Какво е " PROCESULUI DE DEZVOLTARE " на Български - превод на Български

• процеса на развитие
• на процеса на развитие
• процеса на разработване
• процеса на разработка

Примери за използване на Procesului de dezvoltare на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea comunicațiilor și a procesului de dezvoltare.
Развитието на комуникациите и процеса на развитие.

Recunoașterea procesului de dezvoltare a copilului drept o muncă foarte grea.
Признаване процеса на развитие на детето за тежък труд.

CodelobsterIDE- un editor pentru optimizarea și simplificarea procesului de dezvoltare PHP.
Редакторът оптимизира и опрости процеса на разработване на PHP.

O privire asupra procesului de dezvoltare din spatele GPD MicroPC(și versiunea non-Intel teased).
Поглед към процеса на разработка зад GPD MicroPC(и не-Intel версия teased).

Putem distinge diferite etape, care stabilesc ritmul procesului de dezvoltare.
Можем да различим различните етапи, които определят темпото на процеса на развитие.

Modificarea procesului de dezvoltare a endometrului pentru a preveni fixarea oului fetal.
Промяна на процеса на развитие на ендометриума, за да се предотврати фиксирането на яйцеклетката.

Urmăreşte promovarea însuşirii locale, la toate nivelurile, a procesului de dezvoltare;
Насърчава местната собственост на всички равнища на процеса на развитие;

Uneori, suspendarea procesului de dezvoltare, avem nevoie doar de a reduce activitatea fizică și schimbarea dietei.
Понякога спирането на процеса на развитие, ние просто трябва да се намалят физическата активност и промените в диетата.

Ea începe post festum, adică porneşte de la rezultatele finite ale procesului de dezvoltare.
То започва post festum[със закъснение], т. е. изхожда от готовите резултати на процеса на развитието.

În timpul procesului de dezvoltare al dorinţei, El exercită constant o influenţă asupra ei şi adună toate combinaţiile posibile ale influenţei Lui.
В процеса на развитие на желанието Той постоянно въздейства върху него, събирайки всевъзможни комбинации на своето въздействие.

Ea începe post festum, adică porneşte de la rezultatele finite ale procesului de dezvoltare.
То започва post festum[лат.: със закъснение], значи започва с готовите резултати на процеса на развитието.

Acesta se concentrează asupra procesului de dezvoltare de conducere responsabil în cadrul organizațiilor orientate pe plan internațional și companii.
Той се фокусира върху процеса на развитие на отговорно лидерство в контекста на международно ориентирани организации и фирми.

Codelobster PHP Edition- editor funcționale pentru optimizarea și simplificarea procesului de dezvoltare a PHP.
Codelobster PHP Edition- функционален редактор за оптимизиране и опростяване на процеса на развитие на PHP.

Creșterea eficienței procesului de dezvoltare prin reutilizarea de cod și de a folosi un mediu vizual intuitiv pentru diverse platforme.
Повишаване на ефективността на процеса на развитие чрез повторно използване на код и използва интуитивен визуална среда за различни платформи.

DSDM definește rezultatele preconizate și criterii de calitate pentru aspectele mai moi ale procesului de dezvoltare.
DSDM определя резултати и критерии за качество за по-меките аспекти на процеса на развитие.

Vă veți concentra asupra procesului de dezvoltare a jocului, inclusiv prin utilizarea storyboard-urilor, scenele de scenă și proiectarea mediilor și nivelelor jocurilor.
Ще се съсредоточите върху процеса на разработване на игри, включително използването на сценарии, поставяне на сцени и проектиране на среди и нива на игра.

Informații despre problemele întâmpinate ar trebui să conducă la îmbunătățiri ale procesului de dezvoltare. Non conformist.
Информация за възникнали проблеми трябва да шофирате подобрения на процеса на развитие. Несъответствие.

Vă veți concentra asupra procesului de dezvoltare a jocului, inclusiv prin utilizarea storyboard-urilor, scenele de scenă și proiectarea mediilor și nivelelor jocurilor.
Ще се съсредоточи върху процеса на разработване на игра, включително използване на сториборд, постановка сцени и проектиране на игрови пространства и нива.

Primul pas este de a elimina factorii negativi care pot avea un impact asupra procesului de dezvoltare.
На първо място е необходимо да се изключат отрицателните фактори, които могат да повлияят на развитието на процеса.

În cadrul procesului de dezvoltare a specificațiilor pentru Filmmaker Mode, UHDA a lucrat cu și a solicitat informații de la Directors Guild of America și The Film Foundation.
В процеса на разработване на спецификациите на Filmmaker Mode, UHDA се обърна и към Американската гилдия на режисьорите и фондацията The Film Foundation.

Cetăţenii irlandezi au decis, prin votul lor, continuarea procesului de dezvoltare a Uniunii Europene.
Този вот е израз на решението на ирландските граждани да продължат процеса на развитие на Европейския съюз.

Creșterea eficienței procesului de dezvoltare prin reutilizarea de cod și de a folosi un mediu vizual intuitiv pentru diverse platforme.
Повиши ефективността на процесите за разработка, благодарение на повторното използване на код и прилагането на интуитивен визуална среда за различни платформи.

Boeing a proiectat aceste componente de titan și a lucrat îndeaproape cu compania NTi pe tot parcursul procesului de dezvoltare.
The Boeing проектира тези титанови компоненти и работи в тясно сътрудничество с фирмата NTi през целия процес на разработка.

Monitorizarea procesului de dezvoltare dorit cu referire la orizontul anului 2030 trebuie să se bazeze pe un set complex de indicatori economici, sociali și de mediu(18).
Мониторингът на желания процес на развитие до 2030 г. трябва да се основава на комплексен набор от икономически, социални и екологични показатели(18).

Cancerul nediferențiat este o formă fulminantă a leziunilor corpului, cu metastaze în stadiile inițiale ale procesului de dezvoltare.
Недиференцираният рак е светкавична форма на увреждане на тялото, с метастази в началните етапи на развитието на процеса.

Scopul cursului este de a vă oferi o înțelegere detaliată a procesului de dezvoltare de proprietate și de evaluare, care să cuprindă aspectele financiare, fizice, juridice și sociale.
Целта на курса е да ви даде подробно разбиране на процеса на развитие и оценка на собствеността, обхващащ финансовите, физическите, правните и социалните аспекти.

De asemenea, aveți acces la versiune de testare la site-ul dvs., care este găzduit pe serverele noastre în timpul procesului de dezvoltare.
Също така, имате достъп до защитена среда за тестване на вашия сайт, която се съхранява на нашите сървъри в процеса на разработка.

Ars ocupă numai cu structuri de cod generice si ofera un control de nivel scăzut și acces la diferite aspecte ale procesului de dezvoltare. Programatorii vor avea în….
Scorched се занимава само с общи кодови структури и осигурява контрол на ниско ниво и достъп до различни аспекти на процеса на развитие. Програмистите ще….

Acest program de Master full-time oferă o imagine de ansamblu cuprinzătoare a practicilor de siguranță a medicamentelor în cadrul procesului de dezvoltare a medicamentelor.
Тази магистърска програма за пълно работно време осигурява цялостен преглед на практиките за безопасност на наркотиците в процеса на разработване на лекарства.

La diagnosticarea cancerului de prostată, se utilizează scala de clasificare Gleason, pe baza caracteristicilor histologice ale procesului de dezvoltare a tumorii.
При диагностициране на рак на простатата се използва скалата за класификация Gleason, основана на хистологичните характеристики на процеса на развитие на тумора.