Какво е " ORICE OM " на Български - превод на Български

• всеки човек
• всеки мъж
• всички хора
• всяко човешко
• всеки който

Примери за използване на Orice om на Румънски и техните преводи на Български

Orice om.
Всички хора.

Poţi să iei orice om doreşti.
Може да вземеш всеки който искаш.

Orice om doreşte puterea.
Всички хора желаят сила.

Pentru că orice om viu respiră.
Всички хора, които са живи, дишат.

Orice om poate spune aşa ceva.
Всеки един би казал такова нещо.

Sunt sigură că orice om are ceva bun în el.
Вярвам, че във всеки човек се крие доброта.

Orice om care poate căra o armă!
Вcеки, който може да ноcи пушка!

E greu pentru orice om să se orienteze pe aici.
На всеки човек ще му е трудно да се оправи тук.

Orice om are și imperfecțiuni.
Всяко човешко същество има несъвършенства.

Mai evoluată decât orice om pe care-l ştiu.
Еволюирал е много повече от всички хора, които познавам.

Şi orice om are reacţii.
А всички хора имат емоции.

Uşa harului lui Dumnezeu este deschisă pentru orice om.
Вратите на Божията благодат са широко отворени за всички хора.

Nu orice om doreste să stea în sânge.
Не е за всеки човек да стои в кръв.

Aproapele nostru este orice om din lumea aceasta.
Нашите близки- ближни- са всички хора на този свят.

Orice om are şi norocos, şi ghinion.
Понягога имаш късмет, понякога не ти върви.

Este ceva ce simte orice om plecat într-o ţară străină.
Такова е положението на всеки, който отиде в някоя чужда държава.

Orice om loial are aceeaşi soartă.
Всеки, който е лоялен, го очаква същата съдба.

Dar este cu siguranță mai puternică decât orice om… și nu în întregime în viață.
Тя е значително по-силна от всеки мъж и не напълно жива.

Orice om al tău putea să facă asta.
Но това може да го направи всеки от хората ви.

Interior, Isis şi Osiris acţionează în orice om.
Вътрешно Озирис и Изис действат във всеки човек по отношение на неговата по-висша природа.

Orice om vrea să-și spună povestea.
Всеки, който иска да ни разкаже своята история.

Inteligenta creativa care depaseste orice om sau orice computer.
Творчески интелект, който може да надхитри и хора, и компютри.

Orice om e binecuvântat câteodată cu noroc.
На всеки човек се полага и малко късмет.

Potrivit apostolului Pavel orice om trebuie să moară şi să se nască din nou.
По думите на апостола, на всеки човек предстои веднъж да умре.

Orice om înăuntrul său are o altă versiune a sa.
Вътре във всеки човек има друга негова версия.

Găsiți cea mai bună opțiune poate orice om în funcție de capacitățile și nevoile lor.
Намерете най-добрия вариант за всеки човек според неговите възможности и нужди.

Orice om din viata noastra este un test, o pedeapsa sau un cadou.
И всеки човек е изпитание, наказание или подарък.

Altfel decât orice om pe care l-am cunoscut vreodată.
По-различен е от всеки човек, който съм познавала някога.

Dacă orice om iubeşte lumea, dragostea Tatălui nu e în el.
Ако някой човек е обичал света, обичта към Бог не е била в него.

Mai mult decât orice om. Te-ai putea folosi de aceste daruri.
Много повече от всеки човек, така, че бихте могли да използвате тези дарби.