Какво е " СЪЗДАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• creează
• creeaza
• produc
• fac
• generează
• instituie
• creaza
• crearea
• creaţi
• înființează
• înfiinţează
• creeazã

Примери за използване на Създават на Български и техните преводи на Румънски

Които създават убийци.
Care creau ucigaşi.

И тези демони ги създават медиите.
Şi îi creăm şi prin intermediul presei.

Нуждите създават пазарите.
Necesitatea face piața.

САЩ създават Космически военни сили.
SUA înființează forța militară spațială.

Законите се създават за хората.
Legile sunt făcute pentru oameni.

От какво се създават тези огромни крачки напред в технологията?
Ce a produs această imensă îmbunătăţire a tehnologiei?

Винаги ли създават проблеми?
Oamenii ei au făcut mereu atâtea belele?

Китайците създават великолепни неща, ако им донесат чертежите.
Chinezii creau lucruri uimitoare dacă le erau aduse scheme.

Казват, че богатствата се създават само ако са частна собственост.
Aceasta bogăţie e creată doar de activitatea privată.

Парите се създават в банката и неизбежно се връщат в банката.
Banii sunt creaţi în bancă şi invariabil ajung înapoi în bancă.

Русия и Китай създават инвестиционен фонд.
Rusia şi China înfiinţează un fond de investiţii industriale.

Парите се създават в банките и неизбежно се връщат в банките.
Banii sunt creaţi în bănci şi inevitabil ajung înapoi în bănci.

В последните две години в тях се създават най-много работни места.
În ultimii ani ele au produs cele mai multe locuri de muncă.

И мислите, че създават излишък на азотен окис в кръвта?
Şi crezi că producea un exces de oxid nitric în sânge?

Първичните, или Райски, свръхнафими се създават от Безкрайния Дух.
Supernafimii principali sau Paradisiaci sunt creaţi de Spiritul Infinit.

Сега губят тегло и създават голямо чувство за благополучие.
Acum pierde in greutate si face un mare sentiment de bunastare.

И саждите създават вътре това, което огъня придава на цвета на пламъка й.
Şi funinginea creată în focul ăla e ceea ce dă flăcării culoarea.

Първоначално в нас се създават“малки желания”- желанията на този свят.
Suntem creați inițial cu o“mica dorinta”, dorința acestei lumi.

Създават се банки и финансови институции, за да осигуряват финансиране.
Au fost înființate bănci și instituții financiare, pentru a asigura finanțarea.

Парите се създават в банката и неизбежно се връщат в банката.
Banii sunt creaţi în bancã şi invariabil ajung înapoi la bancã.

Ние постоянно изследваме нови болести, новите вируси се създават несъзнателно.
În mod constant explorãm noi boli, noi viruși se creeazã în mod inconștient.

Русия и САЩ създават група по киберсигурност.
Statele Unite și Rusia înfiinţează un grup de lucru pentru securitate cibernetică.

Създават се филиали в Швейцария, Дания, Норвегия, Финландия, Португалия и Франция.
Se înfiinţează filiale în Elveţia, Danemarca, Norvegia, Finlanda, Portugalia şi Franţa.

Тези служби се създават, реорганизират и закриват от главния прокурор.
Astfel de organisme sunt înființate, reorganizate și dizolvate de către Procurorul General.

Паралелно със създаването на органа се създават и следните групи от научни експерти:.
Când se înfiinţează Autoritatea, se înfiinţează şi următoarele comisii ştiinţifice:.

Държавите членки създават или определят публични органи за целите на настоящия член.
Statele membre înființează sau desemnează organisme publice în sensul prezentului articol.

През почивните дни в клиниката се създават дежурни лекари във всички основни специалности.
La sfârșit de săptămână în clinică sunt înființate medicii de serviciu în toate specialitățile majore.

Времената, в които извършваме, създават такива условия, които идват на полската психика.
Vremurile în care realizãm creeazã condiții care afecteazã psihicul polonez.

Много от специалистите, които създават софтуер за индустрията, контролират всички проекти.
Mulți specialiști care creeazã software pentru industrie supravegheazã toate proiectele.

Как да използвам "създават" в изречение

Renault моделите бързо си създават име във Франция.

Може би тези, които се възмущават най-много, създават бунищата?!

Etihad и TUI създават нова нискотарифна авиокомпания в Европа

Електронните The Orb създават албум с „жицата“ Дейвид Гилмор!

Amit Pitaru и James Paterson създават този невероятен софтуер…

Montupet създават 157 200 цилиндрови глави за Audi V6

Bernard and Pierre Millet създават домейна през 1930 година.

graminis, но създават проблеми с резистентността при Pseudocercosporella herpotrichoides..

Някои С.К. създават и вируси използвайки готови програми (напр.

Maisonnée създават поетична вселена, изпълнена с очарователни арт обекти.