Какво е " NAVA ASTA " на Български - превод на Български

• този кораб
• тази лодка
• тази подводница
• този съд

Примери за използване на Nava asta на Румънски и техните преводи на Български

Nava asta sunt eu.
Кораба това съм аз.

Am urcat nava asta și.
Качих се на този кораб и.

Nava asta este moartă.
Тази лодка е завършен.

Domnule comandant, nava asta e.
Капитане, тази подводница е.

Dar nava asta stia.
Но този кораб го знаеше.

Şi am venit să luăm nava asta.
Имам претенции над този кораб.

Nava asta se va scufunda.
Това развалина ще потъне.

Trebuie sa capturam nava asta!
Трябва да се махнем от този кораб!

Nava asta nu are astfel de capacitate.
Корабът го няма това.

Stai puţin, poţi pilota nava asta?
Чакаи мога да летя с този кораб?

Nava asta transporta deţinuţi.
Този кораб е за превоз на затворници.

Totul de pe nava asta e ieftin!
Всичко на тоя кораб е толкова евтино!

Nava asta trebuie să aibă un echipaj.
Tози кораб трябва да има екипаж.

Nu-mi place nava asta, domnule.
Не съм щастлив на тази подводница, сър.

Şi să văd ce poate nava asta.
И на какво е способен този плавателен съд.

Nava asta mi-a adus multe femei în pat.
Заради този кораб съм спал с жени.

Crezi că poţi conduce nava asta?
Ще можеш ли да управляваш тази подводница?

Nava asta vine de pe Helion Prime.
Tози кораб се е връщал от Главен Хелион.

Însă funcţionează. Nava asta călătoreşte prin spaţiu.
И въпреки това корабът се движи.

Nava asta a fost lansată la apă în 1991.
Този коръб е бил пуснат през 1991.

Da. Putem folosi nava asta pentru a zbura acolo sus.
С този кораб можем да се качим горе.

Nava asta e prea bătrână pentru excursii.
Тази лодка е твърде стара за такива излети.

Tu mi-ai spus"zboară nava asta".
Каза да пилотирам кораба, затова пилотирам кораба..

Pilotez nava asta de când mă ştiu.
Летяла съм на този кораб откакто съм проходила.

Poate mai aveau vreunul în stoc. Nava asta are 30 de ani.
Те дори може да имат такава, та тази лодка е само на 30 години.

Uite! De pe nava asta mi l-au vândut pe Nikostratos.
Виж, на този съд ми продадоха Никостратос.

Să deschidem toate puţurile de ventialţie şi să scufundăm nava asta.
Отворете всички клапани нека да потопим тази подводница.

Tot ce se întâmplă pe nava asta ne afectează pe toţi.
Това, което става на този съд, засяга всички ни.

Nava asta are arme care sa-i penetreze scutul aflat la putere maxima.
Онзи кораб има оръжия, достатъчно силни, за да пробият щитовете на пълна мощност.

Nu e niciun dubiu, nava asta a fost aerisită dinadins.
Без съмнение въздухът на този кораб е изпуснат нарочно.