Примери за използване на Chiar trebuie să plec на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiar trebuie să plec.
Iubitule, chiar trebuie să plec.
Скъпи, наистина трябва да вървя.Chiar trebuie să plec.
Наистина трябва да затварям.Iubito, noi chiar trebuie să plec.
Chiar trebuie să plec.
Сега наистина трябва да вървя.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
si a plecatsă plec din oraş
si pleacătata a plecatcand am plecattrenul pleacămama a plecatsă plece din ţară
pleca fara
autobuzul pleacă
Повече
Използване със наречия
când pleciacum pleacăunde pleacătocmai plecampleacă mâine
mâine plecapoi pleacăatunci pleacădoar pleacăsă plecăm înainte
Повече
Използване с глаголи
Bine, acum chiar trebuie să plec.
Добре, наистина трябва да тръгвам сега.Chiar trebuie să plec, bine?
Наистина трябва да вървя.Dle Rhodes, chiar trebuie să plec.
Г-н Роудс, наистина трябва да тръгвам.Chiar trebuie să plec, dle.
Наистина трябва да вървя, сър.Doctore Bluhm, chiar trebuie să plec.
Доктор Блум, наистина трябва да тръгвам.Chiar trebuie să plec, dar.
Наистина трябва да тръгвам, но.Sunt din Wisconsin Chiar trebuie să plec.
От Уисконсин съм. Наистина трябва да вървя.Nu, chiar trebuie să plec.
Не, наистина трябва да вървя.Ştii ceva, regret, însă chiar trebuie să plec.
Знаеш ли какво, съжалявам, но наистина трябва да тръгвам.Dar chiar trebuie să plec.
Но наистина трябва да тръгвам.Pare că sunt tot timpul pe fugă, dar chiar trebuie să plec.
Че изглежда, че винаги бързам, но наистина трябва да вървя.Oh, chiar trebuie să plec.
О, аз наистина трябва да отида.Chiar trebuie să plec, Dave.
Наистина трябва да тръгвам, Дейв.Da, poate. Chiar trebuie să plec.
Chiar trebuie să plec. Mulţumesc pentru ketchup.
Наистина трябва да вървя.Nu. Nu, chiar trebuie să plec.
Не, наистина трябва да вървя.Chiar trebuie să plec, Charlie, îmi pare rău.
Аз наистина трябва да отида, Чарли, съжалявам.Helen, chiar trebuie să plec.
Хелън, наистина трябва да тръгвам.Acum chiar trebuie să plec, fiindcă vreau să ajung la salon devreme.
Сега наистина трябва да тръгвам, защото искам Michael, chiar trebuie să plec.
Майкъл, наистина трябва да тръгвам.Nu. Chiar trebuie să plec.
Не, наистина трябва да тръгвам.Uite, chiar trebuie să plec.
Виж, наистина трябва да вървя.Lana, chiar trebuie să plec.
Лана, наистина трябва да тръгвам.Diana, chiar trebuie să plec.
Даяна, наистина трябва да тръгвам.Ascultă, Bones, chiar trebuie să plec ca să le pun întrebări celorlalţi martori.
Слушай, Кокълчо, наистина трябва да вървя 
