Какво е " NIVELELE " на Български - превод на Български

• нива
• равнища
• на нивата
• етажи
• степента
• нивата
• нивото
• ниво
• равнищата
• равнище

Примери за използване на Nivelele на Румънски и техните преводи на Български

Nivelele 40 până la 54.
През нива 40 и 54.

Nu cunoaşteţi nivelele de clasificare?
Не знаете степените на секретност?

Nivelele superioare ar fi combustibilul.
Горните етажи биха били като гориво.

Daniel, teal'c, luati nivelele superioare.
Даниел, Тийл'к, поемете горните етажи.

Nivelele superioare sunt doar pentru ofiţeri.
Горните етажи са само за командващи офицери.

Manson, verifica nivelele de securitate 4 si 5.
Менсън, провери нива четири и пет.

Oraşul acesta se prăbuşeşte la toate nivelele.
Този град се проваля по всички направления.

Nivelele de evolutie si asteptari sunt altele.
Мащабите и периодите на еволюцията са други.

Henderson, închide toată zona, nivelele 6 şi 7.
Хендерсън, затвори сектора с резервоарите на нива 6 и 7.

Nivelele de gheaţă conţin aer străvechi, blocat în ele.
В ледените пластове е уловен въздух от древността.

Ce forţă putea distruge nivelele subterane?
Каква е силата, която може да размести толкова подземни етажи?

Nivelele lui Michael de endorphin si adrenalina sunt ridicate.
Ендорфинът и адреналинът в Майкъл, рязко се покачиха.

Factorii care afectează nivelele de albumină din urină:.
Фактори, влияещи върху нивата на албумина в урината:.

Ajuta la broasca testoasa ninja elimina toti inamicii pentru a trece nivelele.
Помощ костенурка нинджа се премахнат всички врагове, за да премине на ниво.

Abilitatea de a bloca mental nivelele de disconfort;
Способност за психическо блокиране на нивата на дискомфорт;

Nu ar trebui sa subestimam scala influentei asupra evolutiei umane la toate nivelele.
Затова не бива да се подценява способността им да влияят на отношенията на всеки етап.

Pare ușor, însă poate fi dificil în nivelele superioare ale jocului.
Звучи лесно, но може да бъде трудно на по-късните етапи от играта.

Atingând însă nivelele moralităţii, omul nu este scutit de luptele efective ale vieţii de muritor;
Но постигането на нивата на морала не освобождава човека от реалните трудности на смъртното съществуване.

Cineva de la bancă, care lucrează la nivelele de tranzactionare.
Някой в банката, който работи на търговският етаж.

Sistemele de caste şi nivelele sociale sunt vestigiile străvechilor interdicţii.
Кастовите системи и социалните слоеве са изчезващи останки от древните забрани.

Avarii în partea din faţă şi spate, nivelele 2, 6 şi 10.
Докладват за фронтални и вертикални повреди на нива 2, 6 и 10.

Desi nu puteti“vedea” nivelele constiintei voastre in crestere, insa puteti simti nivelele mai inalte de energie din preajma voastra.
Доколкото не можете да„видите” растежа на нивата на съзнанието, можете да усетите по-високите нива на енергиите около вас.

Nu, staţi. Mioglobina era negativă dar nivelele de tripanen erau mari.
Не почакай, the mioglobins бяха отрицателни но CK -те и Tripanens бяха положителни.

Domnule preşedinte, de-a lungul timpului Europa şi restul lumii au combătut discriminarea la toate nivelele.
(EN) Г-н председател, в течение на години Европа и останалата част от света са се борили за преодоляване на дискриминацията на всички равнища.

Acum, nu au voie să folosească baia la nivelele superioare; că este o politică strictă.
Сега, не може да ползваш баните на горните етажи, политиката ни е строга.

Propunerea modificată permite statelor membre să depășească nivelele prevăzute.
Измененото предложение позволява на държавите-членки да надхвърлят установените размери.

Acestea sunt compuși care au capacitatea de a crește nivelele anumitor monoamine.
Това са съединения, които имат способността да повишават нивата на определени моноамини.

Prin urmare, efectele pozitive şi negative asupra climei, mediului şi utilizarea fondurilor UE ar trebui analizate la toate nivelele.
Следователно, положителното и отрицателното въздействие върху климата и околната среда и оползотворяването на средствата на ЕС трябва да бъдат анализирани на всички равнища.

Esența nivelei este de a determina diferența de înălțime dintre nivelele structurii fabricate.
Същността на изравняването е да се определи разликата във височината между нивата на изработената структура.

Am subliniat în discursul meu și importanța angajării și implicării femeilor la toate nivelele societății afgane și în structurile politice.
В изказването си изтъкнах също така колко е важно да ангажираме и да включим жените на всички равнища на афганистанското общество и всъщност и в политическите структури.