Какво е " PRODUCEA " на Български - превод на Български

• произвежда
• предизвиква
• създава
• произведе
• произвеждаше
• произвеждала
• произвеждал
• за производство

Примери за използване на Producea на Румънски и техните преводи на Български

Producea beriniu.
Произвеждаше бериниум.

Nu, formaţia producea milioane.
Не, не, не, групата направи милиони.

Cutremurul s-a"comunicat" in timp ce se producea.
За земетресението имаше репортажи, докато се случваше.

Şi ce producea mica ta companie?
И какво направи вашата малка компания?

Acesta era efectul pe care îl producea Loosh distilat.
Това бе ефектът, който произвеждаше дестилиран Лууш.

La fermă se producea tot ceea ce era de trebuinţă.
Във фермата се е произвеждало всичко.

Au călărit un monstru mecanic care le producea greaţă şi teamă.
Яздят механични зверове, които предизвикват гадене и страх.

Familia lui producea detergenți de rufe.
Семейството му произвеждаше прах за пране.

O Grecie care trăia din împrumuturi și nu din ce producea.
В миналото те бяха живели от заеми, а не от това, което изкарваха.

Tatăl tău îmi producea foarte mulţi bani.
Баща ти правеше за мен добри пари.

Din acel moment, fiecare întreprindere din bazinul renan de exploatare a lignitului producea brichete UNION®.
От този момент всички предприятия в Рейнския басейн произвеждали брикети UNION®.

În faţa lor se producea o adevărată minune.….
На един от тях се случи истинско чудо….

În perioada comunistă, Europa de Est producea refugiați.
В своето комунистическо време Източна Европа сама произвеждаше бежанци.

Şi crezi că producea un exces de oxid nitric în sânge?
И мислите, че създават излишък на азотен окис в кръвта?

Compania a fost fondată în 1889 şi iniţial producea cărţi de joc realizate manual.
Основана е през 1889 г., като първоначално произвеждат хартиени карти за игри.

Aceasta producea câteva tipuri de mine antipersonal şi antitanc.
Тя произвеждаше няколко вида противопехотни и противотанкови мини.

Lucra într-un laborator ce producea tetrachlorodrine.
Работил е в лаборатория, където се произвежда Тетрахлородрин.

România producea în mari cantităţi vin alb, dulce şi ieftin.
Преди време Румъния произвеждаше в големи количества сладко бяло вино, което не беше скъпо.

Lucra pentru o companie care producea ilustrate pentru turisti.
Работеше за фирма, която прави туристически картички.

Acesta e un indiciu legat de trecutul companiei, care producea mașini de cusut.
Това е намек за миналото на компанията, която е произвеждала тъкачни машини.

Odată, oraşul ăsta producea 20% din producţia de porumb a statului.
Едно време този град е отглеждал 20% от царевицата в щата.

Inainte de 1980 Afganistanul producea 0% din opiumul din lume.
Преди 1980 Афганистан е произвеждал 0% от световния опиум.

Schimbarea nu se producea neapărat în momentul exact al Atingerii Tehnicianului.
Промените не винаги се извършваха в момента на Въздействието, което упражняваше Техникът.

Acum 200 de ani, această plajă producea peste 15000 de lire pe an.
Преди 200 години, този плаж е давал над 15000 лири годишно.

Tot în aprilie, o hală care producea materiale plastice pentru ambalarea zarzavaturilor a fost incendiată.
Пак през април е подпалена фабрика, произвеждаща пластмасови опаковки за зеленчуци.

Ciudatul fenomen se producea în curs de câteva ore.
Тези странни събития се развиха в рамките на няколко часа.

Se estimeaza ca Libia producea in mod normal 1,6 milioane de barili pe zi.
Тогава Либия произвеждаше по 1, 6 милиона барела на ден.

Până în anul 1980 Afganistanul producea 0% din cantitatea de opiu existentă pe plan mondial?
Преди 1980 Афганистан е произвеждал 0% от световния опиум?

Asta destabiliza climatul şi producea condiţii extreme în mai multe regiuni ale globului.
Това дестабилизирало климата и довело до екстремни условия в много региони по света.