Примери за използване на Putea s-o fac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aş putea s-o fac.
Şi încă aş putea s-o fac.
И още мога да го направя.Aş putea s-o fac acum.
Мога да го направя сега.Crezi c-aş putea s-o fac?
Мислите ли, че мога да го направя?Aş putea s-o fac, dacă aş vrea.
Хората също превеждат
Crezi că n-aş putea s-o fac?
Смяташ, че не мога да го направя?N-aş putea s-o fac fără tine.
Nu cred că voi putea s-o fac.
Не мисля, че мога да го направя.Aş putea s-o fac cu puţin mai mult.
Ще мога да го направя с малко повече сила.Şi aş putea s-o fac.
И мога да го направя.Aceasta m-ar fi înnebunit, nu aş putea s-o fac.
N-aş putea s-o fac.
Не мога да го направя.Toate aceste vieţi… N-aş putea s-o fac.
Всички тези животи… не бих могла да го направя.N-aş putea s-o fac.
Не можех да го направя.A spus că eu aş putea s-o fac?
Казал е, че аз мога да го направя?N-as mai putea s-o fac din nou.
Не мога да го направя отново.Presupun că aş putea s-o fac.
Предполагам, че ще мога да го направя.Dacă aş putea s-o fac în locul dvs.
Ако можех да го направя вместо вас.Mă întreb dacă aş putea s-o fac de două ori?
Чудя се дали… мога да го направя два пъти?Aş putea s-o fac chiar fără să te ating.
Мога да го направя дори без Asta aş putea s-o fac.
Да, мога да направя това.Dacâ aş putea s-o fac, aş salva mii de oameni.
Само ако можех да го направя, щях Mi-am dat seama că aş putea s-o fac din nou.
Така че осъзнах, че мога да го направя отново.N-aş putea s-o fac.
Не бих могла да го направя.Ai un stilou? As putea s-o fac acum.
Da, aş putea s-o fac.
Uite, dacă aş putea s-o fac singur, aş face-o.
Виж, ако можех да го направя сам, щях.Nu cred că aş putea s-o fac fără ea. .
Не мисля, че мога да го направя без нея.Nu credeam că aş putea s-o fac. Dar am făcut-o.
Не мислех, че мога да го направя, но 
