Какво е " PIERDE PENTRU TOTDEAUNA " на Български - превод на Български

• изгубя завинаги
• загубим завинаги
• губиш завинаги
• загубя завинаги
• загубиш завинаги
• загубите завинаги

Примери за използване на Pierde pentru totdeauna на Румънски и техните преводи на Български

Vei pierde pentru totdeauna.
Ще я загубиш завинаги.

Am simtit că te voi pierde pentru totdeauna.
Можех да усетя че ще те загубя завинаги.

Dacă, însă, le veți amăgi cel puțin o dată, le veți pierde pentru totdeauna.
Но ако ги измамите дори веднъж, ще ги загубите завинаги.

Şi-l pierde pentru totdeauna?
И да я загуби завинаги?

Dacă o las să plece, o voi pierde pentru totdeauna.
Ако я пусна, ще я изгубя завинаги.

Te voi pierde pentru totdeauna.
Ще Ви загубя завинаги.

Dacă o vei forţa o vei pierde pentru totdeauna.
Ако я принудиш, ще я загубиш завинаги.

Îl vom pierde pentru totdeauna.
Ще го загубим завинаги.

Dacă va muri Connor, îl vom pierde pentru totdeauna.
И ако Конър умре, ще го загубим завинаги.

Și o vom pierde pentru totdeauna.
И ние ще го загубим завинаги.

Dacă mă mai loveşti o dată mă vei pierde pentru totdeauna.
Ако ме удариш отново ще ме загубиш завинаги.

L-ar distruge şi l-aş pierde pentru totdeauna.
Ще го съсипе и аз ще го изгубя завинаги.

Nu ne vor lăsa să ne căsătorim niciodată. Te voi pierde pentru totdeauna.
Никога няма да се съгласят, ще те загубя завинаги.

Dar daca nu esti, îl vei pierde pentru totdeauna.
А, ако не го направиш го губиш завинаги.

Dacă mă voi împotrivi voinţei părinţilor mei, îi voi pierde pentru totdeauna.
Ако се противопоставя на родителите си, ще ги изгубя завинаги.

Dacă nu o faci, mă vei pierde pentru totdeauna.
Защото ако не го направиш, ще ме загубиш завинаги.

Sau, dacă insistaţi să continuaţi, aceste dovezi se vor pierde pentru totdeauna.
Или ако настоявате да продължим, губите завинаги доказателствата.

Atunci Musa se gândeşte că îl va pierde pentru totdeauna şi îi dă o sărutare.
Тогава Муза си мисли, че ще го изгуби завинаги и го целува.

Dacă m-aş opune părinţilor mei, i-aş pierde pentru totdeauna.
Ако се противопоставя на родителите си, ще ги изгубя завинаги.

Dacă o pierdeţi, o veţi pierde pentru totdeauna.
Ако го изгубите, ще го изгубите завинаги.

Mi-a fost teamă că dacă o dau jos… o voi pierde pentru totdeauna.
Боях се, че ако го сваля, ще я загубя завинаги.

Acceptă-mă acum, sau mă vei pierde pentru totdeauna.
Или си с мен сега, или ме губиш завинаги.

O singura privire catre ea si o va pierde pentru totdeauna"!
Един единствен поглед и той ще я загуби завинаги."!

Problema este că, dacă nu mergi acum, o vei pierde pentru totdeauna.
Проблемът е, че ако излезеш сега, ще я загубиш завинаги.

Dacă nu fac cum spune fiica mea… o voi pierde pentru totdeauna.
Ако не правя това, което дъщеря ми каза, ще я загубя завинаги.

Crede-mă Mohit. Dacă vei câștiga astăzi vei pierde pentru totdeauna.
Повярвай ми, Мохит, ако спечелиш днес, ще загубиш завинаги.

Dar dacă nu-ţi revii curând, o vei pierde pentru totdeauna.
Както и да е, ако не стоплиш отношенията ви незабавно, ще я загубиш завинаги.

Dacă se va uita înapoi, pentru a se asigura, o va pierde pentru totdeauna.
Ако се обърне назад да провери, ще я загуби завинаги.

Fetelor, Spence se va recasatori cu Peri, Si il voi pierde pentru totdeauna.
Момичета, Спенс ще предложи на Пери отново, и ще го загубя завинаги.

Pentru că momentul în care l-am elibera, Tu o vei pierde pentru totdeauna.
Защото в момента в който го освободя, ти ще я загубиш завинаги.