Примери за използване на Propriului corp на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acceptarea propriului corp.
Приемане на собственото тяло.Anorexicul are o imagine distorsionată a propriului corp.
Мозъкът има изкривена представа за собственото тяло.Perceptia asupra propriului corp este complexa.
Незнанието за собственото тяло е пагубно.Mi-am pierdut controlul asupra propriului corp.
Чувствам, че губя контрол над тялото си.Percepția propriului corp este distorsionată.
Нарушено е възприемането на собственото тяло.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
propria afacere
propriul dvs
propriul copil
propria viață
propriul corp
propriile interese
propriile reguli
propria sănătate
propria companie
propriul stil
Повече
Uită de frumusețea propriului corp!
Examinarea propriului corp și organelor genitale;
Изследване на собственото тяло и половите органи;Ai preluat controlul asupra propriului corp.
Взе контрол над тялото си.Aceasta este capabilă desărituri ce depășesc de 30 de ori mărimea propriului corp.
Способни са да скачат до 30 пъти над дължината на тялото си.Neacceptarea propriului corp.
Неприемане на собственото тяло.Primul pas spre aceasta eticheta este cunoasterea propriului corp.
Първата крачка към това е опознаване на собственото тяло.Iti vei folosi greutatea propriului corp ca accesoriu de rezistenta.
За изпълнението им се използва тежестта на собственото тяло като съпротивление.Un criminal trădat de fragilitatea propriului corp.
Брутален убиец предаден, от крехкостта на собствената си плът.Pierde controlul asupra propriului corp.
Да изгубиш контрол над тялото си.Unii trăiesc fără a fi conştienţi de starea propriului corp.
Някои живеят, без да осъзнават състоянието на собствените си тела.Lipsa controlului asupra propriului corp.
Липса на контрол върху собственото тяло.Psihosenzoriale, de exemplu, senzații ale unei schimbări în forma propriului corp;
Психосенсория, например, усещания за промяна във формата на собственото тяло;Oamenii sunt de fapt prizonieri în interiorul propriului corp, dar au conştiinţă.
И страдащите всъщност са заточени в собствените си тела, но имат съзнание.Nina halucinează tot soiul de alterări bizare asupra propriului corp.
Нина халюцинира всякакви странни мутации по тялото си.Modificări în capacitatea de a percepe poziția propriului corp și a mișcărilor.
Промени в способността да се възприема позицията на собственото тяло и движения.Autotopagnosia este o patologie pentru recunoașterea unor părți ale propriului corp.
Автопагнизирането е патология за разпознаване на части от собственото тяло.Ce specie nu e mândră de forma propriului corp?
Кой е този вид, който не се гордее от формата на собственото си тяло?Nu vă trebuie o diplomă de doctor să fii expert al propriului corp.
Не ви трябва медицинска квалификация, за да бъдете експертът на тялото си.Aplicarea regulată a permite de a îmbunătăți cunoașterea propriului corp și a nevoilor lor.
Редовното прилагане позволява да се подобри познаването на собственото тяло и неговите нужди.Asta e despre folosirea mintii pentru a schimbă fiziologia propriului corp.
Важно е да използваш съзнанието Unii traiesc fara a fi constienti de starea propriului corp.
Някои живеят, без да осъзнават състоянието на собствените си тела.Și că da, femeia are dreptul de a decide asupra propriului corp.
Но като цяло да, жената има право да се разпорежда с утробата си.Psihosenzoriale, de exemplu, senzații ale unei schimbări în forma propriului corp;
Психосензорни, например чувства за промяна на формата на собственото ви тяло;Un câine devine atât de entuziasmat încât pierde controlul asupra propriului corp și leșină.
От това кучето става прекалено активно, губи контрол над своето тяло и емоции.Un CAINE devineatat de entuziasmat incat pierde controlul asupra propriului corp si lesina.
От това кучетостава прекалено активно, губи контрол над своето тяло и емоции.
