Командният кораб, разбуден от хилядолетния си сън, пристигнал навреме.

Care e controlat de pe nava de comandă.
То се контролира от команден кораб.

Odată ce înfrângem nava de comandă, extratereştrii ne vor ajuta să formăm spre pământ.
Като унищожим командния кораб, ще можем да наберем Земята.

Încercăm să izolăm subrutina care reglează comunicatia cu nava de comandă, dar n-am reusit până acum.
Търсим тази, която регулира комуникацията с командния кораб, но нямаме успех.

Pe 23 aprilie nava de comandă din Flota a şaptea a Forţelor Marine Americane,„Blue Ridge” şi nava de salvare„Saveguard” au intrat în portul Da Nang.
На 23 април командно-щабният кораб на 7-ми флот на Военноморските сили на САЩ„Блу Ридж” и спасителният„Сейфгард” акостираха на пристанище Дананг.

Nu stie cum să procedeze cu nava de comandă care se apropie.
Не знае какво да прави с приближаващия транспортьор.

Pilot, eşti sigur că nava de comandă nu e pe urmele noastre?
Пилот, сигурен ли си, че Корабът-Майка не ни следва?

Detaşamentul Delta, urmăriţi nava de comandă cât timp Alpha termină aici.
Крило Делта, проследете командния кораб докато Крило Алфа довърши останалите.

Cu toate acestea, în scurt timp aveau să se transbordeze în nava de comandă în formă de rechin, cea mai rapidă din flota Heechee, ticsită de tehnologie.
Все пак те скоро щели да се прехвърлят в командния кораб с форма на акула, най-бързият в хичиянския флот.

Noul rol va avea propria navă de comandă, nu?
Другите дрони ще имат собствен команден кораб, нали?

Astea sunt Porţile din faţa noastră iar astea navele de comandă.
Това са порталите. А това са командните кораби.

Nemexia 4.0-‘‘‘Izbăvirea'''(2013)- Au fost adăugate scheme pentru două noi nave de comandă și fabricare pentru echipamentul amiralului.
Немексия 4. 0-‘‘‘Изкупление'''(2013)- добавени са схеми за нови Командирски кораби и опция за създаване на екипировка за Адмирала.

În conformitate cu planul, care a fost finalizat în ultimele zile, SUA ar oferi nave de comandă și vor conduce eforturile de supraveghere a coaliției militare la ieșirile pe mare din Iran și Yemen.
Според плана, финализиран през последните дни, САЩ ще предоставят командни кораби и ще ръководят наблюдението за военната коалиция във водите край Иран и Йемен.