Какво е " NU ESTE SUFICIENTA " на Български - превод на Български

• не е достатъчно
• е недостатъчна

Примери за използване на Nu este suficienta на Румънски и техните преводи на Български

Nu este suficienta pentru toti.
Нямам достатъчно за всички.

Demisia guvernului nu este suficienta!!!
Оставката не е достатъчна!!!

Nu este suficienta schimbarea lui Boc.
Няма да е достатъчно само промяна в чл.

De ce doar alimentatia nu este suficienta?
Защо храната не е достатъчна?

Si nu este suficienta vopsea pentru amandoua locuintele?
И няма достатъчно боя да боядисаме и двете места?

O astfel de cunoastere nu este suficienta.
Такова познание не е достатъчно.

Azi nu este suficienta sa ai doar cunostinte despre structura guvernamentala.
Не е достатъчно да знаем само, че има държавно регулиране.

O singura semnatura nu este suficienta.
При това само един подпис не е достатъчен.

Daca aceasta dovada nu este suficienta, caracteristicile de atenuare trebuie sa fie demonstrate si in etapa de fabricatie.
Ако това доказателство не е достатъчно, атенюирането трябва да се доказва и на етапа на производство.

Demisia ministrului de resort nu este suficienta.
Оставката на ВСС не е достатъчна.

Respiratia superficiala nu este suficienta pentru a oferi organismului suficient oxigen.
Повърхностно дишане не е достатъчна за осигуряване на тялото с достатъчно кислород.

Analiza colesterolului total nu este suficienta.
Само резултата от общия холестерол не е достатъчен.

Daca aceasta dovada nu este suficienta, caracteristicile de atenuare trebuie sa fie demonstrate si in etapa de fabricatie.
Ако това доказателство не е достатъчно, то атенюираните характеристики се показват на етапа на производство.

Existenta unui website nu este suficienta.
Поради това, наличието на сайт не е достатъчно.

Doar prietenia nu este suficienta în ochii lui Dumnezeu prietenia, doar pentru a cauta sa intri in gratiile Domnului… este gresita.
Само приятелството не е достатъчно в очите на господ и приятелство търсено за спечелване благословията на господ е грешно.

Fiecare copil are nevoie de iubire, dar iubirea nu este suficienta.
Всички искаме децата ни да са щастливи, но само обичта не е достатъчна.

Exista o frumusete modesta, care nu este suficienta pentru ca partenerii sa comunice.
Има една скромна красота, която не е достатъчно за мъже общение.

Asta pentru ca imbunatatirea businessului existent nu este suficienta.
Но не е така, защото усъвършенстването на съществуващия бизнес не е достатъчно.

Această parte a corpului singur nu este suficienta doar dieta sau suplimentele.
Когато говорим за тази част от тялото само диета и хранителни добавки не са достатъчни.

Cu toate acestea, daca acel camp auric este deschis, vizualizarea nu este suficienta.
Но, ако аурата е отворена, визуализацията е недостатъчна.

Desi trebuie sa iubim, dragostea nu este suficienta pentru a supravietui.
Въпреки че ние трябва да обичаме, любовта не е достатъчна, за да оцелеем.

E linişte, ordonat, magneziul si titanul… unde perfectiunea nu este suficienta.
Тук е тихо, подредено, един магнезиев и титаниев свят, наподобяващ ордена на трапистите, където съвършенството не е достатъчно.

Daca evitarea factorului declansator nu este suficienta, se recomanda utilizarea medicamentelor.
Ако избягването на причинителите е недостатъчно, препоръчва се използването на медикаменти.

Raportul demonstreaza ca lansarea unei solutii pentru a remedia o bresa de securitate la scurt timp dupa descoperirea acesteia nu este suficienta pentru protejarea utilizatorilor indivduali si a companiilor.
Това изследване показва, че намирането на решение за пробив в сигурността малко след неговото откриване не е достатъчно, за да създаде сигурност за потребителите и бизнеса.

Atunci cand aplicarea prezentei directive nu este suficienta, pentru a obtine imaginea fidela vizata in paragraful 3, trebuie sa fie furnizate informatii complementare.
Ако прилагането на разпоредбите на тази директива не е достатъчно за получаването на вярна и честна представа по смисъла на параграф 3, трябва да бъде предоставена допълнителна информация.

Infrarosul este folosit la echipamentele de vedere nocturna cand nu este suficienta lumina vizibila pentru a vedea.
Инфрачервената светлина се използва в съоръженията за нощно виждане, когато светлината е недостатъчна да се види обекта.

Daca invatatura clara a Vechiului Testament nu este suficienta, Noul Testament are de asemenea multe de spus.
Ако ясното учение на Стария Завет не е достатъчно, Новия завет също има много да каже.

Daca invatatura clara a Vechiului Testament nu este suficienta, Noul Testament are de.
Ако ясното учение на Стария Завет не е достатъчно, Новия завет също има много да каже.

Aceasta se întâmplă adesea în timpul iernii cand planta nu este suficienta lumina, este rău sau nu în creştere.
Това често се случва през зимата, когато централата не е достатъчно светлина, то е лошо или не расте.

Cu toate ca dimensiunea medie a unui penis in erectie este de 13-15 cm, aceasta nu este suficienta pentru a experimenta placerea la valoarea deplina.
Средно размерът на пениса в ерекция е 13-15 см. Но това не е достатъчно, за да се изпита пълното удоволствие от секса.