Какво е " NE CREEAZĂ " на Български - превод на Български

• създава
• ни създаде
• създават

Примери за използване на Ne creează на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu ne creează aşa.
Бог ни е създал такива.

Acum, în legătură cu omul acesta care ne creează probleme.
А сега да поговорим за този, който ни създаде малко проблеми.

Ceea ce ne creează o problemă.
Което ни създаде малко затруднения.

Cuvîntul care ne creează.
Словото, което ни сътвори.

Dar cine ne creează toate aceste necazuri?
Кой ни създава всичките тези неприятности?

Așa sau altfel, traficul nu ne creează probleme.
Затова и трафикът не създава проблем.

Bun, dar cine ne creează toate aceste necazuri?
Добре, а кой ги създаде тези проблеми?

Consecinţele sociale, în special, ne creează multe probleme.
Социалните последици, по-конкретно, ни създават много работа.

Și apoi El ne creează Pe noi… Pentru a trăi în paradis.
И след това Той сътвори… нас които да живеем в Рая.

E ceva ce creăm și care la rândul său ne creează.
То е нещо, което създаваме и което, на свой ред, създава нас.”.

Căpitane, Shalini ne creează probleme.
Капитане, Шалини създава проблеми.

Şi să sperăm că voi găsi şi voi îndepărta obiecte străine care ne creează probleme.
И дано открия и махна чуждия предмет, правещ проблем.

Gândurile noastre ne creează viitorul.
Нашите мисли създават нашето бъдеще.

Ne creează programele de lucru pentru a ne îndeplini responsabilitățile materne.
Ние създаваме нашите работни графици, за да посрещнем нашите отговорности.

Fiecare secundă ne creează realitatea.
Всяка секунда създаваме нашата реалност.

Noi creem particule subatomice şi prin urmare întregul univers, spune Wheeler, dar şi acestea ne creează pe noi..
Ние създаваме елементарни частици и следователно цялата вселена, казва Уилър, но те също създават нас.

Aceste incendii ne creează mari probleme.
Сериозни проблеми ни създадоха тези пожари.

Dr. Marshall Goldsmith a mai spus că:„Dacă nu creăm și nu ne controlam mediul înconjurător, mediul nostru ne creează și ne controlează.”.
Според д-р Маршал Голдсмит,„Ако не създавате и контролирате средата си, вашата среда ви създава и контролира.“.

Vedem cum creierul ne creează gîndurile.
Можем да видим как мозъкът създава мислите Ви.

Antreprenorii care ne creează compania trebuie să facă față multor probleme înainte de a-și începe activitatea.
Предприемачите, които създават нашата компания, трябва да се справят с много проблеми, преди да започнат работа.

Cum iluzia iubirii ne creează realitatea?
Как илюзията за любов създава нашата реалност?

Simțurile noastre percep energia dintr-un anumit punct fix și astfel ele ne creează imagini și ne formează percepția despre lume.
Нашите сетива възприемат енергията от определена фиксирана гледна точка и по този начин създават образи и оформят нашата представа за света.

E de-a dreptul periculos, pentru că ne creează un fals sentiment de securitate….
Той дори е вреден, защото създава фалшиво чувство за безопасност у Полша….

Cu alte cuvinte, simțurile noastre percep energia dintr-un anumit punct fix și astfel ele ne creează imagini și ne formează percepția despre lume.
С други думи, нашите сетива възприемат енергия от определена фиксирана гледна точка и по този начин създават образи и формират нашето възприятие.

E de-a dreptul periculos, pentru că ne creează un fals sentiment de securitate… O mare vrăjeală.
Това е направо вредно, защото създава измамно чувство за сигурност… Пълна глупост.

Fiecare ne cream Opus-ul nostru.
Всички ние създаваме собствения си опус.

Ne creăm realitățile în alte moduri.
Ние създаваме нашата реалност по много други начини.

Noi cream experientele noastre, realitatea noastra si toate persoanele din ea.
Ние създаваме преживяванията си, действителността около нас и хората в нея.

Noi cream setarea in care se pot dezvolta și extinde interesele dumneavoastră.
Ние създаваме обстановката, в която можете да развиват и разширяват своите интереси.

Noi cream Steep generatorul nostru cod de activare foarte simplu de utilizat.
Ние създаваме нашия Стръмен код за активиране генератор много проста за използване.