Какво е " PURTĂM " на Български - превод на Български

• носим
• държим
• сме облечени
• обличаме
• носи
• нося
• носите
• постъпваме

Примери за използване на Purtăm на Румънски и техните преводи на Български

De ce purtăm ochelari?
Защо носиш очила?

Şi zice că noi ne purtăm ciudat.
А говори, че ни се държим странно.

Îi purtăm tot timpul.
Носех ги навсякъде.

Care este crucea pe care trebuie să o purtăm?
Какъв е кръстът, който носите?

De ce purtăm astea?
Защо сме облечени така?

Purtăm haine tradiţionale.
Нося си традиционната рокля.

Toţi ne purtăm crucea.
Всеки си носи кръста.

Purtăm o bluză de trening cu blugi.
Носех спортно яке с дънки.

Nu mai purtăm uniforme.
Не обличаме вече униформи.

Purtăm costumaţiile maestrului!
Облекли сме костюмите на учителя!

Ce geantă purtăm la jacheta sport.
Каква шапка носят със спортно яке.

Purtăm ochelari de soare toamna și iarna?
Нося очила през зимата и лятото?

Vina, cred că o purtăm toţi.
Предполагам, защото изпитвам вина, когато не го нося.

Toţi purtăm acea povară.
Всеки от нас носи това бреме.

Şi am să vă ofer un exemplu: ce purtăm cu noi mereu?
Ще ви дам пример: Какво носите?

Să ne purtăm ca nişte adulţi.
Нека се държим като възрастни.

Nu-i nemaipomenit că eu şi Robert purtăm aceleaşi haine?
Не е ли невероятно Робърт, че нося същите дрехи?

E ceva ce purtăm în sângele noastră.
Това е нещо, което носиш в кръвта си.

Cleveland, suntem singurii de aici… care purtăm smoching-uri.
Кливланд, ние сме единствените, които носят смокинги.

Adică purtăm pantofi aici şi când la muzicuţă.
Нося специални обувки и свиря на хармоника.

Dar până atunci… va trebui să ne purtăm frumos unul cu celălalt.
Но дотогава… ще се държим добре един с друг.

D-aia purtăm halate cu mâneci lungi şi pantaloni.
Затова носим тези дълги ръкави и дълги панталони.

Asta e tot, Dawg. ÎI folosesc doar ca să ne purtăm bine tot anul.
Те го използват, за да се държим добре цяла година.

Chiar dacă purtăm ochelari… trebuie să fim frumoase.
Ако днес носи очила, те трябва да бъдат много хубави.

Tu să ai grijă, noi încă mai purtăm"pamperşi". Haide, tată.
Не беше заради крилата когато ти все още носеше украската.'.

Purtăm rochii și cizme negre pentru a fi respectuoase.”.
Носят черни дрехи и ботуши, за да покажат уважение.

Cât de multe pot spune despre noi hainele pe care alegem să le purtăm?
Колко много може да каже за нас цвета в който сме облечени?

Purtăm fiecare pe spate câte un accelerator nuclear neomologat.
Всеки от нас носи нелицензиран атомен акселератор на гръб.

Noi purtăm ceară albă și galbenă la unele dintre cele mai bune prețuri.
Ние носи бели и жълти пчелен восък на някои от най-добрите цени.

Noi purtăm kimono-uri pentru a sărbători logodne, căsătorii, absolviri, la înmormântări.
Ние обличаме кимоното за годежи, сватби и погребения.