Какво е " PROBABIL ACUM " на Български - превод на Български

• вероятно сега
• може би сега
• сигурно сега
• вероятно вече
• сигурно вече
• предполагам сега

Примери за използване на Probabil acum на Румънски и техните преводи на Български

Probabil acum e beat.
Вероятно сега е пиян.

Iar dacă eşti tu, Ari, probabil acum e timpul tău.
А ако ти си, Ари, вероятно сега е твоят момент.

Probabil acum câteva ore.
Сигурно преди часове.

Asa as fii facut si eu probabil acum multi ani.
Възможно е и аз така да съм изглеждал преди години.

Probabil acum patrulează.
Сигурно вече патрулира.

A făcut un atac de cord, probabil acum un an sau cam aşa.
Той е имал инфаркт, вероятно преди година.

Probabil acum 3 ore.
Вероятно преди около три часа.

S-a oprit şi a servit masa aici probabil acum o oră.
Тя е спряла и е обядвала тук може би преди по-малко от час.

Probabil acum este prea târziu.
Вероятно вече е късно.

A consumat in jur de 10 micrograme probabil acum o saptamana.
Приела е около 10 микрограма вероятно преди седмица.

Probabil acum stă gol puscă.
Сигурно сега тича гол наоколо.

Am călcat pe o crăpătură de drum, aşa că probabil acum e în sala de operaţii.
Стъпих в пукнатината", и вероятно сега е в спешното.

Probabil acum ai multe regrete.
Сигурно сега много съжаляваш.

Semnalul acela s-a stins aseară, probabil acum îşi caută altă locaţie.
Сигналът е прекъснал снощи. Досега вероятно я е завел до крайната си цел.

Probabil acum zbor deasupra ei.
Най-вероятно в момента прелитам над нея.

Mai sunt alte motive pentru care probabil acum e mai greu ca niciodată să ne simţim calmi.
Има и други причини защо може би сега е по-трудно, откогато и да било да сме спокойни.

Probabil acum este undeva în canalul Puget Sound.
Сигурно вече е някъде в Пъджет Саунд.

Am început, probabil acum 5000 de ani, cu scrisul.
Започнали сме, вероятно преди 5000 години, с писане.

Probabil acum e acasă și se strică de râs.
Сигурно сега е в къщата си и се къса от смях.

De fapt… probabil acum ne traversează orbita dacă nu a făcut-o deja.
Всъщност навярно тъкмо пресича орбитата ни, ако не се е и случило вече.

Probabil acum nu mai vrei să ni te alături.
Вероятно сега няма да искаш да се присъединиш.

Unul se întreabă probabil acum, este de înțeles că va dura un moment pentru ca tu să te simți confortabil folosind-o. Bună ziua!
Вероятно сега се чуди, че е възможно да отнеме време, за да се чувствате комфортно да го използвате. Но здравей!

Probabil acum 12 ani în urmă, când te băteai cu Janko.
Вероятно преди 12 години, кат' си се бил с оня… Янко.

Dar probabil acum e mort pentru imprudenţa sa.
Но най- вероятно вече е мъртъв за негово благочестие.

Probabil acum e momentul potrivit sa ma prezint lui Isabelle.
Може би сега е времето да ме представите на Изабел.

Probabil acum 15 ani, această serie va diviza publicul.
Вероятно преди 15 години, тази серия ще раздели публиката.

Probabil acum se ascunde în portbagajul maşinii mele.
Сигурно в момента се качва в багажника на колата ми.

Probabil acum sunt mai pregătită pentru el decât eram atunci.
Предполагам сега съм по-готова за него отколкото тогава.

A murit probabil acum întrebarea de ce șapte în loc de doisprezece- și pe bună dreptate.
Умира вероятно сега на въпроса защо седем вместо дванадесет- и с право.

Aşa că probabil acum va fi exploatată ideea despre structurile comuniste adverse ascunse din Polonia.
Та навярно сега ще експлоатират идеята за скрити вражески комунистически структури в Полша.