Какво е " PREGĂTIT PENTRU FERTILIZARE " на Български - превод на Български

• готово за оплождане
• подготвено за оплождане
• готово за торене
• готова за оплождане

Примери за използване на Pregătit pentru fertilizare на Румънски и техните преводи на Български

Corpul a fost pregătit pentru fertilizare.
Тялото е подготвено за оплождане.

Corpul unei femei în această perioadă este pregătit pentru fertilizare.
В този период тялото на жената е напълно готово за оплождане.

O femeie sănătoasă, care este în vârstă de reproducere, aproape în fiecare lună, are loc ovulația- momentul în care oul este pe deplin pregătit pentru fertilizare.
Всеки месец при всяка овулация на здрави жени- това е денят, в който яйцето е напълно готово за оплождане.

Când atinge o dimensiune de 18-24 mm în diametru, un ou pregătit pentru fertilizare va ieși din el.
Когато достигне размер от 18-24 мм в диаметър, яйцето, готово за торене, ще излезе от нея.

În această fază a ciclului menstruației, oul se înroșește și este pe deplin pregătit pentru fertilizare.
Именно в тази фаза на менструалния цикъл яйцеклетката узрява и е напълно подготвена за оплождане.

Acest proces declanșează ovulația, în timpul căreia nu numai că este oul pregătit pentru fertilizare, dar și un corp galben este format la locul foliculului rămas.
Този процес предизвиква овулация, по време на която не само че яйцето е готово за оплождане, но и се образува жълто тяло на мястото на останалия фоликул.

În fiecare zi crește cu aproximativ 2 mm și atinge izbucniri de 20-21 mm pentru a elibera oul pregătit pentru fertilizare.
Всеки ден тя се увеличава с около 2 мм и достига 20-21 мм изблици, за да освободи яйцето, готово за торене.

În această perioadă corpul femeii este pe deplin pregătit pentru fertilizare.
В този период тялото на жената е напълно готово за оплождане.

Aproximativ în mijlocul ciclului, a cărui durată este individuală pentru fiecare doamnă, există o eliberare a unui ou matur pregătit pentru fertilizare.
Приблизително в средата на цикъла, продължителността на която е различна за всяка дама, се получава зряла яйцеклетка, готова за оплождане.

Acestea indică faptul că organismul este deja pregătit pentru fertilizare.
Това е ясно доказателство, че тялото е напълно подготвено за оплождане.

O dată pe lună în corpul feminin există un proces de maturare a oului, pregătit pentru fertilizare.
Веднъж месечно в женското тяло процесът на узряване на яйцето е готов за оплождане.

În această perioadă, oul este pe deplin coapte și pregătit pentru fertilizare.
През този период яйцеклетката е напълно зряла и готова за оплождане.

În această perioadă corpul femeii este pe deplin pregătit pentru fertilizare.
По време на такъв период тялото на здравата жена е готово за оплождане.

Astfel, un ou care nu poate intra în tubul uterin nu este pregătit pentru fertilizare;
Така, яйце, което не може да влезе в маточната тръба, не е подготвено за оплождане;

Faza ovulatorie se caracterizează prin eliberarea unui ou matur, pregătit pentru fertilizare.
Овулаторната фаза се характеризира с освобождаване на зряло яйце, готово за оплождане.

Acesta este momentul ieșirii din foliculul dominant al unui ou matur, pregătit pentru fertilizare.
Това е моментът на излизане от доминиращия фоликул на зряла яйцеклетка, готова за оплождане.

În a doua etapă Oul începe să se deplaseze prin tuburile uterine în uter, pregătit pentru fertilizare.
В втората фаза Яйцето започва да се движи през маточните тръби в матката, готово за оплождане.

Unul dintre ei, dominant, izbucnește în mijlocul ciclului și eliberează un ou pregătit pentru fertilizare.
Една от тях, доминираща, избухва в средата на цикъла и освобождава яйцето, готово за торене.

Acum este pregătită pentru fertilizare.
Тя е готова за оплождане.

Ea este deja matură și pregătită pentru fertilizare.
Тя е узряла и напълно готова за оплождане.

Greutatea optimă a femelei pregătite pentru fertilizare este de 2,5 kg.
Оптималното тегло на готовата за оплождане женска е 2, 5 кг.

Oul se coace și se pregătește pentru fertilizare în prima jumătate a ciclului.
Яйцеклетката узрява и се подготвя за оплождане през първата половина на цикъла.

Acum este pregătită pentru fertilizare.
Сега всичко е готово за ферментация.

În fiecare lună, corpul femeii se pregătește pentru fertilizare.
Всеки месец тялото на жената се подготвя за оплождане.

După ce ovulul este eliberat din ovar, se pregătește pentru fertilizare.
След освобождаването на яйцеклетката от яйчника, тя се подготвя за оплождане.

De fapt, acesta este momentul în care oul încă se pregătește pentru fertilizare.
Всъщност това е моментът, когато яйцето се готви за оплождане.

Spre deosebire de bărbați, o femeie este pregătită pentru fertilizare doar câteva zile pe lună.
За разлика от мъжете, жената е готова за оплождане само няколко дни на месец.

Pentru întreaga perioadă de menstruație în corpul unei femei, oul se înroșește, atunci vine faza, când este pregătită pentru fertilizare.
За пълния период на менструация яйцето узрява в тялото на жената, след което започва фаза, когато тя е готова за оплождане.

În acest moment, întregul corp se pregătește pentru fertilizare, astfel încât funcționarea unor organe din interior se poate schimba, începe contracția tuburilor uterine.
В този момент цялото тяло се подготвя за торене, така че функционирането на някои вътрешни органи може да се промени, започва свиването на фалопиевите тръби.

Sorenia în timpul ovulației, când oul maturat iese din folicul ovarian și se pregătește pentru fertilizare, nu este un fel de perturbare, ci o caracteristică a corpului feminin.
Болестта по време на овулацията, когато зрялото яйце напусне фоликула на яйчниците и се подготви за оплождане, не е нарушение, а характеристика на женското тяло.