Какво е " NEDREPTE " на Български - превод на Български

• несправедливи
• нечестни
• неправедни
• несправедливите
• несправедлива
• несправедливо

Примери за използване на Nedrepte на Румънски и техните преводи на Български

Stereotipurile sunt aşa nedrepte.
Стереотипите са толкова нечестни.

Regulile sunt nedrepte Literele sunt centrale.
Правилата се нечестни спрямо буквите в средата.

Cred că aceste critici sunt nedrepte.
Считам, че тази критика е несправедлива.

Tezeu triumfă asupra ființelor nedrepte și sălbatice în toată povestea lui.
Тезеус триумфира над несправедливи и диви същества в цялата му история.

Pentru că viaţa şi moartea sunt nedrepte.
Защото животът и смъртта са несправедливи.

Multe lucruri sunt nedrepte în viată.
В живота има много несправедливост.

Noi credem că sunt ineficiente şi nedrepte.
Ние мислим, че са разточителни и нечестни.

Vrei să iei lucrurile nedrepte și să le privești ca fiind Fa dreaptă?
Възнамеряваш ли да вземеш неправедни неща и да ги разглеждаш като праведния Фа?

Viaţa e plină de momente nedrepte, amice.
Животът е пълен нечестни моменти, приятел.

Învăţătura despre război şi pace, războaie drepte şi nedrepte.
Ние се борим за мир и срещу несправедливите войни.

Din cauza amintirii deciziei incredibil de nedrepte a arbitrului.
Заради спомена от нечестното решение на рефера.

Faptele lor sunt niște fapte nedrepte și numai acte de violență se află în mâinile lor.
Делата им са беззаконни дела и вършенето на насилие е в ръцете им.

Înţeleg că toate astea trebuie să-ţi pară nedrepte.
Разбирам, че може би ти изглежда нечестно.

Dar, în ciuda acestei creșteri nedrepte pot fi, de asemenea.
Но, въпреки това неразумно увеличение, то може да бъде.

El a fost nevoit să se supună acestei hotărâri nedrepte.
Успя да пребори това несправедливо решение.

Dacă o persoană răspândește lucruri nedrepte, nimeni nu va interfera.
Ако човек разпространява неправедни неща, никой няма да се намеси.

Faceţi-vă prieteni cu ajutorul bogăţiilor nedrepte.
Това значи да си направите приятели от богатството на неправдата.

Am eliminat taxele nedrepte… am pus capăt favorurilor, abuzurilor şi nedreptăţilor.
Премахнах несправедливите данъци, протежирането, тиранията и неправдите.

Iisus nu a negat faptul ca exista suferinte nedrepte.
Исус не отрече, че има несправедливо страдание.

Solicitarea de fapte nedrepte și încălcări ale sistemului juridic rus actual.
Извършването на неправомерни действия и нарушения спрямо настоящата руска правна система.

Iisus nu a negat faptul că există suferinţe nedrepte.
Исус не отрече, че има несправедливо страдание.

Guvernul finlandez le-a impus contribuabililor finlandezi genul de datorii nedrepte de garant pe care va trebui în cele din urmă să le plătim.
Финландското правителство наложи на финландските данъкоплатци един вид нечестни гарантски задължения, които ние рано или късно ще плащаме.

Trebuie să ne revoltăm împotriva legilor nedrepte?
Трябва ли да се бунтуваме срещу несправедливите закони?

Voi veti fi liberi de multe legi nedrepte pe care Cei intunecati le-au implementat, iar oamenii pusi in inchisoare pe nedrept vor fi eliberati.
Вие ще бъдете освободени от многото несправедливи закони, които въведоха тъмните сили, а хора, които са били нечестно хвърлени в затвора, ще бъдат освободени.

Liberalii cred că pedepsele minime obligatorii sunt inumane şi nedrepte.
Либералите мислят, че задължителните минимуми са драконовски и нечестни.

Condițiile și plata pentru bărbații de aici sunt nedrepte, Chiar crud, și mă tem de niște soldați Sunt la marginea unei mari revolte.
Условията и заплащането за мъжете тук са несправедливи, дори жестоки, и се страхувам, че някои войници са на ръба на голямо въстание кето може да застраши цялата ни кауза.

Dar am citit că unele declaraţii ale martorilor sunt responsabile pentru multe condamnări nedrepte.
Четох, че много очевидци са виновни за грешни присъди.

Invers, unul are o responsabilitate morală să nu se supună legilor nedrepte.
От друга страна, човек има морална отговорност да не се подчинява на несправедливите закони.

Prin urmare, dreptul pakistanez alimentează un climat de persecuție și de morți nedrepte.
Така пакистанското право подхранва този климат на преследвания и несправедлива смърт.

Sper ca viitoarea propunere legislativă să ofere o soluție pentru eliminarea decalajelor nedrepte.
Надявам се, че бъдещото законодателно предложение ще предостави решение за премахване на несправедливите различия.