Какво е " PREGĂTESC STUDENȚII " на Български - превод на Български

• подготвят студентите
• подготвят учениците
• подготвя студентите
• обучават студентите

Примери за използване на Pregătesc studenții на Румънски и техните преводи на Български

Concordia-cursurile Chicago în management organizațional pregătesc studenții pentru:.
Курсът"Конкордия-Чикаго" в организационното управление подготвя учениците да:.

Cursurile în științele sociale pregătesc studenții să se implice în societatea umană.
Курсовете в социалните науки подготвят учениците да се включат в човешкото общество.

Studiile pregătesc studenții pentru a atinge un grad ridicat de specializare și expertiză într-o disciplină științifică.
Обучението подготвя студентите за постигане на висока степен на специализация и опит в научна дисциплина.

Studiile în managementul strategic al turismului pregătesc studenții pentru a lucra în întreaga lume.
Проучванията в стратегическото управление на туризма подготвят студентите за работа по целия свят.

Programele de doctorat pregătesc studenții pentru cercetarea de bază și în inginerie sau materiale mecanice științei și ingineriei aplicate.
Докторските програми се подготвят учениците за фундаментални и приложни изследвания в областта на машиностроенето или материали наука и инженерство.

Aceste aptitudini nu numai că sunt evaluate de angajatori, ci și pregătesc studenții pentru o carieră de cercetare în mediul academic…[-].
Тези умения не само се оценяват от работодателите, но и подготвят студенти за научна кариера в академичните среди…[-].

Cursurile pregătesc studenții să privească organizațiile lor dintr-o perspectivă la nivel de sistem și să aplice gândirea strategică și analiza critică.
Курсовата работа подготвя студентите да гледат на своите организации от гледна точка на цялата система и да прилагат стратегическо мислене и критичен анализ.

Acestea sunt unități structurale care pregătesc studenții pe unul sau mai multe subiecte conexe, specialități.
Това са структурни звена, които обучават студентите по една или няколко свързани теми, специалности.

Activitățile dintr-o clasă de literatură- citirea, scrierea, discutarea, gândirea critică a textelor și ideilor- pregătesc studenții pentru lumea muncii și pentru viață.
Дейностите в литературния клас- четене, писане, обсъждане, критично мислене за текстове и идеи- подготвят учениците за работния свят и за живота.

Aceste acreditări avansate pregătesc studenții să devină experți în domeniul lor de studiu ales.
Тези усъвършенствани акредитиви подготвят студентите да станат експерти в избрания от тях сфера на обучение.

De acolo, departamentul oferă o bogată colecție de cursuri de matematică avansată care pregătesc studenții pentru o varietate de opțiuni de carieră…[-].
От там отделът предлага богата колекция от напреднали математически курсове, които подготвят студентите за разнообразни възможности за кариера…[-].

Programele tradiționale de MBA pregătesc studenții pentru multe variante în carierele potențiale de carieră;
Традиционните MBA програми подготвят студентите за много отклонения в потенциалните кариерни пътеки;

Ca răspuns la cererile pieței, oferim o gamă interesantă de programe profesionale și tehnologice care pregătesc studenții pentru carierele lor viitoare.
В отговор на изискванията на пазара, ние предлагаме една вълнуваща гама от професионални и технологични програми, които подготвят учениците за бъдещата им кариера.

Membrii facultății, pasionați de predare, pregătesc studenții pentru succes în orice direcție le ia cariera lor.
Членовете на факултета, увлечени в преподаването, подготвят студентите за успех във всяка посока, в която ги поеме кариерата.

Studiile de sănătate publică pregătesc studenții să identifice cauzele crizelor de sănătate din cadrul populațiilor și să dezvolte intervențiile la nivel de comunitate.
Проучванията в областта на общественото здравеопазване подготвят учениците да идентифицират причините за здравни кризи в населението и да развият интервенции на ниво общност.

Programele MS în Matematică și Științe informatice și în Statistică și Calculatoare științifice pregătesc studenții pentru cariere în cercetare, aplicații și predare.
Програмите на държавите-членки по математика и научни изчисления и в статистиката и научното изчисляване подготвят студентите за кариера в научни изследвания, приложения и преподаване.

Multe programe de studii teologice pregătesc studenții pentru a lucra în roluri de clerici sau în domenii teologice de expertiză.
Много програми за теологични проучвания подготвят учениците за работа в свещенически роли или теологични области.

Programele Fundației Internaționale(IFP) sunt cursuri de un an, conceput ca o alternativă la niveluri, care pregătesc studenții pentru învățământul de licență în Marea Britanie.
Международни програми на Фондацията(IFP) са едногодишни курсове, предназначени като алтернатива на А-нива, които подготвят учениците за висшето образование във Великобритания.

Aceste trei programe de asistență medicală pregătesc studenții pentru funcțiile de intrare în cabinetele medicilor și alte instituții medicale.
Тези три медицински асистентски програми подготвят студентите за начални позиции в лекарски кабинети и други медицински заведения.

În colaborare cu întreprinderile locale și internaționale, am dezvoltat programe de studiu, care pregătesc studenții pentru succesul în carieră în domeniile lor de ales de studiu.
В сътрудничество с местни и международни фирми, ние сме разработили програми за обучение, които подготвят учениците за успешна кариера в избраните от тях области на изследване.

Cursurile din cadrul științei sociale pregătesc studenții pentru un număr mare de cariere care se ocupă cu persoane sau sisteme din sectoare publice, private și nonprofit.
Курсовете в социалната наука подготвят учениците за голям брой кариери, които се занимават с хора или системи в публичния, частния и нестопанския сектор.

Fondată în 1872 Concord Universitatea oferă programe riguroase care pregătesc studenții să urmeze diverse opțiuni de studiu universitare și postuniver….
Основана през 1872 Concord University предвижда строги програми, които подготвят учениците за извършване на различни магистърски и докторски програми….

Ambele programe on-line pregătesc studenții să conducă proiectarea, dezvoltarea, implementarea și evaluarea calității îngrijirii sănătății și a inițiativelor privind siguranța pacienților.
И двете онлайн програми подготвят студентите да ръководят проектирането, разработването, изпълнението и оценката на качеството на здравеопазването и инициативите за безопасност на пациентите.

MFA în scrierea și editarea de ficțiune populară este unul dintre primele programe de scriere online care pregătesc studenții să scrie povestiri și romane de nivel profesional în genurile de fantezie, science fiction, horror, mister, thrillers și tineri.
MFA в популярната писателска литература и издателство е една от първите програми за писане онлайн, които подготвят студентите да пишат истории и романи на професионално ниво в жанровете на фантазията, научната фантастика, ужаса, мистерията, трилърите и младите възрастни.

Cursurile și instruirea pregătesc studenții pentru licențiere ca psiholog, cu accent pe educarea psihologilor emergenți pentru zonele deservite din statul Georgia și regiunile adiacente din sud-est.
Курсовата работа и обучението подготвят студентите за лицензиране като психолог, с акцент върху обучението на възникващи психолози за недостатъчно обслужваните райони в щата Джорджия и съседните региони на Югоизток.-.

Programele de studiu din domeniul științelor medicale pregătesc studenții să lucreze în industria de asistență medicală într-o gamă largă de roluri.
Програмите за обучение в областта на здравните науки подготвят студентите да работят в здравната индустрия в широк спектър от роли.

Competențele creative de rezolvare a problemelor pregătesc studenții pentru carieră ca asistenți publici, directori de marketing, cinematografi și profesori.
Креативните умения за решаване на проблеми подготвят студентите за кариери като рекламни асистенти, маркетинг мениджъри, кинематографи и учители.

Multe programe sunt destinate utilizării internaționale și pregătesc studenții cu cursuri în tranzacții globale, guvernare corporativă și fuziuni și achiziții de frontieră.
Много програми са предназначени за международна употреба и подготвят студентите с курсове по глобални транзакции, корпоративно управление и пресичане на граници на сливания и придобивания.

Fondată în 1872 Concord Universitatea oferă programe riguroase care pregătesc studenții să urmeze diverse opțiuni de studiu universitare și postuniversitare și de carieră și să-și asume conducerea și roluri profesionale într-o societate multiculturală.
Основана през 1872 Concord University предвижда строги програми, които подготвят учениците за извършване на различни магистърски и докторски програми и професионалните възможности, и да поеме лидерството и професионални роли в едно мултикултурно общество.

Universitatea Concord oferă programe riguroase, în primul rând la nivelul de bacalaureat, care pregătesc studenții să urmeze diverse opțiuni de studiu universitare și postuniversitare și de carieră și să-și asume conducerea și roluri profesionale într-o societate multiculturală.
Concord University предвижда строги програми, предимно на ниво степен бакалавър, които подготвят учениците за извършване на различни магистърски и докторски програми и професионалните възможности, и да поеме лидерството и професионални роли в едно мултикултурно общество.