Какво е " NU AR FI PRIMA " на Български - превод на Български

• няма да е първия
• не е първата
• не е първият
• не би било първият
• няма да е първата
• няма да бъде първият
• няма да бъде първата

Примери за използване на Nu ar fi prima на Румънски и техните преводи на Български

Nu ar fi prima.
Няма да е била първата.

Deci, atacul de cord este o posibilitate dar nu ar fi prima mea.
Така че сърдечния удар е възможен, но няма да е първото ми.

Nu ar fi prima dată.
Не би било първи път.

Aceasta nu ar fi prima întâlnire.
Нека това не е първата среща.

Nu ar fi prima mea alegere.
Не би било първият ми избор.

Domnişoara Lee nu ar fi prima femeie care ar ucide în furia geloziei.
Мис Ли няма да е първата жена, убила от ревност.

Nu ar fi prima dată când mă omori.
Няма да е първият път, който ме убиваш.

Marea Britanie nu ar fi prima țară care să aibă trenuri cu energie solară.
Англия не е първата страна с влакове със слънчева енергия.

Nu ar fi prima prostituata a ajuns aici.
Не е първата проститутка свършваща тук.

Dar nu ar fi prima dată.
Но не би бил първия път.

Nu ar fi prima fantomă pe care ai invocat-o.
Няма да е първия дух, който призоваваш.

Deşi nu ar fi prima dată când judec greşit pe cineva.
Но няма да е първият път, в който погрешно преценям някого.

Nu ar fi prima persoană vindecată de un test.
Не би била първият човек, излекуван от изследване.

Dar asta nu ar fi prima dată când am făcut o excepţie.
И това няма да е първия път, в който ще правим изключение.

Nu ar fi prima persoana nevinovat ai ucis.
Няма да бъде първия невинен човек, който си убивал.

Franța nu ar fi prima țară care să impoziteze călătoriile aeriene.
Франция няма да е първата държава, която ще регулира теглото на моделите.

Nu ar fi prima care schimba un bărbat abuziv cu altul.
Няма да е първата, която заменя един насилник с друг.

Şi nu ar fi prima fată care minte pentru iubitul ei.
И няма да е първото момиче, легнало заради любимия си.

Nu ar fi prima oară când a trezit morţii.
Няма да е първия път когато е надигнала мъртвец.

Nu ar fi prima persoană pe ziua de azi… care ar face observaţia asta.
Е, не е първият с тази забележка.

Nu ar fi prima dată când as mintii sub jurământ.
Е, няма да е първият път, в който да излъжа под клетва.

Nu ar fi prima dată când am găsi cadavre la bordul lor.
Едва ли за първи път изхвърлят тела от корабите си.

Nu ar fi prima care ar lua medicamente ilegal.
Няма да е първата, която да взима наркотици незаконо.

Nu ar fi prima dată când un om al legii a luat banii.
Не е първият път, когато слугата на закона ще вземе подкуп.

Nu ar fi prima dată când aş îngropa o problemă nerezolvată.
Няма да бъде първият път, когато трябва да заровя някой.

Nu ar fi prima oară când un criminal încearcă să comunice prin victima sa.
Няма да е първият убиец да комуникира чрез жертвата.

Aceasta nu ar fi prima tentativă a Washingtonului de a achiziționa teritoriul danez.
Това не е първият опит на Вашингтон да купи датския остров.

Nu ar fi prima care se identifică cu răpitorii săi, şi acţionează împreună.
Няма да е първия човек, който да съдейства на похитителите.

Nu ar fi prima dată au venit pentru a da Grammy niște vești proaste.
Няма да е първия път, в който идват да донесат лоши новини на баба.

Aceasta nu ar fi prima încercare a Italiei de a obţine lichidităţi prin vânzarea de proprietăţi.
Това не е първият опит на Италия да закрепи финансовото си положение чрез продажба на държавни имоти.