Какво е " O CONTRIBUŢIE " на Български - превод на Български

• принос
• вноска
• участие
• помощ
• дарение
• вноски
• приносът
• да допринесе
• контрибуция

Примери за използване на O contribuţie на Румънски и техните преводи на Български

Am avut şi eu o contribuţie.
И аз имам заслуга.

O contribuţie pentru templul tău.
Дарение за храма ти.

Poate va face o contribuţie.
Може и да направи дарение.

O contribuţie pentru cauza ta.
Дарение за твоята кауза.

Probabil vrea o contribuţie la campanie.
Сигурно иска помощ за кампанията.

E o contribuţie din partea noastră, a tuturor.
Това е като дарение от всички нас.

Probabil ai avut şi tu o contribuţie mică.
И ти може би имаш малко участие.

O contribuţie la întărirea protecţiei consumatorilor;
Съдействие за подобряване закрилата на потребителя;

Te rog, lasă o contribuţie în cutie.
Моля, оставете подаяние в малката кутия.

(p) o contribuţie la realizarea unui nivel înalt de protecţie a sănătăţii;
Съдействие за постигането на високо ниво на здравеопазване;

A fost de fapt… o contribuţie caritabilă.
Всъщност беше благотворително участие.

O contribuţie importantă la aceste rezultate pozitive o are piaţa din China.
Китайският пазар има най-голям дял за този положителен резултат.

Asta e, într-adevăr, o contribuţie generoasă.
Изключително щедро дарение, наистина.

Şi pentru o contribuţie de 100 de dolari, învăţăm oamenii să facă acestea.
Срещу дарение от 100 долара учим хората да правят тези.

Desigur că am acceptat o contribuţie pentru campanie.
Естествено, че ще взема дарение за кампания.

Ei au adus o contribuţie considerabilă grupurilor nordice ale neamurilor sangice sahariene.
Те донесоха огромна полза на северните групи сангикски народи в Сахара.

Ai uitat să-mi soliciţi o contribuţie la campanie?
Забрави да ми се обадиш за дарение за кампанията?

Se stabileşte o contribuţie maximă a Fondurilor pentru fiecare prioritate a asistenţei.
Максималното участие на фондовете се определя за всеки приоритет на помощта.

Noi tipuri de costuri eligibile pentru o contribuţie din partea FSE.
Нови видове разходи, допустими за финансиране от ЕСФ.

Nu este tocmai o contribuţie, dar cred că îl vei găsi interesant.
Не е точно контрибуция, но мисля, че ще го намериш за интересно.

Dacă intuiesc corect, ai nevoie de o contribuţie pentru campanie.
Ако интуицията ми е правилна, Вие се нуждаете от съдействие за кампанията.

O contribuţie substanţială a venit din partea Băncii Mondiale.
Значителна част от средствата са осигурени от безвъзмездна помощ от Световната банка.

Oricum, voiam să fac o contribuţie pentru Centrul Recreaţional.
Така или иначе щях да направя дарение на центъра.

Puteţi obţine, de asemenea, o contribuţie la procură, certificat.
Можете също така да допринесе за пълномощното, заверено.

Dar ai putea face o contribuţie pentru fondul nostru de Crăciun.
Но може би ще направите дарение за нашия коледен фонд.

În fondul operaţional se menţine o contribuţie echivalentă a organizaţiei de producători.
Еквивалентна вноска от организацията на производители остава в оперативния фонд.

Ca deputat, plătesc o contribuţie la un fond de pensii.
Като член на ЕП плащам вноски в пенсионен фонд.

Dacă doriţi să faceţi o contribuţie, cutia cu colectări e în spatele meu.
Ако искате да направите дарение, чинията е точно зад мен.

Munca părinţilor tăi pe teren a avut o contribuţie însemnată la colecţiile universităţii noastre.
Работата на родителите ви е помогнала много за университетските колекции.

Responsabilitatea socială a întreprinderilor: o contribuţie a întreprinderilor la dezvoltarea durabilă.
Корпоративна социална отговорност: приносът на бизнеса към устойчиво развитие.