Примери за използване на O lovitură на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi lua o lovitură.
O lovitură perfectă!
Se toarnă-mi o lovitură.
Налей ми шот.Şi o lovitură perfectă.
М/ч и перфектен страйк.Filmul tău va fi o lovitură, Hubbell.
Хората също превеждат
Și o lovitură tequila te rog?
И текила шот, моля!Căutam pe cineva cu o lovitură ca asta.
O lovitură slabă ca aceasta?
Ei bine, a fost o lovitură grea, dar.
Това беше тежък удър, но.O lovitură şi-o ratare.
Замах и пропуск, бейзболистче.Puteţi face o lovitură de puţin sau ceva.
Може да направиш малък ритник или нещо.O lovitură directă… asupra oceanului?
Oamenii au nevoie de o lovitură pentru a se simţi în viaţă.
Хората се нуждаят от ритник, за да се почувстват живи.O lovitură ratată şi s-a terminat.
Пропуснат ритник, и всичко приключва.El l-a învins pe Simpson cu o lovitură rapidă… şi a câştigat meciul.
Той победи Симсън с бърз ритник и спечели мача.O lovitură cu un corp bont în spatele capului.
Удър с тъп предмет по главата.NikoStop Antistress picături, s-au dovedit a fi o lovitură în cazul meu!
NikoStop Антистрес капчици, те се оказаха хит в моя случай!Asta e o lovitură sub centură, dnă avocat.
Това е удър под кръста, съветнико.Sandale minimaliste cu curele subțiri- o lovitură reală a sezonului.
Минималистични сандали с тънки презрамки- истински хит на сезона.Asta ar fi o lovitură foarte mare pentru mireasa.
Това ще е глям удър за булката.Am dat peste stabilizatorii Buniduo și trebuie să recunosc că a fost o lovitură.
Попаднах на стабилизаторите на Buniduo и трябва да призная, че беше хит.O lovitură perfectă, ceea ce-i dă puncte bonus.
И перфектен страйк, който му дава бонус-точки.Tăiat, ras și o lovitură, dar neandertalul rămâne așezat.
Нарязани, обръснати и ритник, но неандерталецът остава седнал.O lovitură tripla, nu are nimic de-a face cu mâinile.
Тройното попадение, няма нищо общо с ръцете.Pentru a crea o lovitură, nu trebuie să ai nicio aptitudine specială.
За да създадете хит, не е необходимо да имате специални умения.O lovitură într-una din acele panele, ar dezvălui o serie de informaţii.
Попадение в една от тези панели би дала цялата информация.Încă o lovitură directă în cadranul din spate și s-a terminat cu noi!
Още едно директно попадение и сме мъртви!O lovitură directă deasupra noastră şi circuitele electrice ale navei se vor prăji.
Директно попадение над нас ще ни изпържи. Трябва да се измъкваме.Vei simti o lovitură dacă Nu te mâna de pe stomacul meu.
Ще усетиш ритник, ако не си махнеш ръката от стомаха ми.Deci este o lovitură de tequila pe partea de sus a alimentelor tort Diavolului.
Значи това е шот с текила върху дяволско кексче.
