Какво е " PREDICILE " на Български - превод на Български

• проповедите
• лекциите
• проповеди
• проповед
• проповедта
• проповядване

Примери за използване на Predicile на Румънски и техните преводи на Български

Vezi toate predicile.
Прочетете цялата проповед.

Predicile tale mă descumpănesc.
Лекциите ти ме разсеяха.

Una din predicile sale.
На една от литургиите й.

Până atunci citeşte-i predicile.
Трябва да им прочетеш проповед.

Toate predicile din acest studiu.
Всичкия текст на тази проповед.

Multumesc pentru predicile Dvs.
Благодаря за твоята проповед.

Predicile tale legate de sexul protejat au avut efect.
Лекцията ти за безопасен секс се отплати.

Întâi au trecut predicile lui.
Така той свършил проповедта си.

Cind termini cu predicile, am ordine sa te duc acasa.
Като приключите с лекциите имам заповед да ви отведа у вас.

Şi nu-mi pregătesc predicile.
Не се готвя специално за проповедите.

Păstrați-vă predicile pentru biserică!
Пазете си проповедите за църквата!

Și nu-mi pregătesc predicile.
Не се готвя специално за проповедите.

Iti pregatesti predicile inainte sau cuvintele iti vin pe loc?
Подготвяш ли проповедта си предварително или ти идва отвътре?

Nu tuturor le plac predicile tale.
Не всички харесват твоите речи.

Imi placea aşa de tare sa te vad cum iţi pregateşti predicile.
Някога много обичах да гледам как готвиш проповедта си.

Ei nu ascultă predicile noastre.
Не бяха слушали Негова проповед.

Voi bea un gin. Aici vă scrieţi predicile?
Тук ли си пишете проповедите?

Ei au spus:„Noi am citit predicile tale, frate Branham.
Казаха ми:"Чели сме твоите проповеди, брат Бранхам.

Lar serile le petrec cu Raghoba al meu, ascultând predicile.
А вечерите с моя Рагоба, в слушане на проповеди.

Care din predicile Domnului te ajuta sa retii cel mai bine, Jobe?
Кой от Божиите уроци ти помага да запомниш най-добре, Джоб?

Nu trebuie sa ii ascultam predicile.
Не бяха слушали Негова проповед.

Vor uita repede predicile obositoare ale câtorva bătrâni ofiliţi.
И скоро ще забрави скучните поучения на няколко съсухрени старци.

Rayden, n-am timp pentru predicile tale.
Рейдън! Нямам време за лекции.

Acest punct de vedere este cel mai adesea întâlnit în predicile sale.
Това често е тема в неговото проповядване.

Autoritățile consideră că prin predicile sale imamul a contribuit la radicalizarea tineretului.
Властите смятат, че със своите проповеди имамът е помогнал за радикализирането на мюсюлманската младеж.

Aici este extras dintr-una din predicile sale.
Това е откъс от негова проповед.

În caz contrar, mă va plictisi de moarte cu predicile sale.
В противен случай, той ще ме умори до смърт с проповедта си.

Gata cu prostiile, gata cu predicile.
Стига с тези дрънканици. Дотук с лекциите.

Și acest lucru îl face mereu în predicile sale.
Това често е тема в неговото проповядване.

Și nu am putut ajuta amintindu-și predicile tatei.
И не можах да не си спомня порповедите на татко.