Какво е " NU POT LOCUI " на Български - превод на Български

• не мога да живея
• не мога да остана
• не могат да живеят

Примери за използване на Nu pot locui на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot locui aici.
Не мога да живея тук.

Cele două nu pot locui împreună.
Двете не могат да живеят заедно.

Nu pot locui aici!
Не мога да остана тук!

Pentru că nu pot locui cu el aici.
Защото не мога да живея с него тук.

Nu pot locui cu ai tăi.
Не мога да живея с вашите.

El şi mama nu pot locui în acelaşi stat.
С мама не могат да живеят в един и същ щат.

Nu pot locui singură aici.
Не мога да живея тук сама.

Hai, imi spui ca nu pot locui aici?
Да не ми казваш, че не мога да живея тук?

Nu pot locui aici cu voi.
Не мога да остана тука с вас.

Doi bărbaţi nu pot locui sub acelaşi acoperiş.
Двама мъже никога не могат да живеят под един покрив.

Nu pot locui în cămăruţa asta.
Не мога да живея в тази малка стая.

Ei sunt genul de persoane care sa indragostesc dar nu pot locui impreuna.
Те са влюбчиви и няма да могат да живеят заедно.

De ce nu pot locui cu tine?
Защо не мога да живея с теб?

M-am gândit, ştiu că ai zis că nu pot locui aici, în casa asta.
Мислех си… Знам, че каза, че не мога да живея тук, като имаше предвид в къщата.

De ce nu pot locui cu voi?
Защо не мога да живея тук с вас?

De ce spui că un copil și un animal de companie nu pot locui sub același acoperiș?
Кой казва, че плъх и мишка не могат да живеят под един покрив?!

Nu pot locui într-o văgăună ca asta.
Не мога да живея в такава дупка.

Ready Eddie a pariat 20 de mii că nu pot locui în baia de la Aladdin o lună.
Еди се обзаложи на 20 хиляди, че може да живее цял месец затворен в банята.

Nu pot locui intr-o rulota cu tine.
Не мога да живея с теб в каравана.

De ce nu mi-ai spus că patru persoane nu pot locui în apartament?
Защо не ми казахте, че в този апартамент не могат да живеят четирима?

Nu pot locui în căminul fetelor!
Не мога да живея в женското общежитие!

Violatorii nu pot locui aproape de copii.
Сексуално проявилите се не могат да живеят около деца.

Nu pot locui aici decât dacă e curăţenie.
Не мога да живея тук, ако не е чисто.

Daca nu pot locui, vor pleca.
Като не могат да живеят там, ще я напуснат.

Nu pot locui în ea dar pot înregistra cântece în ea?
Не могат да живеят в нея, но могат да правят звукозаписи?

Animalele nu pot locui fără habitatele unde s-au adaptat.
Животните не могат да живеят без средата, към която са се приспособили.

Nu pot locui la tine la infinit, Carrie are copil mic, bani nu am.
Не мога да остана при теб завинаги. Кери има бебе, а аз нямам дори пари.

Stiu ca nu pot locui aici cu cineva pe care chiar nu-l iubesc.
Не можех да живея тук с някого, към когото не изпитвам обич.

Nu pot locui cu voi la nesfârşit. În plus, aveam nevoie de ajutor, la pierderea unui tată.
Не мога да живея тук завинаги а и имам нужда от помощ за проваленият ми баща.

Nu pot locui în apartamentul tău şi… nu pot purta rochiile pe care mi le-ai cumpărat.
Не мога да живея в апартамента ти и… да нося роклите, които си ми купил.