Какво е " PLĂCEAM " на Български - превод на Български

• харесвах
• харесах
• харесвам
• харесвахме
• обичахме

Примери за използване на Plăceam на Румънски и техните преводи на Български

Nu-l plăceam.
Не го харесвам.

Ea locuia în oraş, dar noi o plăceam.
Тя живееше в града, но все пак я харесвахме.

Nu-l plăceam.
Не го харесвах.

Şi eu mi-am iubit mama, dar… nu o plăceam.
И аз обичах майка си, но не я харесвах.

O şi plăceam.
И много я харесвахме.

Îl plăceam. Era unul dintre noi.
Харесвахме го, той беше един от нас.

Şi eu o plăceam.
И аз я харесвах.

Dar eu mi-am dat seama imediat că, de fapt, îi plăceam.
И май изведнъж осъзнах, че всъщност го харесвам.

Eu… nu-l plăceam deloc.
Аз… Не го харесах въобще.

Ştia că o plăceam.
Знаеше, че я харесвам.

Eu îl plăceam, Tammy nu.
Аз го харесах, но Тами не.

Toţi îl plăceam.
Всички го харесвахме.

Şi eu te plăceam mai mult atunci, înainte să poţi vorbi.
И аз те харесвах повече, преди да почнеш да говориш.

Cu totii îl plăceam.
Всички толкова го обичахме.

Nu prea il plăceam, dar… nu cred că merita să moară.
Не го харесвах много, но… Не мисля, че заслужава да умре.

Poate eu nu te plăceam.
Може би аз не те харесвам.

Dumnezeule, te plăceam mai mult când te purtai ca la 12 ani.
О, боже, харесвах те повече с детското ти държание.

Dar îl plăcea fata aia pe care o plăceam toți.
Но имаше едно момиче, което всички харесвахме.

Cu toţii te plăceam foarte mult.
Всички толкова те обичахме.

În primul rând credeam că mă placi, deoarece eu nu te plăceam.
Мислех, че ме харесваш, защото аз не те харесвах.

Doar că… Nu o plăceam prea mult.
Просто… не я харесвам толкова много.

Când te-ai culcat cu Grayson, nu ştiai atunci că îl plăceam.
Когато си спала с Грейсън, Не си знаела, че го харесвам.

Poate de aceea te plăceam aşa de mult.
Може би затова те харесвам толкова много.

Când minciună mi-a ieşit pe gură, mi-am dat seama cât de mult îl plăceam.
Когато изрекох тази лъжа, осъзнах колко много го харесвам.

Nici eu nu te plăceam, nici măcar atunci când credeam că eşti hetero.
Аз не те харесвах, дори когато мислех че си хетеро.

Nu am de gând să mă prefac că îl plăceam doar pentru că e mort.
Няма да се преструвам, че го харесвам, само защото е мъртъв.

Parcă te plăceam mai mult când făceai laba tot timpul.
Май те харесвах повече, когато си блъскаше чекии през цялото време.

Suntem toţi aici să îţi spunem de c te plăceam mai mult când erai drăguţ.
Тук сме да ти кажем защо те харесвахме повече като беше добър.

Cred că te plăceam mai mult când voiai doar să baţi oamenii.
Мисля, че те харесвах повече когато просто искаше да удряш хора.

O plăceam pe Susan, dar e posibil să-mi fi falsificat semnătura.
Вижте, харесвах Сюзън, но не е толкова невероятно да е подправила подписа ми.