Какво е " POATE PROVOCA BALONARE " на Български - превод на Български

• може да предизвика подуване на корема
• може да причини подуване
• може да доведе до подуване на корема

Примери за използване на Poate provoca balonare на Румънски и техните преводи на Български

Creatina poate provoca balonare la unele femei.
Креатин може да причини подуване на някои жени.

Intoleranta fiziologica a produselor lactate, poate provoca balonare.
Физиологичната непоносимост на млечните продукти може да предизвика подуване.

Acest lucru poate provoca balonare, dar, în general, nu creşte producerea de gaze.
Това може да предизвика подуване на корема, но като цяло не увеличава газовете.

Vei ști ce alimente lucra pentru tine si care poate provoca balonare.
Вие ще знаете кои храни са подходящи за Вас и които могат да предизвикат подуване на корема.

Conține creatina, care poate provoca balonare la unele femei.
Съдържа креатин, който може да предизвика подуване в някои жени.

HBCD, ceros Porumb, și alți carbohidrați cu greutate moleculară mare poate provoca balonare sau crampe.
HBCD, восъчна царевица, и други въглехидрати с високо молекулно тегло може да предизвика подуване или спазми.

Șampania(cu excepția simptomelor de mai sus) poate provoca balonare și exacerbarea bolii cronice a intestinului(de exemplu, colita).
Шампанско(с изключение на горните симптоми) може да причини подуване и влошаване на хронични чревни заболявания(колит, например).

De asemenea, este recomandabil, că iei pastile cu lapte şi produse alimentare, deoarece luarea de medicamente pe stomacul gol, poate provoca balonare, greaţă, vărsături şi stomac deranjat.
То също е препоръчително, че взимаш хапчета с мляко и храна, защото вземането на наркотици на празен стомах, може да предизвика подуване на корема, гадене, повръщане и стомаха разстроен.

Cele mai multe, de asemenea, conțin creatină, care poate provoca balonare, și beta-alanină, care poate provoca o ușoară senzație de furnicături.
Повечето съдържат и креатин, който може да причини подуване и бета-аланин, което може да причини леко усещане за изтръпване.

Uneori puteți da bucăți mici de pâine, de preferință numai secară, dar, în acest caz, ar trebui să vă amintiți, de asemenea, despre anumite caracteristici, și anume- conținutul de drojdie, care într-un caz separat poate provoca balonare.
Понякога можете да давате малки парчета хляб, за предпочитане само ръж, но в този случай трябва да помните и някои характеристики, а именно- съдържанието на дрожди, което в отделен случай може да причини подуване.

Nu contine creatina, un ingredient care poate provoca balonare la unele femei.
Не съдържа креатин, съставка, която може да предизвика подуване на корема при някои жени.

Consumul de apă și chiar produse„apă“, cum ar fi pepene galben, plante aromatice și alte fructe și legume, un mare beneficiu pentru sănătate, inclusiv echilibrul fluidelor în organism conservarea, protecția împotriva apatiei și a apei de retenție și constipație, care poate provoca balonare.
Консумация на вода и дори"Води" продукти, като пъпеш, билки и други плодове и зеленчуци, от голяма полза за здравето, включително и на баланса на течностите в запазването на тялото, защита срещу апатията и задържане на вода и запек, което може да доведе до подуване на корема.

Nu conține creatina, un ingredient comun care poate provoca balonare la femei.
Не съдържа креатин, обичайна съставка, която може да доведе до подуване на корема при жените.

Aceste bacterii"rele", dacă este permis să suprapopula, poate provoca balonare, diaree, boala intestinului iritabil, constipație, îmbătrânirea prematură, căderea părului, acnee, si multe altele.
Тези"лоши" бактерии, ако е позволено да пренаселят, може да предизвика подуване на корема, диария, болест на раздразненото черво, запек, преждевременно стареене, косопад, акне, и много повече.

Cele mai multe contin cafeina, care poate provoca unele efecte secundare cum ar fi jitteriness, probleme cu somnul, etc Cele mai multe conțin, de asemenea de creatina, care poate provoca balonare, și beta-alanină, care poate provoca o ușoară senzație de furnicături.
Най съдържат кофеин, което може да доведе някои странични ефекти като трептене, проблеми със съня и т. н. Повечето съдържат и креатин, който може да причини подуване и бета-аланин, което може да причини леко усещане за изтръпване.

Prezența acestei bacterii în membrana de mucus din stomac poate provoca balonare, eructatii, durere si chiar ulcere stomacale, ceea ce duce la arsuri la stomac.
Наличието на тази бактерия в лигавица на стомаха може да доведе до подуване на корема, оригване, болка и дори язви на стомаха, което води до киселини в стомаха.

În timp ce foarte eficiente la cresterea masei musculare si rezistenta, creatina poate provoca balonare și creștere în greutate temporar.
Докато много ефективна при увеличаване на мускулната маса и издръжливост, креатин може да предизвика подуване на корема и временно увеличаване на теглото.

Retentia de apa din sintetic Dianabolul este său cel mai mare dezavantaj, şi acest efect poate provoca balonare care împiedică capacitatea dumneavoastră de a pune pe calitate musculare.
Задържане на вода от синтетични Dianabol е най-големият недостатък, и този ефект може да предизвика подуване на корема, което пречи на способността ви да се сложи на качеството мускул.

În timp ce foarte eficiente la cresterea masei musculare si rezistenta, creatina poate provoca balonare și creștere în greutate temporar.
Макар и много ефективен при увеличаване на мускулната маса и издръжливост, креатинът може да предизвика подуване на корема и временно увеличаване на теглото.

Creatina gratuit- mare pentru femei, ca creatina poate provoca balonare la unele femei.
Креатин-безплатно- чудесно за жени, креатин може да предизвика подуване на корема при някои жени.

Dacă iarba este umedă de rouă sau ploaie, utilizarea ei poate provoca balonare și chiar moartea iepurelui.
Ако тревата е мокра от роса или дъжд, употребата му може да причини подуване на корема и дори смърт на зайците.

Nu se recomandă să luați smochine după mese- acest lucru poate provoca balonare și creșterea formării gazului.
Не се препоръчва да се вземат смокини след хранене- това може да причини подуване и повишено производство на газ.

Nu amestecați nucile cu miere, va crește timpul de digestie, care poate provoca balonare și creșterea producției de gaze.
Не смесвайте ядки с мед, това ще увеличи времето за храносмилане, което може да причини подуване и увеличаване на производството на газ.

Chiar și cea mai mică contaminare a alimentelor cu o ciupercă poate provoca balonare sau blocaj la animalul dumneavoastră.
Дори и най-малкото замърсяване на храна с гъбички може да предизвика подуване на корема или блокиране на вашия домашен любимец.

Fasolea are un conținut bogat de fibre, astfel încât consumul lor noaptea poate provoca balonare și scade calitatea somnului în rândul unor persoane.
Бобовите растения са богати на фибри, така че употребата им вечер може да причини подуване на корема и да намали качеството на съня.

Fasolea are un conținut bogat de fibre, astfel încât consumul lor noaptea poate provoca balonare și scade calitatea somnului în rândul unor persoane.
Бобът е с високо съдържание на фибри, така че консумирането му вечер може да предизвика подуване на корема и да намали качеството на съня.

Aceste produse pot provoca balonare, fermentație în stomac și pot provoca flatulență.
Тези продукти могат да причинят подуване, ферментация в стомаха и да предизвикат метеоризъм.

Dioxidul de carbon și zahărul din ele pot provoca balonare și flatulență.
Въглеродният диоксид и захарта в тях могат да причинят подуване и метеоризъм.

Legumele crude pot provoca balonarea la început, deci trebuie să le introduceți cu atenție.
Суровите зеленчуци могат да причинят подуване за пръв път, така че трябва да ги въведете внимателно.

Legumele crude pot provoca balonarea pentru prima dată, deci trebuie să le introduceți cu atenție.
Суровите зеленчуци могат да причинят подуване за пръв път, така че трябва да ги въведете внимателно.