Какво е " NU POT LOCALIZA " на Български - превод на Български

• не мога да локализирам
• не мога да намеря
• не мога да определя
• не мога да прихвана
• не могат да открият

Примери за използване на Nu pot localiza на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot localiza.
Не мога да определя.

Încă are hemoragie, şi nu pot localiza sursa. Aspiraţi!
Тя още кърви, и не мога да намеря източника. Всмукване!

Nu pot localiza glonțul.
Не мога да намеря куршума.

Jumătate dintre femei nu pot localiza VAGINUL.
Половината от мъжете не могат да идентифицират влагалището по диаграма.

Nu pot localiza sursa.
Не мога да проследя източника.

Dacă am greşit atât de mult, înseamnă că nu pot localiza atacul.
Щом съм бил толкова далеч е нямало как да открия обира.

Nu pot localiza semnalul.
Не мога да прихвана сигнала.

Hitman Doi Unu, Elicopterele spun că nu pot localiza mortierele.
Хитман 2-1, вертолетите не могат да открият минохвъргачките.

Pai, nu pot localiza dosarele.
Добре де. Не мога да намеря досиетата.

Semnalele sub-spaţiale se află într-o rază de 100 metri de poziţia noastră, dar nu pot localiza sursa.
Подпространствените данни идват от около 100 метра в радиус от позицията ни, но не мога да засека източника.

Nu pot localiza ţinta.
Не мога да локализирам целта без устройствата.

Semnalele sub-spaţiale se află într-o rază de 100 metri de poziţia noastră, dar nu pot localiza sursa.
Подпространствената емисия идва от място в радиус от 100 метра от сегашната ни позиция, но не мога да определя източника.

Nu pot localiza liniile fără ea.
Не мога да локализирам лей линиите без него.

Ei bine, ea are dovezi că a fost… într-un templu undeva în munți, dar nu pot localiza. Așa că au crezut că aș putea fi în măsură să ajute.
Има доказателства, че е в храм някъде в планината, но не могат да го открият и решили, че аз може да помогна.

Nu pot localiza sursa radiaţiei.
Не мога да локализирам източника на радиация.

Dar nu pot localiza cu precizie sursa.
Но не мога да определя точно местоположнието.

Nu pot localiza sursa transmisiei.
Не мога да прихвана източника на трансмисията.

Cobrele nu pot localiza mortierele aşa că va trebui să curăţăm drumul.
Кобрите не могат да открият минохвъргачките, ще прочистим няколко селца покрай пътя.

Nu pot localiza numărul la care ai sunat de pe acest mobil.
Не мога да локализирам номера, на който звъня.

Deci, chiar dacă Nu pot localiza calculatorul său, Putem trimite în continuare calculatorul său un executabil.
И въпреки, че не можем да локализираме компютъра му, все пак мож е да му изпратим приложение.

Tot nu pot localiza semnalul. Am acoperit întreaga bandă superioară subspaţială.
Не мога да локализирам сигнала във високите субчестоти.

Tot nu pot localiza sursa afurisitului de semnal.
Все още не мога да локализирам източника на сигнала.

În cazul în care nu pot localiza 407 Linia aşa că am putea să o înlocuiască cu codul de depanare de mai sus vă rugăm să? Multumesc.
Аз съм с един и същ проблем. Къде мога да намирам 407 линия, така мога да го замени с по-горе код за отстраняване на грешки, моля? Благодаря.

Nu putem localiza echipa de cercetare de aici.
Не можем да локализираме наземния екип оттук.

Nu putem localiza echipa căpitanului Picard, domnule comandant.
Не можем да локализираме екипа на Капитана, Комадир Райкър и Уорф.

Nu putem localiza mecanicul.
И не можем да открием машиниста.

Tu chiar crezi că nu putem localiza un blog după adresa IP?
Сериозно ли мислите, че не можем проследим блог обратно до IP адреса?

Nu putem localiza focurile armă.
Не можем да открием източника на стрелбата.

Şi nu putem localiza acea navă dacă e camuflată.
Няма начин да засечем маскиран кораб.

Eric nu poate localiza maşina lui Merritt.
Ерик не може да намери колата на Мерит.