Какво е " PARTICIPANȚILOR " на Български - превод на Български

• участниците
• участващи
• участници
• участник

Примери за използване на Participanților на Румънски и техните преводи на Български

Lista participanților: aici.
Списък с участници- ТУК.

Unul din ele este calitatea participanților.
Едното е качеството на кандидатите.

Rolurile participanților din trecut includ:.
Ролите на минали присъстващи включват:.

Lista cu numele și camerele Participanților.
Име и списък на Лагерниците по стаи.

Impresiile participanților la mobilitate:.
Изисквания към участниците преди мобилността:.

Aceste setări se aplică doar participanților.
Тези настройки се отнасят само до участниците.

Portalul participanților în domeniul cercetării și al inovării.
Портал за участници в изследвания и иновации.

Asterisc sau Informațiile participanților trebuie completate.
Звездичка и Информация за участника трябва да се попълни.

Proporția madrichi/ chanichi este influențată de vârsta participanților.
Отношението мадрих/дете се определя от годините на лагерниците.

Majoritatea participanților sunt studenți internaționali.
По-голямата част от участници са чуждестранни студенти.

Declarație de confidențialitate a participanților la cercetările Cint.
Известие за поверителност на участник в изследване на Cint.

Aceste drepturi de acces nu se extind asupra informațiilor preexistente ale participanților.
Тези права на достъп не обхващат предходните знания на бенефициерите.

Modificarea setărilor participanților pentru o întâlnire teams.
Промяна на настройките за участници за събрания на Teams.

Consultați Declarația confidențialitate a participanților cercetare.
Вижте Известието за поверителност за изследване на участника.

Modificarea setărilor participanților pentru întâlniri Skype for Business.
Промяна на настройките за участници в събрания на Skype за бизнеса.

Scopul nostru este să oferim o experiență de neuitat participanților noștri.”.
Нашата цел е да създадем незабравимо изживяване за нашите посетители.”.

Cum să copiați lista participanților de la o întâlnire la alta în Outlook?
Как да копирате списък от присъстващи от една среща в друга в Outlook?

Pe parcursul celor 4 ani de când se organizează, numărul participanților a crescut.
В продължение на четирите години от създаването броят на поддръжниците расте.

Cum să modificați setările participanților pentru întâlnirile Skype for Business.
Промяна на настройките за участници в събрания на Skype за бизнеса.

Programul a început vineri seara cu prezentarea participanților și a invitaților.
Форумът започна още в петък вечер с приветствие към участниците и гостите.

Setările implicite ale participanților sunt setate de administratorii IT ai organizației.
Настройките по подразбиране за участник се задават от ИТ администраторите на организацията.

În plus, conferința a decis și prezentarea participanților la Premiile TID.
Освен това, на конференцията се решава и представянето на участници за наградите на ТИД.

De aceea majoritatea participanților sunt dornici să se alăture colectivului acestei instituții.
Ето защо повечето участници се стремят да се присъединят към колектива на тази институция.

În mod normal, Skype for Business pentru Windows Phone nu afișează conținutul întâlnirilor sau fluxurile video ale participanților în timpul unei întâlniri decât dacă aveți o conexiune Wi-Fi.
Обикновено Skype за бизнеса за Android няма да се показва съдържанието на събранието или участник видео канали по време на събрание, освен ако имате Wi-Fi връзка.

Portalul participanților este o platformă electronică utilizată pentru gestionarea programului Erasmus+.
Порталът за участници е електронна платформа, използвана при работата по програмата„Еразъм+“.

Avem experiență în personalizarea cursurilor noastre în funcţie de nevoile participanților și profilul acestora, sporind astfel dezvoltarea personală și profesională.
Приспособяваме нашите курсове към нуждите и профилите на участващите и по този начин работим за повишаване на лично и професионално развитие.

În domeniul participanților, datele dumneavoastră sunt transferate pe internet întotdeauna codificate prin procedura SSL(minim 256 biți).
В зоната на участника Вашите данни винаги ще се предават в интернет кодирано чрез SSL протокол(най-малко 256 бита).

Programul de Executive MBA CESTE va construi înțelegerea participanților la afaceri la nivel internațional, încorporând cele mai recente tendințe și evoluții.
Програмата за Executive MBA ще се увеличи CESTE знание участник на международната глобална компания, включваща най-новите тенденции и разработки.

Importanța recrutării participanților(de exemplu, prelevarea de probe) este adesea subapreciată în cercetarea experimentală.
Значението на участник набиране(например, вземане на проби) е често под-ценена в експериментални изследвания.

Într-un studiu din 2009, participanților le-a fost adiminstrat un supliment de colagen de tip II obținut din gâturi de pui timp de 90 de zile.
Това доказва проучване от 2009 г., при което участниците взимали колаген от тип II, приготвен от пилешко, в продължение на 90 дни.