Какво е " POT TRATA " на Български - превод на Български

• могат да лекуват
• могат да се отнасят
• могат да третират
• могат да се справят
• мога да се държа
• може да лекува
• мога да лекувам
• могат да се занимават
• могат да излекуват

Примери за използване на Pot trata на Румънски и техните преводи на Български

Nu ne pot trata asa!
Не може да се отнасяте с нас така!

Asta-i prostie. nu te pot trata aşa.
Не могат да се отнасят така с теб.

Cum Pot Trata Pierderea Parului?
Как да се справим със загубата на коса?

Cu toate acestea, unii, totuși, pot trata.
Въпреки това, някои от тях, все едно, може да се лекува.

Cum îl pot trata aşa?
Как могат да се държат с Него така?

Ei pot trata nasul și gâtul copilului.
Те могат да се справят с носа и гърлото на бебето.

Sunt bani buni, şi apoi, cât de rău te pot trata?
Парите са много, но може да се отнасят лошо към теб?

Gravide pot trata dintii?
Бременните могат да се лекуват зъбите?

Pot trata partea umana,…-… dar simbiotul.
Мога да лекувам човешката част, но що се отнася до самия симбиот.

Aş vrea să-mi pot trata pacienţii de oriunde.
Искаше ми се да можех да лекувам пациентите си от всякъде.

Ei pot trata aproape orice, de la răcelile banale până la tumorile canceroase.
Те могат да лекуват почти всичко, от банални настинки до ракови тумори.

Aceste directive specifice pot trata, în special:.
Такива специални директиви могат да обхващат по-специално:.

Nu te pot trata ca pe o prinţesă.
Не мога да се държа с теб като с принцеса.

Domnule Purvis, oamenii ăştia nu pot trata aşa o femeie.
Г-н Първис, тези мъже не могат да се отнасят по подобен начин с една жена.

Nu-l pot trata ca pe un copil mic.".
Не мога да се държа с него като с бебе.".

Jucătorii mai puțin experimentați pot trata o femeie un pic diferit.
По-малко опитни играчи могат да се лекуват жените малко по-различно.

Cum ne pot trata ca pe niste gunoaie?
Как може да се отнасят с нас като с отрепки?

Antibioticele topice şi retinoizii topici pot trata adult acnee în acest caz.
Локални антибиотици и локални ретиноиди не може да лекува акне възрастни в този случай.

Popo, pot trata arsurile lui, m-am pero… pero pentru radiaţii.
Пупу, мога да лекувам изгарянията му, но тази радиация.

Ce fel de medicamente pot trata ciuperca între degete?
Какви лекарства могат да бъдат лекувани с гъбички между пръстите?

Majoritatea fondurilor pentru terapia imună prelungesc viața, dar nu pot trata pe deplin cancerul.
Повечето имунотерапевтични лекарства само удължават живота и не излекуват напълно рака.

Nu te mai pot trata ca pe un prieten.
Повече не мога да се отнасям с теб като с приятел.

Ce fel de medicamente pot trata ciuperca între degete?
Какви лекарства могат да се лекуват гъбички между пръстите на краката?

Statele membre pot trata notificările obligatorii cu prioritate față de notificările voluntare.
Държавите членки могат да обработват задължителните уведомления с предимство пред доброволните уведомления.

Lista de medicamente care pot trata tusea la un copil mic include:.
Списъкът с лекарства, които могат да лекуват кашлица на малко дете, включват:.

Ce medicamente pot trata hemoroizii, proctologul ar trebui să decidă.
Какви лекарства могат да лекуват хемороиди, проктологът трябва да реши.

Componentele naturale pot trata o gamă largă de boli, printre care:.
Природните компоненти са в състояние да лекуват широк спектър от заболявания, сред които:.

Astăzi, medicaţie pot trata foarte bine simptome de schizofrenie.
Днес лекарства могат да се третира много добре шизофренията симптоми.

Din fericire, psihologii pot trata aceste cazuri și le pot rezolva.
За щастие психолозите могат да се занимават с тези случаи и да ги разрешават.

Leziunile și artrozele pot trata chiar și altelespecialiști: traumatolog și chirurg.
Травмите и артрозата могат да лекуват дори и различниспециалисти: травматолог и хирург.