Какво е " PRIVINȚA " на Български - превод на Български

• връзка
• отношение
• въпроси
• въпрос
• въпроса

Примери за използване на Privința на Румънски и техните преводи на Български

Politica în privința copiilor:.
Политики по отношение на децата:.

Ce faceți voi în America în privința asta?
Какво правите в Америка по този въпрос?

În privința hranei pentru pești și crustacee:.
По отношение на фуражите за риби и ракообразни:.

Cuvântul este clar în privința aceasta.
Слово е ясно по този въпрос.

Măsuri în privința prețurilor la medicamente.
Мерки по отношение на цените на лекарствените продукти.

Scriptura este clară în privința asta.
Светото писание е пределно ясно по този въпрос.

Sunt de acord în privința pensiilor și a salariilor.
Съгласен съм с въпроса за пенсиите и заплатите.

Trebuie să fie ceva frumos în privința asta.
Трябва да има нещо хубаво в това отношение.

Informați-vă în privința condițiilor de participare!
Очаквайте информация относно условията за участие!

Sunt statistici foarte clare in aceasta privința!
Просто статистиката е категорична по този въпрос!

Fiți realistă în privința a ceea ce vă puteți permite.
Бъдете реалистични за това, което сте способни да дадете.

Uniunea Europeană este divizată în privința proiectului.
Хората са раздвоени по отношение на проекта.

(e) în privința sectorului laptelui și al produselor lactate:.
По отношение на сектора на млякото и млечните продукти:.

Ce ar trebui să facem în privința terorismului?
Какво да правим по въпроса с тероризма?

Flexibilitatea în privința obiectivelor și a priorităților emergente.
Гъвкавост по отношение на целите и нововъзникващите приоритети.

Dar, serios, Ce vom face în privința rittenhouse?
Но, сериозно, какво ще направим, относно Ритънхаус?

În privința prevenirii bolilor și a tratamentului veterinar:.
По отношение на профилактиката на заболяванията и ветеринарното лечение:.

Deci gândește-te ce vei face-n privința asta,"tăticule".
Решавай какво ще правиш по този въпрос, татенце.

CESE are unele rezerve în privința includerii lucrătorilor care desfășoară o activitate independentă.
ЕИСК има резерви относно включването на самостоятелно заетите работници.

De cate ori a atras Rusia atenția in aceasta privința?
Колко пъти Русия е привличала вниманието в това отношение?

Măsurile de control în privința controalelor la fața locului în abatoare.
Контролни мерки относно проверки на място в кланиците.

Deci este mai bine să fiți de acord în privința banilor.
Така че е по-добре да се споразумеете по паричните въпроси.

Consiliul decide în privința organizării Secretariatului General.
Съветът приема решение относно организацията на Генералния секретариат.

Prin urmare, nu există o diferență de tratament în privința lor.
Следователно не съществува разлика в третирането по отношение на тях.

Poziția Eurosistemului în privința numerarului ca mijloc de plată.
Позиция на Евросистемата относто парите в брой като платежно средство.

Satana este continuu ocupat să îi determine pe tinerii neexperimentați să se grăbească în privința căsătoriei.
Сатана е постоянно зает да вкарва неопитни младежи в брачни връзки.

Deputații salută unitatea în privința Brexit și cer o reformă profundă a UE.
Евродепутатите приветстват единството относно Брекзит и искат реформи в ЕС.

Aceste terminații nervoase sunt responsabile și pentru atenționarea în privința senzației de durere.
Тези нервни окончания също са отговорни за реакциите спрямо чувството за болка.

Există îngrijorări serioase în privința substanțelor chimice nocive care se găsesc în anumite jucării.
Съществува значително безпокойство относно вредните химически вещества, открити в някои играчки.

Poate că, în interiorul administrației au existat disensiuni legate de tactică în privința Moscovei.
В новатата администрация във Вашингтон са раздвоение по отношение на политиката спрямо Москва.