Какво е " PRESCURTATĂ " на Български - превод на Български

• съкратена
• кратката
• се съкращава
• отрязан
• съкращение
• съкратен
• съкратено
• съкратеният

Примери за използване на Prescurtată на Румънски и техните преводи на Български

O versiune prescurtată.
Кратката версия.

Prescurtată în limba germană:.
Съкратено на немски език:.

N- am fost eu prescurtată cu nimic.
Не са ми лепвали нищо.

Am obţinut doar versiunea prescurtată.
А чух само кратката версия.

Forma prescurtată pentru ALEXANDRU.
Кратка форма на Александър.

Procedura preliminară prescurtată(5).
Съкратен подготвителен процес(5).

Forma prescurtată a clauzei de informare:.
Съкратена форма на информационната клауза:.

Wa, acest lucru este Valentine prescurtată.
Wa, това е Валентин съкращение.

Aceasta este o versiune prescurtată a aplicației Madeline.
Това е съкратена версия на Madeline.

Fișierele cookies- informație prescurtată.
Файлове“Бисквитки”- съкратена информация.

Adresa IP prescurtată este stocată pentru maximum 60 de zile.
Съкратения IP-адрес се съхранва за максимум 60 дни.

Alege un clasic sau o versiune prescurtată.
Изберете класически или съкратен вариант.

(b) o anexă prescurtată, fără explicaţiile solicitate în art. 43 alin.
Съкратено приложение към отчета без данните по член 43, параграф 1.

Denumirea completă și prescurtată a firmei;
Пълно и съкратено наименование на дружеството;

Menţionează faptul că versiunea publicată este prescurtată;
Се посочва, че публикуваният вариант е съкратен;

Nici adresa IP și nici adresa IP prescurtată nu sunt transferate.
IP-адреса и съкратения IP-адрес не се препредават.

(la) alia reprezintă o propoziție întreagă, prescurtată.
(la) alia представлява цяло съкратено изречение.

Scannerz Lite este o versiune prescurtată a Scannerz pentru Mac OS X.
Scannerz Lite е съкратен вариант на Scannerz за Mac OS X.

Introduceți datele zborului și descrierea prescurtată.
Вкарайте данните на полета и кратко описание.

Forex este o formă prescurtată a Bursei externe pe termen, sau pur și simplu valută.
Forex е съкратена форма на термина Валутния, или просто валута.

Menționează faptul că versiunea publicată este prescurtată;(b).
Се посочва, че публикуваният вариант е съкратен; б.

Deschis fara bretele este o formă prescurtată a unui corset care se termina sub piept.
Открит без презрамки-това е съкратена форма на корсет, който свършва под гърдите.

Adresele IP sunt introduse şi prelucrate exclusiv în formă prescurtată.
IP адресите се събират и обработват само в съкратен вид.

Denumirea prescurtată, denumiri utilizate frecvent sau alte denumiri comerciale, după caz:.
Съкратено наименование, често използвано наименование или търговска фирма, ако е приложимо:.

Se poate folosi ocazional forma prescurtată apostrof l'.
В някои случаи може да се използва съкратената форма с апостроф l'.

Puteți căuta persoanele juridice în funcție de denumire, regiune și denumirea prescurtată.
Можете да търсите юридически лица по име, окръг и съкратено име.

În unele cazuri se poate folosi forma prescurtată un' în loc de unu.
Понякога може да се използва съкратената форма un' вместо unu.

După ce au posibilitatea de a juca un sezon complet sau o versiune prescurtată.
Имате възможност да играе пълен сезон или съкратена версия.

Procuratura a sugerat să citim versiunea prescurtată a acuzaţiilor.
Прокуратурата предложи да прочетем съкратената версия на обвиненията.

Rapoartele trimise statelor membre pot avea o formă prescurtată.
Отчетите изпращани до държавите-членки могат да бъдат представени под формата на резюме.