Какво е " PĂRINŢII LUI " на Български - превод на Български

• родителите му
• бащите си
• семейството на
• му родители
• родители му
• баща си

Примери за използване на Părinţii lui на Румънски и техните преводи на Български

Părinţii lui.
Родителите й.

Sunteţi părinţii lui.
Вие сте му родители.

Cu părinţii lui adevăraţi.
С истинските си родители.

Poate sunt şi părinţii lui aici.
Може родители му да са тук.

Părinţii lui vor fi acasă?
Родителите му в тях ли ще са?

Întreabă unde sunt părinţii lui reali.
Попита къде са истинските му родители.

Părinţii lui Harvey sunt morţi.
Родители на Харви са мъртви.

Nu ştim cine sunt părinţii lui biologici.
Не знаем, кои са биологичните му родители.

Părinţii lui vor ajutorul ambasadorilor.
Роднините му искат същото от посланиците.

El poate că a crescut, dar suntem părinţii lui.
Може и да е пораснал, но ние сме му родители.

Du-o la părinţii lui Michael!
Заведи я при семейството на Майкъл!

Apoi i-a binecuvântat şi a fost adăugat la părinţii lui.
След това ги благослови и се прибра при бащите си.

Noi suntem părinţii lui, noi avem grijă de el.
Ние сме си родителите, ние се грижим.

Dar nu trebuie să vă spun vouă asta. Sunteţi părinţii lui.
Излишно е да ви го казвам, защото сте му родители.

Părinţii lui au avut nevoie de asistenţă medicală.
Родителите ми имаха нужда от лекарска помощ.

Şi astfel toată generaţia aceea a fost adăugată la părinţii lui.
Също и цялото това поколение се прибра при бащите си;

Părinţii lui au murit la vârsta de 117 şi 108 de ani.
Техните родители живяха до 112 и 108 години.

S-a îmbătat cu o colegă şi a adus-o acasă la părinţii lui.
След работа се е напил с колежка и отишъл във вилата на баща си.

Sau părinţii lui Mel. Este despre tine.
Не е в татко или в родителите на Мел, а в теб.

Trevor a ştiut de la prima mână ce au făcut părinţii lui adoptivi.
Тревър е знаел от първа ръка какво са направили приемните му родители.

Părinţii lui Lau Lin-Kong, sunt prietenii tatălui meu.
Семейството На Конг са приятели на баща ми.

Iosif povesteşte aceste vise, iar fraţii şi părinţii lui se supără.
Йосиф сънува сънища, в които неговите братя и родители му се покланят.

Părinţii lui Billy mi-au spus că aş putea să stau la ei.
Семейството на Били каза, че мога да остана при тях.

Iar aceia sunt părinţii lui nemernici care îl lasă să moară.
А това са скапаните му родители, оставящи го да умре.

Părinţii lui Chuck sunt în oraş, şi au organizat un bingo pentru o ceva umanitar. Îi ajutam.
Родители на Чък организират благотворително бинго и помагам.

Tyson, ei sunt părinţii lui Stephanie, dl şi dna Fleming.
Тайсън, това са родителите на Стефани г-н и г-жа Флеминг.

Părinţii lui Levi Yoder au depus un raport de dispariţie acum vreo două luni.
Родителите на Леви Йодер са подали сигнал за изчеване преди около два месеца.

Poate părinţii lui adoptivi ştiu cu cine era seara trecută.
Приемните му родители, може да знаят с кого е бил снощи.

Reuniunea părinţii lui, ci mai rău, pentru că nu e Cinci din voi.
Се срещам с родителите му, но по-лошо, защото сте петима.

Cred că părinţii lui au uitat pe care din ei să îmbrace în rochie.
Предполагам, че родители му са объркали кого е трябвало да обличат с рокля.