Какво е " DUMNEZEU NU A FĂCUT " на Български - превод на Български

• бог не е направил
• бог е създал не
• аллах стори
• бог не е творил

Примери за използване на Dumnezeu nu a făcut на Румънски и техните преводи на Български

Dumnezeu nu a făcut nimic rău.
Бог не е творил нищо лошо.

Noi ştim că“Dumnezeu nu a făcut moartea” Înţ.
Защото„Бог не е създал смъртта” Прем.

Dumnezeu nu a făcut greșeala.
Не Бог е направил грешката.

Sfântul Grigorie al Nyssei subliniază şi el că Dumnezeu nu a făcut doar seminţele sau potenţialităţile creşterii, ci însăşi zidirea pe care o cunoaştem;
Григорий Нисийски също подчертава, че Бог е създал не просто семена или някакъв растителен потенциал, но действителните творения, които ние познаваме;

Dumnezeu nu a făcut locul ăsta.
Бог не е направил това място.

Sfântul Grigorie al Nyssei subliniază și el că Dumnezeu nu a făcut doar semințele sau potențialitățile creșterii, ci însăși zidirea pe care o cunoaștem;
Григорий Нисийски също подчертава, че Бог е създал не просто семена или някакъв растителен потенциал, но действителните творения, които ние познаваме;

Dumnezeu nu a făcut nimic inutil.
Бог не е създал нищо напразно.

Charles, Dumnezeu nu a făcut asta.
Чарлс! Бог не е направил това.

Dumnezeu nu a făcut categoria asta.
Господ не е създал такава категория мъже.

Căci Dumnezeu nu a făcut ceva rău.
Бог не е творил нищо лошо.

Dumnezeu nu a făcut mult pentru noi.
Боя се, че Бог не е сторил много за нас.

Da, însă Dumnezeu nu a făcut anumite părţi pentru anumite lucruri.
Е, Бог не направил някои части за някои определени неща.

Dumnezeu nu a făcut aceasta decât ca bunăvestire vouă, ca inimile voastre să se liniştească.
Аллах стори това само за радостна вест и за да се успокоят с него сърцата ви.

Dumnezeu nu a făcut aceasta decât ca bunăvestire vouă, ca inimile voastre să se liniştească.
Аллах стори това за вас да бъде само благовестие и за да се успокоят сърцата ви с него.

Dumnezeu nu a făcut lumea ca să sature curiozitatea oamenilor, ci ca să-i mântuiască.
Бог не е сътворил този свят, за да задоволи човешкото любопитство, а за да спаси човешките души.

Dumnezeu nu a făcut un experiment pe credința sau dragostea mea, pentru a vedea care este calitatea acestora.
Бог не си прави експеримент с моята вяра или любов, за да изпита тяхното качество.

Dumnezeu nu a făcut ca florile de pe câmp să crească în straturi regulate, cu margini fixate, ci le-a împrăștiat ca pe niște nestemate pe pajiște și ele înfrumusețează pământul cu diversitatea lor de formă și culoare.
Бог не е направил цветята на полето да растат в правилни лехи с определени граници, но ги е пръснал като бисери на тревата и те красят земята с разнообразието си от форми и цветове.

Insistând că Dumnezeu nu a făcut nimic, iar mutațiile accidentale au produs totul, evoluționișii s-au pus singuri la colț, neavând nici o explicație decentă pentru originea oricărui organ complex.
Като настояват, че Бог не е направил нищо и че случайните мутации са направили всичко, еволюционистите са се боядисали в ъгъла, без подходящ начин да обяснят произхода на никой сложен орган.

Dumnezeu n-a făcut merele mici verzi.
Бог не е създал малки зелени ябълки.

Caci Dumnezeu nu a facut ceva rau.
Бог не е творил нищо лошо.

Jur pe Dumnezeu nu am făcut nimic.
Кълна се в Бога не правя абсолютно нищо.

Oh, Dumnezeu nu a facut micile mere verzi ♪.
О, Бог не прави тези малки зелени ябълки ♪.

Dumnezeu nu a facut micile mere verzi… ♪.
О, Бог не прави тези малки зелени ябълки ♪.

Dumnezeu n-a făcut nimic pentru tine.
Бог не е правил нищо за теб.

Nu face nimic Bunul Dumnezeu nu ar face.
Не правете нищо, което добрия Господ не би направил.

Dumnezeu n-ar face niciodată asta!
Бог никога не би направил подобно нещо!

Cei ce ascultă cu pricepere, pot vedea şi în aceste cuvinte, că Dumnezeu n-a făcut moartea sufletului, nici a trupului.
И тези, които слушат тези думи с разбиране, узнават, че Бог не е сътворил нито смъртта на душата, нито смъртта на тялото.

De aceea, păcatul este orice Dumnezeu nu ar face datorită naturii Sale.
По тази причина грехът е нещо, което Бог не би правил заради самото Си естество.

Am uitat cu uşurinţă că Dumnezeu n-a făcut totul într-o zi, deci ce m-ar face să cred că eu pot?
Научих…, че Господ не е сътворил света за един ден, тогава какво ме кара да мисля, че аз мога?