Какво е " NU AI STAT " на Български - превод на Български

• не остана
• не си стоял

Примери за използване на Nu ai stat на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu ai stat?
Защо не остана?

Nu ai stat, nu-i aşa?
Не остана, нали?

Văd că nu ai stat degeaba!
Виждам, че не оставаш без работа?

Nu ai stat pana la sfarsit?
Не остана ли до края?

Bine că nu ai stat 2 ani.
Добре, че не си останал две години.

Nu ai stat mult aseară.
Не се задържа много снощи.

E bine că nu ai stat patru luni.
Добре че не остана още месец.

Nu ai stat destul de mult.
Не остана там много дълго.

Ai fost deştept că nu ai stat acolo.
Хитър си ти, не остана да чакаш.

De ce nu ai stat in cabină?
Защо не остана в каютата?

Poti crede asta pentru ca nu am pus piciorul pe campul de lupta, dar e din cauza ca nu ai stat in spatele acestui birou- acest birou.
Може да мислите, че никога не съм й стъпвал на бойното поле, но това е защото никога не сте заставали зад това бюро… това бюро.

De ce nu ai stat la Claire?
Защо не остана при Клеър?

Nu ai stat să vorbeşti cu femeia aia.
Ти не остана насаме с жената.

De unde ştii dacă nu ai stat la vedere?
И откъде знаеш, ако си останала извън полезрението?

De ce nu ai stat în apartament?
Защо не остана в апартамента?

Nu ai stat aici de doua ore, nu?.
Не стоиш тук от 2 часа нали?

Bănuiesc că de asta nu ai stat să vină presa aseară.
Навярно затова не остана за снимки снощи.

Nu ai stat prea mult în ţinutul apaşilor?
Не остана дълго в земите на апахите,?

De ce nu ai stat în maşină?
Защо не си стоиш в колата?

Nu ai stat si ai asteptat sa se intample o schimbare.
Поне няма да седиш и да чакаш промяната да се случи. Ще я търсиш.

De ce nu ai stat în maşină?
Защо просто не останахте в колата?

De ce nu ai stat la petrecere să-l laşi pe Dexter să se ocupe de tot?
Защо не остана на партито? Декстър щеше да се погрижи?

De ce nu ai stat în cabină?
Защо просто не си седиш в кабинката?

De ce nu ai stat acolo să spui poliţiei ce s-a întâmplat?
Защо не остана там и не каза на полицията какво се случи?

Deci, spui că nu ai stat cu Cappie în timpul Vacanţei de Primăvară?
Значи, казваш че не си спала с Капи през лятната ваканция?

Aparent nu ai stat în casa unei femei negre până acum.
Очевидно никога не си бил в къщата на черна жена.

Pentru că nu ai stat mai mult decât erai binevenit, încă.
Защото все още не си прекалил с гостоприемството ни.

Sper că nu ai stat treaz toată noaptea aşteptând să te sun.
Дано не си стоял цяла вечер буден да чакаш да ти се обадя.

Niciodată nu ai stat acolo și ai privit-o pe tavanul acela frumos.
Никога не си стоял там и не си гледал онзи красив таван.

Vrei să-mi spui că nu ai stat în faţa casei ei, după ce ţi-a spus"Noapte bună", aşteptând să vezi dacă apare Vince?
Искаш да ми кажеш, че не стоя пред къщата й след като тя ти пожела лека нощ, само, за да видиш дали Винс ще се появи?