Примери за използване на Nu ne putem muta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu ne putem muta.
Не можем да се преместим.Deja v-am spus că nu ne putem muta acolo.
Вече ви казах, че не може да се преместим там.Nu ne putem muta aici.
Не можем да се преместим тук.Whitney, noi… noi nu ne putem muta împreună.
Nu ne putem muta la umbră?
Хората също превеждат
Deci, ce încerc să spun e ca… Că nu ne putem muta împreună.
Това, което се опитвам Nu ne putem muta mai devreme?
Можем ли да се изнесем по-скоро?Da, voiam să ne interesăm dacă nu ne putem muta la ora de Autocraţie.
Nu ne putem muta între lumi.
Ние не можем да се движим между световете.În legătură cu Old Salty, nu… nu l-am putut găsi, ceea ce înseamnă că nu ne putem muta în Australia.
Относно Стария Салти… Аз… De ce nu ne putem muta astăzi?
Защо не можем да се преместим днес?Pret bun-acesta este un alt unul dintre aceste elemente, în privința căreia nu ne putem muta, astfel ca indiferent care completează operei, care ne poate convinge complet.
Добра цена-това е още един от тези елементи, по отношение на които не можем да се движат така, както безразлични, който допълва произведения, който Mama nu ne putem muta în afara New York-ului.
Мамо, не можем да се преместим от Ню Йорк.Dacã nu ne putem muta masina, Care este planul?
Щом не можем да преместим колата какъв е плана?Dacã nu ne putem muta masina, sau adu-o în sus inconștientã, Atunci ce facem?
Ако не можем да преместим колата, или M-am gândit, dacă nu ne putem muta chiar acum, cel puțin am putea face acest lucru arate ca o casă adevărată, în cele din urmă.
Помислих си, че щом не можем да се преместим сега, поне Nu ne mai putem muta acum.
Не можем да се местим сега.Nu mă pot muta aici.
Не мога да се преместя тук.Nu mă pot muta în Japonia!
Не мога да се преместя в Япония!Nu mă pot muta înapoi.
Аз не може да се движи назад.Nu mă pot muta la un milion de mile depărtare de soţul meu.
Не мога да се преместя толкова далече от съпруга си.Nu-mi pot muta privirea.
Немога да отместя поглед.Helena, nu-mi pot muta pionul aşa.
Хелена, не мога да си преместя ръката така.Emily oricât de mult te-aş iubi îmi pare rău, dar nu mă pot muta la Londra fără Ben.
Емили. Страшно те обичам но съжалявам, не мога да се преместя в Лондон без Бен.Jasmine, e foarte important pentru mine să îi spui totul, de ce plecaţi la New York şi de ce nu mă pot muta cu voi.
Джасмин, важно е за мен Spune-i lui Abby că apreciez oferta, dar nu mă pot muta cu tine.
Кажи на Аби, че оценявам предложението, но не мога да се преместя при вас.Doar pentru că eşti moartă nu înseamnă că nu mă pot muta cu tine.
Това, че си умряла, A bătut la uşă poliţia, iar eu nu mă pot muta cu Alec având cazier.
Полицаите чукат и аз не мога да се преместя при Алек с полицейско досие.Не мога да се местя отново, 
