Какво е " ORICE SIMPTOM " на Български - превод на Български

• всеки симптом

Примери за използване на Orice simptom на Румънски и техните преводи на Български

În momentul în care observați orice simptom al E.
В момента, забележите някой симптом на Е.

Orice simptom al miomului uterin ca semnal de acțiune.
Всеки симптом на маточната миома като сигнал за действие.

Am întrebat-o pe dr Lewis de orice simptom posibil.
Ние по-добре намираме д-р за BENTON. L разпита д-р Люис за всеки симптом.

Orice simptom poate fi mimat. Nu înseamnă că nu e adevărat.
Мога да имам всякакви симптоми, което не значи, че не са реални.

Asta înseamnă că orice simptom după ischemie. a fost o coincidenţă.
Всеки симптом след церебралната исхемичната атака е бил случаен.

Orice simptom are un continut psihic si se exteriorizeaza prin intermediul corpului.
Всеки симптом има психическо съдържание и се изразява чрез тялото.

Sindromul se manifestă prin orice simptom dacă genele cheie dispar.
Синдромът се проявява от всякакви симптоми, ако ключовите гени изчезнат.

Orice simptom tulburând o femeie este analizat în timpul unui examen medical.
Всеки симптом, нарушаващ жената, се анализира по време на медицински преглед.

Dvs spuneţi că aţi întrebat despre orice simptom, inclusiv durerile de spate?
Вие казвате, че вие питахте за всеки симптом, включвайки болка в гърба?

Orice simptom servește ca o scuză pentru diagnosticarea urgentă a tractului digestiv.
Всеки симптом служи като извинение за спешна диагноза на храносмилателния тракт.

Știm cu toții că mulți oameni folosesc des ibuprofenul pentru aproape orice simptom sau boală.
Всички знаем, че много хора вече използват ибупрофен за почти всеки симптом или заболяване.

AUDITONUS elimina orice simptom al bolilor de urechi si reface auzul!
AUDITONUS премахва всеки симптом на заболяване на ушите и възстановява слуха!

Stim cu totii ca multi oameni folosesc des ibuprofenul pentru aproape orice simptom sau boala.
Всички знаем, че много хора вече използват ибупрофен за почти всеки симптом или заболяване.

Observând orice simptom al bolii renaleinsuficiență, consultați imediat un medic.
Забелязвайки всеки симптом на бъбречно заболяваненедостатъчност, незабавно се консултирайте с лекар.

Pacienţii trataţi cu Rebif trebuie sfătuiţi să raporteze imediat medicului lor orice simptom de depresie şi/ sau idei suicidare.
Пациентите, лекувани с Rebif, трябва да бъдат посъветвани да се обърнат към лекуващия си лекар, веднага щом се появят някакви симптоми на депресия и/ или суицидни намерения.

Orice simptom care indică începerea unui atac de cord necesită consultări medicale imediate.
Всеки симптом, който сигнализира за появата на инфаркт изисква незабавна медицинска консултация.

După ce copilul se naște, tensiunea arterială va continua să fie monitorizată îndeaproape și ginecolog și sprijin personalul dumneavoastră vă va urmări pentru orice simptom de preeclampsie.
След като се роди бебето, кръвното ви налягане ще продължи да се следи внимателно и си гинеколог и помощен персонал ще ви гледам за някакви симптоми на прееклампсия.

Dacă observați orice simptom de unguent alergic, cremă, emulsia este înlocuită cu alte mijloace.
Когато се открие някакъв симптом на алергия, мехлем, крем, емулсия се заменя с други средства.

Potrivit psihologilor, în societate se consideră că un bărbat este, în principiu, mai puternic și mai puternic decât o femeie, ceea ce duce la faptul că o jumătate puternică a omenirii, atunci când apare orice simptom, îi ignoră sau încearcă să găsească un doctor de sex masculin.
Според психолозите в обществото се счита, че човекът е по същество по-силен и по-силен от жената и това води до факта, че силна половина от човечеството, когато се появят някакви симптоми, ги игнорира или се опитва да намери мъжки лекар.

Trebuie evaluat orice simptom de inflamaţie şi trebuie iniţiat tratamentul corespunzător atunci când este necesar.
Всички симптоми на възпаление трябва да се оценят и да се започне лечение, когато е необходимо.

Potenţialele complicaţii pot fi adesea prevenite dacă se asigură că:- pacienţii nu prezintă sensibilitate la imunoglobulina umană normală, perfuzând la început produsul foarte lent(0, 01 ml/ kg şi min);- pacienţii sunt monitorizaţi cu atenţie, observând orice simptom care apare în timpul perfuzării.
Възможните усложнения често могат да се избегнат, като се убедите, че- пациентът не е чувствителен към нормален човешки имуноглобулин, като започнете първото вливане бавно(0, 01 ml/ kg ТТ/ min);- пациентът е под внимателно наблюдение и се следи за всякакви симптоми през цялото време на инфузията.

Orice simptom de inflamaţie trebuie să fie evaluat şi trebuie instituit tratament, atunci când este necesar.
Всички симптоми на възпаление трябва да се подлагат на оценка и при необходимост да се приложи лечение.

Potenţialele complicaţii pot fi adesea prevenite dacă se asigură că pacienţii:- nu prezintă sensibilitate la imunoglobulina umană normală, perfuzând la început medicamentul foarte lent(0, 3 ml/ kg şi oră);- sunt monitorizaţi cu atenţie, observând orice simptom care apare în timpul perfuzării.
Потенциални усложнения често могат да бъдат избегнати, като се установи дали пациентите:- не са свръхчувствителни към нормален човешки имуноглобулин чрез първоначално бавно инжектиране на продукта(0, 3 ml/ kg ТМ/ час);- и се осигури те да бъдат следени внимателно за всякакви симптоми по време на периода на инфузията.

Nu uita că, pentru orice simptom sau semn care ți se pare suspect sau neliniștitor, trebuie să-l anunți imediat.
Не забравяй, че при всеки симптом или знак, който ти се стори подозрителен или обезпокояващ, трябва да го уведомиш веднага.

Orice simptom este un semn că trebuie să vedeți un medic pentru a diagnostica corect o boală și apoi să numească tratamentul potrivit.
Всеки симптом е знак, че трябва да се консултирате с лекар, за да диагностицирате точно определена болест, и след това да предпише правилното лечение.

Dar mai ales nu uitați că orice simptom- indiferent cât de slab- ar trebui să vă facă să vă adresați medicului dumneavoastră:.
Преди всичко, не забравяйте, че всеки симптом- без значение колко незначителен ви се струва- трябва да бъде съобщен на вашия лекар:.

Orice simptom legate de simptomele distoniei vegetative-vasculare poate fi găsit în orice persoană în orice perioadă a vieții sale.
Всяко от симптомите, свързани със симптомите на вегетативна дистония-съдови, може да се намери във всеки човек във всеки период от живота си.

Nu uitați că orice simptom- indiferent cât de slab- ar trebui să vă determine să vă adresați medicului dumneavoastră:.
Не забравяйте, че всеки симптом- без значение колко незначителен ви се струва- трябва да бъде съобщен на вашия лекар:.

Dacă observați orice simptome de erupție cutanată sau dureri abdominale după ce ați luat orice simptom, ar trebui să luați ingredientele la un test de alergie cu un medic.
Ако забележите някакви симптоми на обрив или коремна болка след като приемете някакви симптоми, трябва да вземете съставките за алергичен тест с лекар.

Este important de observat că orice simptom se poate manifesta foarte individual și depinde de starea de sănătate a femeii, predispoziția genetică și posibilele efecte ale mediului extern.
Важно е да се отбележи, че всички симптоми могат да изглеждат много индивидуални и да зависят от здравословното състояние на жената, генетичното предразположение и възможните влияния върху околната среда.