Какво е " ORICE AM FĂCUT " на Български - превод на Български

• каквото и да съм направил
• всичко което сме направили
• каквото и да правя

Примери за използване на Orice am făcut на Румънски и техните преводи на Български

Pentru orice am făcut.
За каквото аз съм направил.

Uite, îmi pare rău pentru orice am făcut.
Виж, съжалявам за всичко, което направих.

Zoya, orice am făcut este corect.
Зоя, независимо какво правя- това е правилно.

Orice-am fi avut, orice am făcut.
Имам предвит, каквото и сме имали, Каквото и да сме направили.

Orice am făcut, am înrăutăţit situaţia.
Каквото и да сме направили, стана по-зле.

Va trebui să fie mai şocant decât orice am făcut până atunci.
Трябваше да е нещо по-шокиращо от всичко, което сме правили досега.

Orice am făcut, ţin secret faţă de mine.
Каквото и да съм направил, го държат в тайна от мен.

În imaginaţia lui este probabil mai rău decât orice am făcut.
Неговото въображение сигурно е по-лошо от всичко което съм правила.

Ascultă, Orice am făcut în ultimele zile.
Виж, каквото и да съм направил последните няколко дни.

Vroiam să-mi cer scuze pentru orice am făcut să te ofensez.
Исках да се извиня за каквото и да съм направила за да Ви обидя.

Orice am făcut, nu am făcut intenționat.
Каквото и да съм направила, не е било нарочно.

Acest lucru este complet diferit decât orice am făcut vreodată în viața noastră vreodată.
Това се различава от всичко, което сме правили някога.

Orice am făcut, nu a fost destul de bine.
Каквото и да правех, никога не беше достатъчно.

Îmi place să dansez cu tine mai mult decât orice am făcut cu picioarele.
Че ми харесва да танцувам с теб, повече отколкото всичко, което съм правила с крака.

Orice am făcut, am făcut-o pentru amândoi.
Каквото направих, направих го за нас.

Deci orice aș face, orice am făcut… Aș ajunge înapoi aici?
Тоест, каквото и да съм направила, каквото и да правя… в крайна сметка ще се озова пак тук?

Orice am făcut, nu i-a curmat viaţa.
Каквото и да съм сторил не съм сложил край на живота й.

Ce? Nu sunt sigur, dar cred că orice am făcut a iniţiat o supraîncărcare a miezului warp.
Не съм сигурен, но мисля, че каквото и да направих, предизвика претоварване на светлинното ядро.

Orice am făcut a fost pentru acea prietenie.
Каквото и да съм направил, направих го заради приятелството.

Sunt total împăcat cu faptul că orice am făcut sau voi face l-ar putea mulţumi vreodată pe tata.
За мен не е проблем, че нищо което съм направил или ще направя, не може да го зарадва.

Orice am făcut, e pentru bunul interes al cuadrantului Alfa.
Всичко, което сме направили, е за добруването на квадрант Алфа.

Uh, Doamne… multumim că ne-ai dat o asa… masă gustoasă, si binecuvântează-ne, si te rugăm iartă-ne pentru orice am făcut sau.
О, мили боже… благодарим ти, че ни даваш такова… вкусно ястие, и ни благославяш, и те молим да ни простиш за всичко, което сме направили или.

Pentru orice am făcut sau ce nu am făcut..
За каквото съм направил, или не съм направил..

Dacă ați dat consimțământul dvs. pentru orice prelucrare de către noi a datelor dvs. personale, aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment(deși, dacă faceți acest lucru, nu înseamnă că orice am făcut cu datele dvs. personale cu consimțământul dvs. până în acel moment este ilegal).
Право на оттегляне на съгласие: ако сте дали съгласието си за всичко, което правим с вашата лична информация, имате право да оттеглите вашето съгласие по всяко време(въпреки че ако го направите, това не означава, че всичко, което сме направили с вашата лична информация с ваше съгласие до този момент, е незаконно).

Fiule… orice am făcut să ştii că am făcut pentru binele tău.
Синко, всичко, което направих е за твое добро.

Orice am făcut, am fost o povară întotdeauna când mă antrenăm.
Независимо какво правя винаги ми е било тежко докато тренирам.

Orice am făcut a fost important, Și că tatăl meu ar fi aprobat.
Каквото и да правя е важно, и че баща ми би одобрил.

Orice am făcut ca tu… să ne urăşti aşa… vreau să îndrept.
Каквото и да сме направили да те накараме… Да ни мразиш така…- Аз.

Orice am făcut, bine sau rău am făcut-o pe propria conştiinţă.
Всичко, което съм направил, и добро и лошо го направих по своя собствена воля.

Cred că orice am făcut în jurul mesei pe str. Bloodworth, trebuie să fie făcut în jurul meselor și ritualurilor credinței până ce devenim acea familie, acea familie împreună, care înțelege natura unității noastre.
Вярвам, че всичко, което сме правили около онази маса на улица Блъдурт, трябва да се прави около маси и ритуали на вяра, докато станем онова семейство, онова задружно семейство, което разбира природата на нашето единство.