Примери за използване на Nu s-a descurcat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu s-a descurcat.
Soţul meu nu s-a descurcat.
Съпругът ми не издържа.Nu s-a descurcat.
Не се справи много добре.Nici cu tine nu s-a descurcat rău.
Че и с теб щеше да се справи.Nu s-a descurcat la Princeton.
Защото не се справи с Принстън.
Хората също превеждат
Mama cavalerie nu s-a descurcat.
Кавалерията от майки- не се получи.Şi nu s-a descurcat prea rău.
Bănuiesc că noul tău animal de companie nu s-a descurcat prea bine.
Изглежда новият ти любимец не се справи много добре.Margo nu s-a descurcat prea rău.
Марго не се справя зле.L- am lăsat să conducă una dintre companii pentru putin timp, dar nu s-a descurcat foarte bine.
Дадохме да управлява една от фирмите за кратко, но той изобщо не се справи.Sarah nu s-a descurcat bine.
Сара не се е справила добре.La începutul meciului, cu toţii ne gândeam că MUFC nu s-a descurcat prea bine mai devreme, dar.
Отивайки към мача всички си мислехме, че MUFC не се справиха особено добре по-рано, но.Cu ce nu s-a descurcat Eddie?
Защо Еди не можа да се справи?Cu toate acestea, în ciuda faptului că cei din jurul lui s-au înălțat, el a rămas un jucător de elită, chiar dacă la poker online nu s-a descurcat bine.
Все пак, Nu s-a descurcat aşa bine la proba de înot.
Не се справи много добре на плуването.Ще припомня, че Дедал не се справи добре с последният Кошер.Nimeni nu s-a descurcat mai bine ca Shakespeare.
Cauza poate fi vătămarea girusului fusiform, dar Frank a spus că nu s-a descurcat niciodată cu recunoaşterea feţelor, ceea ce înseamnă că e o formă congenitală.
Може да е увреден вретеновидния гирус, но никога не бил добър с лицата, значи е по рождение.Nu s-a descurcat cu ce job i-am dat eu aici.
Той не се справи с работата, която му намерих.Dar în unul nefericit,dar poate fi și o zi fericită partenerul meu nu s-a descurcat cu suport, și suntem foarte nefericită a scăzut cu el, și el cu toată greutatea căzut pe piciorul meu, care nu a rezistat la o astfel de lovitură, din cauza a ceea ce am primit o gravă fractură și deteriorarea ligamentele genunchiului.
Но в един нещастен,а може да бъде и щастлив ден моят партньор не се справи с подкрепа, и ние много лошо падна с него, и той с цялото си тегло падна на крака ми, който Nu s-a descurcat prea bine la chestiile cognitive.
Не се справи много добре с когнитивните неща.Când nu s-a descurcat la şcoală, l-au trimis să muncească.
Не се справял в училище, затова го пратили да работи.Nu s-a descurcat prea bine, dar e lăudabil pentru mine.
Не се справил добре, което ще ми Stengel nu s-a descurcat prea rău pentru băieţii tăi în Bronx.
Снеджел не се справяше зле за твоите момчета в Бронкс.Nu s-a descurcat nici in scoala primara, nici la liceu.
Castorul nu s-a descurcat niciodată suspect de bine la ceva, agent Booth.
Бобърът никога не се е справял подозрително добре в нищо, агент Бут.Nici Madhubala nu s-a descurcat rău, dar dacă aş fi fost eu eroina filmului filmul nu s-ar mai fi numit"Mughal-e-Azam" ci"Eşec-e-Azam"!
Мадубала също не се справи зле, но ако аз бях главна героиня… Филмът щеше да е пълен провал!După o vară în care nu s-a descurcat deloc grozav pe piața transferurilor, FC Barcelona ar putea înregistra încasări record în acest sezon.
След лятото, през което не се справиха добре на трансферния пазар, каталунците очакват рекордни приходи за този сезон.Dacă cel mic nu s-a descurcat bine la școală într-o anumită zi, părinții trebuie să analizeze ce au făcut aceștia înainte pentru a putea descoperi metodele care ar putea îmbunătăți situația.
Ако детето не се е справило добре в училище днес, родителите му трябва да видят каква De ce nu s-au descurcat sârbii mai bine la Beijing?
Защо сърбите не се справиха по-добре в Пекин?
