Какво е " POTECA " на Български - превод на Български

• пътеката
• пътя
• следата
• пътека
• път
• пътят
• пътечката

Примери за използване на Poteca на Румънски и техните преводи на Български

Unde e poteca?
Къде е пътя?

Da, poteca mare?
Да, голямата пътека.

Om ştie poteca?
Мъжът знае пътя?

Ce poteca secretă?
Каква тайна пътека?

Am pierdut poteca.
Изгубихме следата.

Vezi poteca aia?
Виждаш ли тази пътека?

N-a găsit poteca.
Не намери пътеката.

Poteca e la o milă înapoi.
Пътят е на миля оттук.

Unde duce poteca aceea?
Докъде води този път?

Vreau să găsesc poteca.
Искам да намеря пътеката.

Urmează poteca la nord.
Последвай северния път.

Bine, atunci, ramaneti pe poteca.
Добре, стойте на пътя.

Ia-o pe poteca din stânga.
Поеми по пътя от твое ляво.

Poteca spre pisc e la vreo 16 km.
Път до върха на около 10 мили.

Merg pe poteca iubirii!".
Аз вървя по пътя на любовта!".

Poteca ar trebui să fie în faţă.
Пътя трябва да е точно пред нас.

Parcul Rock Creek, poteca Valley.
Парк Рок Крийк, пътеката Вали.

Poteca Valley din parcul Rock Creek.
Парк Рок Крийк, пътеката Вали.

Multe trunchiuri de copaci blochează poteca.
Доста дървета препречват пътечката.

Verifică poteca cu ajutorul limbii.
Проверява следата с езика си.

Dacă o faci, nu poţi elibera poteca.
Ако се съмняваш, ти не можеш да очистиш пътечката.

Iarba pe poteca, cum să se ocupe de ea.
Трева по пътеката, как да се справя с нея.

Am văzut un pâlc de călăreti trecând pe poteca mare ieri.
Вчера видях група ездачи, минаха по големия път.

Poteca aia, despre care a comentat soţia d-tale.
Онази пътека, за която питаше жена ви.

Am reuşit să găsim poteca suspectului şi să evităm capcanele pentru intruşi.
Това ни помогна да открием пътя на заподозрения, докато заобикаляхме различни устройства против нарушители.

Poteca de apropiere este lungă și dificilă.
Пътят към Голяма Европа ще бъде дълъг и труден.

De aici poteca îşi schimbă iarăşi direcţia către sud-est.
Там пътя променя посоката си на югоизток.

Poteca spre vârful Murgaş începe chiar de lângă blocul unde locuiesc.
Пътеката към връх Мургаш започва буквално от блока, в който живеят.

Urmaţi poteca spre peştera misterului interzis.
Следвайте пътеката до пещерата на забранената тайна.

Poteca este construită pe platforme uriașe pe versantul de deasupra drumului câtre Universitate.
Пътеката е конструирана на огромни постаменти на ската над пътя към университета.