Примери за използване на Nu se poate misca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu se poate misca!
A împuscat-o! Nu se poate misca.
Тя не може да се движи.Ea nu se poate misca.
Не може да помръдне.Il prindem in cabina telefonica, unde nu se poate misca.
Ще го гръмнем в телефонната будка, там не може да мърда.Te c… nu se poate misca.
Не може да се местиш.
Хората също превеждат
Daca un muschi de la un singur ochi este slabit, acel ochi nu se poate misca simultan cu ochiul sanatos.
Ако мускулите в едното око са отслабени, това око не може да се движи плавно заедно със здравото око.Nu se poate misca.
Мисля че не може да се движи.Chestia asta nu se poate misca mai repede?
Не може ли да се движи по-бързо?Nu se poate misca deloc.
Въобще не може да се движи.Bine baieti. Nu se poate misca acuma.
Добре момчета, той не може да помръдне сега.Nu se poate misca fără ea.
Не може да се движе без ния.Maxilarul pisicii nu se poate misca lateral.
Котешката челюст не може да се движи на страни.Arta nu se poate misca la fel de repede ca viata,?
Изкуството никога не може да се движи със същия бърз ритъм като живота?Maxilarul pisicii nu se poate misca lateral.
Nu se poate misca, dar e constientă de ceea ce se petrece.
Тя не може да премести, но знае това, което продължава.Nici macar Danar nu se poate misca atat de repede.
Дори Данар не може да се движи толкова бързо.Si ajungi din tanarul robust si sanatos de 29 de ani,o persoana care nu poate respira, nu se poate misca, nu poate vorbi.
И от здрав, як 29-годишен мъж Asta inseamna ca nu se poate misca deloc?
Което значи, че не може да мърда дясната си страна изобщо?Daca nu se poate misca cu viteza superluminica,nu va avea timp sa ajunga la toata lumea inainte sa se raspandeasca, la fel ca Universul Big-Bang.
Ако може да се движи само със скоростта на светлината, няма Ceea ce vreau sa spun este ca o persoana care nu se poate misca, poate totusi sa infecteze multi alti indivizi.
Цялата ми позиция е, че човек, който не може да се мърда все още Ulterior apare si durerea, iar articulatia afectata se deformeaza, inceteazasa-si mai indeplineasca functia, iar pacientul nu se poate misca decat cu mare efort.
По-късно Are 412 kilograme si nu se poate misca din patul lui si mananca non-stop!
Dar la persoanele cu astm, substantele cauzatoare de alergii si declansatorii din mediu fac ca muschii care inconjoaracaile respiratorii sa se stranga iar aerul nu se poate misca liber.
При хора с астма и субстанции от околната среда причиняващи алергии затягат мускулните връзки около дихателните пътища ивъздухът не може да се движи свободно.E atît de amuzant Păi moliile nu se pot misca, deoarece sînt moarte.
Не могат да се движат, защото са умрели.Alex nu se putea misca, nu putea vorbi sau respira.
Ричард не можеше да помръдне, Nu se putea misca!
Дори не можеше да се движи!A vrut sa tipe dar a constatat ca nu se putea misca.
Искаше Sunt dr Masen si centralele nucleare nu se pot misca, trifizii, pot. .
Д- р Мейсън. Но АЕЦ- ите не могат да се движат, а трифидите Datorita acestei forme mai mari si mai neregulate,celulele rosii din sange nu se pot misca din maduva osoasa in sange la o rata adecvata, provocand anemie megaloblastica.
Поради тази по-голяма инеправилна форма червените кръвни клетки не могат да се преместят от костния мозък в кръвния поток с подходяща скорост, причинявайки мегалобластична анемия.Oh, lasa-ma sa-tispun ca nici macar Jagger nu se putea misca ca Jagger in aceste tocuri.
О, нека ти кажа, че дори Jagger нямаше да може да се движи като Jagger в тези обувки.
