Какво е " PLEC CHIAR ACUM " на Български - превод на Български

• тръгна веднага
• тръгвам веднага
• заминавам сега

Примери за използване на Plec chiar acum на Румънски и техните преводи на Български

Plec chiar acum.
Заминавам сега.

Eu unul plec chiar acum!
Аз изчезвам веднага!

Plec chiar acum.
Сега отивам там.

Dacă nu plec chiar acum.
Ако не тръгна веднага.

Plec chiar acum.
Тръгвам точно сега.

Absolut. Plec chiar acum.
Абсолютно, тръгвам веднага.

Plec chiar acum.
Тръгвам си точно сега.

Nu pot să plec chiar acum.
Не мога да оставя точно сега.

Plec chiar acum. Mulţumesc.
Тръгвам си веднага, благодаря.

Nu pot să plec chiar acum.
И не мога… не мога да те оставя точно сега.

Plec chiar acum și mă duc acasă.
Напускам точно сега и си отивам вкъщи.

Îţi promit. Plec chiar acum. Da.
Тръгвам си в момента, както ти обещах.

Conte, plec chiar acum spre L. A. Pot sa împrumut asta?
Графе тръгвам веднага за Лос Анджелис. Може ли да я взема?

Diane, pot sa plec chiar acum.
Даян, мога да си тръгна веднага.

Plec chiar acum. Nu mai cauzez probleme, jur.
Ще си тръгна веднага Няма да създавам повече неприятности, обещавам.

Cineva o să fie ucis dacă nu plec chiar acum.
Някой ще умре, ако не тръгна веднага.

Eu plec chiar acum.
Аз заминавам сега.

Am închiriat o maşină şi plec chiar acum acolo.
Наел съм кола и сега тръгвам за там.

Da, plec chiar acum.
Да, ей сега излизам.

Dacă tu crezi că venind aici… Plec chiar acum!
Ако мислиш, че дойдеш тук… си тръгвам точно сега!

Sunt… plec chiar acum.
Аз тръгвам веднага.

Sir Charles m-a angajat sa ma ocup de o afacere langa Preston si trebuie sa plec chiar acum.
Сър Чарлз ме ангажира с някои дела в Престън. и трябва веднага да тръгна, няма да се върна по-рано от седмица.

Ok, plec chiar acum.
OK, ще тръгна веднага.

Dacă îţi spun că plec chiar acum, mă vei urma?
Ако ти кажа да тръгнем веднага, ще ме последваш ли?

Dacă nu plec chiar acum, o să fiu nevoit să dorm aici.
Ако не си тръгна сега ще трябва да пренощувам тук.

Ceea ce îmi aminteşte, dacă nu plec chiar acum, O să ies în afara şoselei.
Което ми напомня, че ако не отида сега, ще трябва да шофирам до там.

Nu plec chiar acum. Trebuie să fiu pe Gardiner în 90 de minute.
Ако не тръгна веднага ще вися 90 минути на Гардинър.

Bine, plec chiar acum.
Добре, веднага тръгвам.

Daca plec chiar acum. Ma intorc in doua ore incepand de acum..
Ако изляза веднага, ще се върна тук след два часа.

Bine, plec chiar acum.
Много добре. Тръгвам си още сега.