Какво е " NUMELE UNEI PERSOANE " на Български - превод на Български

• името на човек
• името на лице
• името на човека
• име на човек
• името на лицето
• име на лице

Примери за използване на Numele unei persoane на Румънски и техните преводи на Български

Petro- Peter= numele unei persoane.
Petro- Петър= име на човек.

Pe numele unei persoane stabilite în afara acelui teritoriu;
От името на лице, установено извън тази територия;

Sipuan, nu e numele unei persoane.
ТАЙЛАНДСКИ РЕСТОРАНТ Не е име на човек.

Numele unei persoane de a exprima caracterul în versiunea rusă?
Каква е името на човека, който е изразил героя в руската версия?

Nightingale.(Privighetoarea, n. t.) E numele unei persoane de pe planeta mea natală.
НАЙТИНГЕЙЛ- име на жена от родната ми планета.

Este numele unei persoane sau o anecdotă istorică?
Това име на човек ли е, или е от исторически анекдот?

Oamenii de știință au observat de mult că numele unei persoane stimulează energia în ea.
Учените отдавна са забелязали, че името на човека стимулира в него енергия.

Introdu numele unei persoane de contact.
Въведете имената на лицето за контакти.

(c) înmatriculate în afara teritoriului vamal comunitar pe numele unei persoane stabilite în afara acestui teritoriu.
Регистрирани извън митническата територия на Общността на името на лице, установено извън тази територия.

Dacă scrie numele unei persoane în caiet, atunci aceasta va muri.
Ако напишеш нечие име вътре, приносителят му ще умре.

De exemplu, căutați un subiect sau numele unei persoane, apoi faceți clic pe fila conversații.
Например Потърсете тема или име на човек, след което щракнете върху раздела разговори.

Numele unei persoane este pentru acea persoana cel mai dulce si mai important sunet in orice limba”, Dale Carnagie.
Че името на човека е най-сладкият и най-важният за него звук на всеки език", пише Дейл Карнеги.

Nu îţi aminteşti numele unei persoane pe care tocmai ai cunoscut o..
Не можете да си спомните името на човек, с когото току-що сте се запознали.

Numele unei persoane, cu excepția sensului practic, cultural, istoric și etic, are un caracter mai profund, esoteric.
Името на човека, освен неговото практическо, културно, историческо и етично значение, има по-дълбок, езотеричен характер.

Majoritatea coreenilor cred ca numele unei persoane poate sa-i determine soarta/destinul.
Много хора вярват, че името на човек може да определи съдбата му.

A invoca numele unei persoane înseamnă a o face prezentă efectiv.
Да призовеш името на някого значи да го направиш действено присъстващ.

Într-adevăr, din cele mai vechi timpuri, se crede că numele unei persoane poate avea un impact grav asupra caracterului său.
Наистина, от древни времена се смята, че името на човек може да има сериозно влияние върху характера му.

Datele pot include numele unei persoane, datele de contact și alte date necesare pentru desfășurarea activităților comerciale cu dumneavoastră sau cu organizația dumneavoastră.
Данните могат да включват името на лицето, данните за контакт и друга информация, необходима за осъществяване на бизнес с вас или с вашата организация.

Denumirea societății și numele unei persoane de contact sau numele și prenumele.
Име на дружеството и име на лицето за контакт или собствено и фамилно име..

Nu contează numele unei persoane atât timp cât se comportă bine.
Няма значение какво е името на човек, стига той да се държи прилично.

Când prindeţi mingea, vreau să spuneţi numele unei persoane foarte importante pentru voi, cineva cu adevărat special, care a murit.
Когато я хванете, искам да кажете името на човек, който е много важен за вас. Някой много специален, който е умрял.

Pentru a vedea numele unei persoane, trebuie doar să indicați spre imaginea acesteia.
За да видите името на някого, просто посочете съответната картина.

Dupa cum a spus Dale Carnegie, Numele unei persoane este cel mai dulce sunet din lume pentru acea persoana..
Правилно: Дейл Карнеги казва, че името на човека е най-сладкия звук на всеки език.

Dale Carnegie a sugerat că„numele unei persoane este pentru acea persoană cel mai dulce şi mai important sunet în oricelimbă”.
Дейл Карнеги казва:„Помнете, че името на човека е най-сладкият и най-важният звук за него във всички езици".

Nu vă puteți aminti numele unei persoane pe care o cunoașteți o perioadă lungă de timp sau puneți cheile în frigider?
Не можете да си спомняте името на човек, когото познавате отдавна, по инерция поставяте ключовете в хладилника?

Este normal sa uitam numele unei persoane pe care abia am cunoscut-o sau unde ne-am pus cheile de la masina.
На всеки се е случвало да забрави името на човек, с който наскоро се е запознал или къде си е оставил ключовете за колата.

Administrator: tastați numele unei persoane care va fi administratorul colecției de site-ul pentru centrul eDiscovery.
Администратор: въведете името на лицето, което ще бъде администратор на колекцията от сайтове за център за откриване.

De exemplu, dacă răspunsul la întrebare ar trebui să fie numele unei persoane din firmă, cel care răspunde poate selecta numele persoanei din serviciul director.
Например, ако отговорът на въпроса трябва да е име на човек, анкетираният може да избере името от вашата справочна услуга.

De exemplu, dacă răspunsul la întrebare ar trebui să fie numele unei persoane din organizația dvs., acesta să selectați numele unei persoane de la serviciul director.
Например ако отговор на въпроса трябва да бъде името на човек във вашата организация, получателя да изберете името на този човек от справочната услуга.