Какво е " NU S-A INTAMPLAT NIMIC " на Български - превод на Български

• нищо не се е случило
• нищо не е станало
• нищо не се случи
• нищо не се случва
• нищо не става

Примери за използване на Nu s-a intamplat nimic на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu s-a intamplat nimic!
Нищо не се случи.

Pentru ultima data, nu s-a intamplat nimic.
За последен път- нищо не се случи.

Nu s-a intamplat nimic aici.
Това… тук нищо не става.

Calmeaza-te, nu s-a intamplat nimic.
Спокойно, нищо не се случи!

Nu s-a intamplat nimic, la dracu!
Нищо не е станало, мамка му!

Ti-am spus, nu s-a intamplat nimic.
Казах ти, че нищо не се случи.

Nu s-a intamplat nimic, sunt ok.
Нищо не се случва, добре съм.

E bine, daca nu s-a intamplat nimic.
Радвам се, ако нищо не е станало.

Nu s-a intamplat nimic. Pana acuma.
До сега нищо не е станало.

Am spus ca nu s-a intamplat nimic!
Казах ти, че нищо не е станало!

Nu s-a intamplat nimic, sunt bine.
Нищо не е станало, добре съм.

Inapoi la hangar. Nu s-a intamplat nimic.
Да се връща в хангара. Нищо не е станало.

Nu s-a intamplat nimic, din pacate.
Нищо не се случва, за жалост.

Asta e si ideea, Nu s-a intamplat nimic.
Това искам да ви кажа, нищо не се е случило.

Nu s-a intamplat nimic noaptea trecuta.
Нищо не е станало миналата нощ.

Preotul a dormit aici si nu s-a intamplat nimic.
Свещеникът спа тук и нищо не се случи.

Jur, nu s-a intamplat nimic acolo.
Кълна се, нищо не се случи.

Am trecut linia"Drumului Bandelor" si inca nu s-a intamplat nimic.
Минахме завоя и нищо не се случи.

Probabil nu s-a intamplat nimic.
Вероятно нищо не е станало.

Cand termini de citit scrisoarea. arde-o si pretinde ca nu s-a intamplat nimic.
Когато прочетеш писмото, го изгори, сякаш нищо не се е случило.

Nu s-a intamplat nimic intre mine si Marrisa.
Нищо не се случи между Мариса и мен.

Sa te preface ca nu s-a intamplat nimic intre noi?
Да се преструваме, че нищо не се е случило между нас?

Nu s-a intamplat nimic, doar sora mea a visat urat.
Нищо не става, кълна се. Сестра ми имаше лош сън.

Și apoi am prefacut ca nu s-a intamplat nimic.
И тогава просто се престорих, че нищо не се е случило.

Bine, daca nu s-a intamplat nimic atunci e bine.
Добре, ако нищо не е станало, това е благоволение.

Poate nu exista urme pentru ca nu s-a intamplat nimic.
Може би няма веществено доказателство, защото нищо не се е случило.

O nu, nu s-a intamplat nimic, e totul ok.
О, не, нищо не се е случило, и всичко е наред.

Nu pot sa ma prefac ca nu s-a intamplat nimic.
Не мога да се преструвам, че нищо не се е случило.

Nu s-a intamplat nimic. Acum se va intampla..
Нищо не се е случило, но сега ще се случи..

Doar dute inapoi si prefate ca nu s-a intamplat nimic.
Върнете се обратно и се правете, че нищо не се е случило!