Какво е " NU AM AVUT CURAJUL " на Български - превод на Български

• нямах смелост
• нямах куража
• нямах смелостта
• не съм имала смелостта

Примери за използване на Nu am avut curajul на Румънски и техните преводи на Български

Nu am avut curajul.
Аз нямах куража.

Trebuie să îi fi spus eu. Dar nu am avut curajul.
Трябваше сам да й кажа, но нямах смелост.

Nu am avut curajul sa-ti spun.
Нямах смелост да ти кажа.

Îmi pare rău că nu am avut curajul să-mi exprim sentimentele.
Съжалявам, че нямах смелост да изразявам чувствата си.

Nu am avut curajul să-ţi spun.
Нямах смелост да ти кажа.=.

Am cunoscut pe cineva şi nu am avut curajul să-ţi spun.
Срещнах някого и нямах смелост да ти кажа в очите.

Nu am avut curajul să îi spun.
Не се осмелих да й го кажа.

Trebuia să o fac cu mult timp în urmă, dar nu am avut curajul.
Трябваше да го сторя много отдавна, но нямах смелостта.

Nu am avut curajul să o semnez.
Нямах куража да го подпиша.

Foarte mi-a placut de un baiat, dar nu am avut curajul să-l abordeze.
Много ми хареса един човек, но нямах смелост да го пусна.

Nu am avut curajul să-ţi spun.
Но нямах смелостта да го направя.

Nu am vrut să trăim regretă pentru că nu am avut curajul.
Не искахме да съжаляваме, че не сме имали кураж.

Nu am avut curajul să-ţi spun.
Не намерих смелост да ти го кажа.

Nu ştiu. Ştiu numai că nu am avut curajul să intru în el niciodată.
Знам само, че никога не съм смеел да вляза в него.

Nu am avut curajul să mai intru acolo.
Не съм имала смелостта да го отворя.

Am avut impresia ca ar fi vrut sa-mi zica un secret, dar nu am avut curajul sa-l întreb, când ar fi trebuit sa-l întreb.
Имах чувството, че искаше да ми каже някаква тайна. Но нямах смелост да го попитам, когато трябваше.

Dar nu am avut curajul s-o fac eu.
Но нямах смелостта да го направя сам.

Nu am avut curajul să pun capăt.
Но нямах смелостта да сложа край на всичко.

Regret că nu am avut curajul să îmi exprim sentimentele.
Съжалявам, че нямах смелост да изразявам чувствата си.

Nu am avut curajul să fac ceva, să spun ceva în faţa superiorilor.
Нямам смелостта да направя нещо, да стана по-добър.

Pentru că eu nu am avut curajul să termin ce am început.
Защото ме достраша да довърша започнатото от мен.

Nu am avut curajul să încerc în clubul liceului, cum a făcut Finn.
Нямах кураж да се запиша в клуб като Фин.

Și nu am avut curajul să dea lui Liv.
А аз нямах куража да дам този на Лив.

Nu am avut curajul sa-i spun lui Big ca m-a deranjat pe mine.
Нямах смелостта да кажа на Тузара, че всъщност безпокоеше мен.

Desigur, nu am avut curajul să facă nimic despre asta, dar.
Разбира се, нямах куража да направя нещо, но.

Nu am avut curajul să-i spun am fost căsătoriți, de asemenea.
Аз не са имали смелостта да я кажа I се жени, също.

Doar că nu am avut curajul să cânt în faţa unei fiinţe umane.
Само че никога не съм имала смелостта да пея пред друго човешко същество.

Nu am avut curajul să-i spun că viitorul lui în NBA nu va exista.
Нямам сърце да му кажа, че няма бъдеще в НБА.

Dar nu am avut curajul să dau ochii cu tine.
Но нямах куража да се изправя пред теб.

Şi nu am avut curajul să îmi dau seama că sunt ca acasă.
Дори нямах куража да осъзная, че съм си в къщи.