Примери за използване на Nu mi-a făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mi-a făcut bucata.
Не ме е изработил.Nimeni nu mi-a făcut.
Никой не ме е натопявал.Nu mi-a făcut nimic.
Нищо не ми е причинил.Un om care nu mi-a făcut nimic.
Нищо не ми беше направил.Nu mi-a făcut nimic.
Не ми е направил нищо.
Хората също превеждат
Billy Grimm nu mi-a făcut nimic.
Били Грим не ми е сторил нищо.Nu mi-a făcut nimic.
Нищо не ми е направил.Calul ăla nu mi-a făcut nimic.
Този кон не ми беше сторил нищо.Nu mi-a făcut nimic.
Нищо не ми е направила.Nimeni nu mi-a făcut.
Никой не ми е правил такава от много време.Nu mi-a făcut nimic.
Аз не съм направил нищо.M-a primit la el, nu mi-a făcut nimic.
Той ме прибра и нищо не ми направи.Ty nu mi-a făcut nimic.
Тай не ми направил нищо.Niciunul din nenorociţii ăia nu mi-a făcut nimic.
Нито едно от онези проклети копелета не ми е сторило нещо.Nu mi-a făcut nimic.
Той никога не ме е докосвал.Niciun părinte de cameră nu mi-a făcut atâtea probleme.
Никой друг отговорник не ми е създавал такива проблеми.Ea nu mi-a făcut nimic.
Тя не ми е направила нищо.Nu mi-a făcut o impresie….
Не ми направи впечатление….Anthony nu mi-a făcut nimic.
Антъни нищо не ми направи.Nu mi-a făcut probleme.
Никога не ми е създавал грижи.Crassus nu mi-a făcut niciun rău.
Крас не ми е сторил нищо.Nu mi-a făcut nici un favor.
Тя не ми е направила никаква услуга.Ieri am nu mi-a făcut o impresie bună.
Честно казано, не ми направи добро впечатление.Nu mi-a făcut nimic omul acesta.
Този човек нищо не ми е направил.Нищо не ми е направила.Nu mi-a făcut Latte şi nu s-a dus acasă.
Значи не ми направи кафето и Asta nu mi-a făcut viaţa mai uşoară.
Не ми е помогнало в живота досега.De ce nu mi-a făcut gaură şi la gură?
Защо не ми направи и дупка за устата?Nimeni nu mi-a făcut ceva atât de dezgustător până acum.
Никой не ми е правил нещо толкова отвратително преди.Tatăl meu nu mi-a făcut niciodată un cadou fără semnificaţie.
Баща 
