Какво е " O MAMĂ " на Български - превод на Български

• майка
• мама
• майката
• майките
• майки
• мамо

Примери за използване на O mamă на Румънски и техните преводи на Български

Nici o mamă.
Не, мамо.

E o mamă groaznică.
Тя е една ужасна жена.

Nici o mamă.
Не, майко.

Şi fluturele are o mamă.
Пеперудата разбира мамо.

Ca o mamă?
Като домакиня?

Ai avut şi tu o mamă, nu?
Но и те са имали майки нали?

Am o mamă, am un tată.
Имам си мама, татко.

E ceea ce face o mamă bună.
Така правят добрите майки.

O Mamă părăseşte-i pe bogaţi, du-te la săraci.
O майко махни се оттук иди при тях.

Vreau o mamă, Ravi.
Трябва ми майка, Рави.

O mamă, pentru darul pe care mi l-ai dăruit.
Майко. за подаръкът, с който ме дари.

Mai ales pentru o mamă singură.
Особено за самотните майки.

Are o mamă la care trebuie să-l duci înapoi?
Има ли си майка, на която да го върнеш?

Tiu că e? ti o mamă mândră, dar.
Знам, че се гордееш, мамо, но.

O mamă care munceşte are nevoie de solidaritate.
Работещите майки трябва да са солидарни.

Sunt mai mult decât o mamă și o gospodină.
Аз съм повече от майка и домакиня.

Până la adânci bătrâneţi este un basm, o mamă.
Щастлив завинаги е една приказка, мамо.

O mamă fericită și fericită și tată- visul fiecărui copil.
А щастлива и щастлива мама и татко- мечтата на всяко дете.

Cum ar supravieţui fetele fără o mamă ca tine?
Как оцеляват момичетата без майки като теб?

Ştii, se spune că şi o mamă care nu e purtătoare are lapte.
Знаеш ли, казват че понякога и нераждалите майки имат кърма.

Din 10 copii este născut de o mamă minoră.
На всеки 10 деца у нас родени от непълнолетни майки.

Tot ce vrea o mamă e… să-şi ferească băiatul de durere şi pericol.
Всичко, което искат майките е… да предпазят децата си от болка.

Sunt sigur că vă sunt genul de fată o mamă iubește.
Сигурна съм, че ти си от този тип момичета, които майките обичат.

O mamă nu le poate oferi celor patru copii căldură și hrană.
Има майки, които не могат да дарят децата си с майчина топлина и ласки.

Dar un bărbat adevărat nu ar profita de o mamă singură.
Но истинският мъж не прави каквото си иска с такива майки.

Sunt o soţie şi o mamă rea, o persoană îngrozitoare!
Не ставам за съпруга, нито за майка и съм ужасен човек!

Ce este specific despre adolescență între o mamă solo și fiica ei?
Какво е специфично за юношеството между соло мама и дъщеря й?

Pentru o mamă sau un tată, despărţirea de copii este un act de negândit.
За майките и бащите, да си дадат детето е немислим акт.

Bebeluşii au nevoie de mai mult decât o mamă si un tată.
Бебетата се нуждаят от много повече, отколкото мама и татко.

Sper că nu v-am părut impoliticoasa dar… sunt o mamă cam protectoare.
Дано не ме взехте за невъзпитана, но майките са като орлици.